A Friend Shows Sympathy
एक दोस्त हमदर्दी जताता है
Leo tells Mia about everything that went wrong. Mia comforts him and reminds him that bad days do not last forever.
लियो मिया को बताता है कि उसके साथ क्या-क्या गलत हुआ। मिया उसे दिलासा देती है और याद दिलाती है कि बुरे दिन हमेशा नहीं रहते।
संवाद9

Today was awful. I missed the bus, got to work late, and made a mistake.
आज का दिन बहुत बुरा था। मेरी बस छूट गई, मैं काम पर देर से पहुँचा और मुझसे एक गलती हो गई।
Oh, Leo, I’m sorry. That sounds like a really hard day.
ओह, लियो, यह सुनकर बुरा लगा। लगता है तुम्हारा दिन सचमुच बहुत मुश्किल रहा।
Then I couldn’t finish an important task. I felt so stressed.
फिर मैं एक ज़रूरी काम पूरा नहीं कर पाया। मैं बहुत तनाव में था।
That’s a lot to deal with. Did you get a chance to take a break?
तुम्हें बहुत कुछ झेलना पड़ा। क्या तुम्हें थोड़ा आराम करने का मौका मिला?
Not really. On my way home, I couldn’t find my wallet.
कुछ खास नहीं। घर आते समय मुझे अपना बटुआ नहीं मिल रहा था।
Oh no! I can see why you feel upset. Did you look in your bag?
अरे नहीं! समझ सकती हूँ कि तुम परेशान क्यों हो। क्या तुमने अपने बैग में देखा?
I looked everywhere and called a nearby shop. They didn’t have it.
मैंने हर जगह ढूँढ़ा और पास की एक दुकान पर फ़ोन भी किया। उनके पास नहीं था।
I’m sorry, Leo. You’ve had a terrible day, but bad days don’t last forever.
मुझे अफ़सोस है, लियो। तुम्हारा दिन बहुत बुरा रहा, लेकिन बुरे दिन हमेशा नहीं रहते।
Thanks, Mia. It helps to talk about it. I’ll try again tomorrow.
शुक्रिया, मिया। इस बारे में बात करने से अच्छा लगता है। मैं कल फिर कोशिश करूँगा।
शब्दावली8
- awfulबहुत बुरा
Awful means very bad. Leo uses it to describe his day.
“awful” का मतलब है बहुत बुरा। लियो इस शब्द का इस्तेमाल अपने दिन के बारे में बताने के लिए करता है।
- missed the busबस छूट गई
You missed the bus when it left before you got on. You can also say, “I missed the train.”
जब बस तुम्हारे चढ़ने से पहले चली जाती है, तो “missed the bus” कहते हैं। तुम “I missed the train.” भी कह सकते हो।
- made a mistakeगलती की
This means you did something incorrectly. You can say, “I made a mistake at work.”
“made a mistake” का मतलब है कि तुमने कुछ गलत किया। तुम कह सकते हो, “I made a mistake at work.”
- a lot to deal withझेलने के लिए बहुत कुछ
This means you have many difficult things to handle. You can use it when someone is facing several problems.
“a lot to deal with” का मतलब है कि तुम्हें कई मुश्किल चीज़ों का सामना करना है। जब किसी के सामने कई समस्याएँ हों, तब तुम यह कह सकते हो।
- take a breakथोड़ा आराम करना
To take a break means to stop working or doing something for a short time. You can ask, “Can I take a break?”
“take a break” का मतलब है थोड़ी देर के लिए काम करना या कोई गतिविधि करना रोक देना। तुम पूछ सकते हो, “Can I take a break?”
- on my way homeघर आते समय
This means while traveling home. You can also say, “I saw my friend on my way home.”
“on my way home” का मतलब है घर जाते समय। तुम यह भी कह सकते हो, “I saw my friend on my way home.”
- looked everywhereहर जगह ढूँढ़ा
This means you searched in many places. You can say, “I looked everywhere for my keys.”
“looked everywhere” का मतलब है कि तुमने कई जगहों पर तलाश की। तुम कह सकते हो, “I looked everywhere for my keys.”
- don’t last foreverहमेशा नहीं रहते
This means something will not continue forever. People often use this phrase to comfort someone during a hard time.
“don’t last forever” का मतलब है कि कोई चीज़ हमेशा जारी नहीं रहेगी। मुश्किल समय में किसी को दिलासा देने के लिए लोग अक्सर इस वाक्यांश का इस्तेमाल करते हैं।
मुख्य वाक्य7
- 1
Today was awful.
आज का दिन बहुत बुरा था।
This is a simple way to say that your day was very bad. You can replace “awful” with another adjective, such as “busy” or “great.”
यह कहने का एक आसान तरीका है कि तुम्हारा दिन बहुत बुरा था। तुम “awful” की जगह “busy” या “great” जैसे दूसरे विशेषण इस्तेमाल कर सकते हो।
- 2
That sounds like a really hard day.
लगता है तुम्हारा दिन सचमुच बहुत मुश्किल रहा।
Use this sentence to show sympathy when someone tells you about a difficult day. You can change “hard” to “stressful” or “long.”
जब कोई तुम्हें अपने मुश्किल दिन के बारे में बताए, तो हमदर्दी जताने के लिए यह वाक्य कहो। तुम “hard” की जगह “stressful” या “long” कह सकते हो।
- 3
Did you get a chance to take a break?
क्या तुम्हें थोड़ा आराम करने का मौका मिला?
This is a kind way to ask if someone had time to rest. You can use “get a chance to” to ask about an opportunity to do something.
किसी से यह पूछने का यह एक विनम्र तरीका है कि क्या उसे आराम करने का समय मिला। किसी काम का मौका मिला या नहीं, यह पूछने के लिए “get a chance to” इस्तेमाल कर सकते हो।
- 4
I can see why you feel upset.
समझ सकती हूँ कि तुम परेशान क्यों हो।
This sentence shows that you understand someone’s feelings. You can replace “upset” with another feeling, such as “worried” or “tired.”
यह वाक्य दिखाता है कि तुम किसी की भावनाएँ समझते हो। तुम “upset” की जगह “worried” या “tired” जैसी दूसरी भावनाएँ बता सकते हो।
- 5
You’ve had a terrible day, but bad days don’t last forever.
तुम्हारा दिन बहुत बुरा रहा, लेकिन बुरे दिन हमेशा नहीं रहते।
This sentence comforts someone and reminds them that things can get better. You can use “but” to connect a problem with a hopeful thought.
यह वाक्य किसी को दिलासा देता है और याद दिलाता है कि हालात बेहतर हो सकते हैं। किसी समस्या को उम्मीद भरी बात से जोड़ने के लिए “but” इस्तेमाल कर सकते हो।
- 6
It helps to talk about it.
इस बारे में बात करने से अच्छा लगता है।
Use this sentence to say that sharing a problem makes you feel better. You can replace “talk about it” with another helpful action, such as “take a break.”
यह कहने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करो कि अपनी समस्या साझा करने से तुम्हें बेहतर महसूस होता है। तुम “talk about it” की जगह “take a break” जैसी कोई और मददगार गतिविधि कह सकते हो।
- 7
I’ll try again tomorrow.
मैं कल फिर कोशिश करूँगा।
This is a hopeful way to say that you will make another attempt the next day. “I’ll” is a common short form of “I will.”
अगले दिन दोबारा कोशिश करने की बात उम्मीद के साथ कहने का यह एक तरीका है। “I’ll”, “I will” का आम संक्षिप्त रूप है।