A Friend Shows Sympathy

صديق يواسي صديقه

Leo tells Mia about everything that went wrong. Mia comforts him and reminds him that bad days do not last forever.

يخبر ليو ميا بكل ما ساء في يومه. تواسيه ميا وتذكّره بأن الأيام السيئة لا تدوم إلى الأبد.

حوار9

A Friend Shows Sympathy
Leo
Leo

Today was awful. I missed the bus, got to work late, and made a mistake.

كان اليوم سيئًا للغاية. فاتتني الحافلة، ووصلت إلى العمل متأخرًا، وارتكبت خطأً.

Mia
Mia

Oh, Leo, I’m sorry. That sounds like a really hard day.

آه يا ليو، يؤسفني ذلك. يبدو أنه كان يومًا شاقًا للغاية.

Leo
Leo

Then I couldn’t finish an important task. I felt so stressed.

ثم لم أتمكن من إنجاز مهمة مهمة. شعرت بتوتر شديد.

Mia
Mia

That’s a lot to deal with. Did you get a chance to take a break?

هذا كثير لتتعامل معه. هل سنحت لك فرصة لأخذ استراحة؟

Leo
Leo

Not really. On my way home, I couldn’t find my wallet.

ليس حقًا. في طريقي إلى البيت، لم أتمكن من العثور على محفظتي.

Mia
Mia

Oh no! I can see why you feel upset. Did you look in your bag?

يا للأسف! أتفهم سبب انزعاجك. هل بحثت في حقيبتك؟

Leo
Leo

I looked everywhere and called a nearby shop. They didn’t have it.

بحثت في كل مكان واتصلت بمتجر قريب. لم تكن محفظتي لديهم.

Mia
Mia

I’m sorry, Leo. You’ve had a terrible day, but bad days don’t last forever.

يؤسفني ذلك يا ليو. لقد مررت بيوم سيئ للغاية، لكن الأيام السيئة لا تدوم إلى الأبد.

Leo
Leo

Thanks, Mia. It helps to talk about it. I’ll try again tomorrow.

شكرًا يا ميا. الحديث عن الأمر يساعدني. سأحاول مجددًا غدًا.

المفردات8

  • awfulسيئ للغاية

    Awful means very bad. Leo uses it to describe his day.

    تعني كلمة “awful” (سيئ للغاية) أن شيئًا ما سيئ جدًا. يستخدمها ليو لوصف يومه.

  • missed the busفاتتني الحافلة

    You missed the bus when it left before you got on. You can also say, “I missed the train.”

    تقول “missed the bus” (فاتتك الحافلة) عندما تنطلق الحافلة قبل أن تتمكن من ركوبها. ويمكنك أيضًا أن تقول: “I missed the train.” (فاتني القطار.)

  • made a mistakeارتكبت خطأً

    This means you did something incorrectly. You can say, “I made a mistake at work.”

    تعني “made a mistake” أنك فعلت شيئًا بطريقة غير صحيحة. يمكنك أن تقول: “I made a mistake at work.” (ارتكبت خطأً في العمل.)

  • a lot to deal withأمور كثيرة يصعب التعامل معها

    This means you have many difficult things to handle. You can use it when someone is facing several problems.

    تعني عبارة “a lot to deal with” أن لديك أمورًا صعبة كثيرة عليك التعامل معها. يمكنك استخدامها عندما يواجه شخص ما عدة مشكلات.

  • take a breakيأخذ استراحة

    To take a break means to stop working or doing something for a short time. You can ask, “Can I take a break?”

    تعني عبارة “take a break” التوقف عن العمل أو عن القيام بشيء ما لفترة قصيرة. يمكنك أن تسأل: “Can I take a break?” (هل يمكنني أخذ استراحة؟)

  • on my way homeفي طريقي إلى البيت

    This means while traveling home. You can also say, “I saw my friend on my way home.”

    تعني عبارة “on my way home” أثناء عودتي إلى البيت. ويمكنك أيضًا أن تقول: “I saw my friend on my way home.” (رأيت صديقي في طريقي إلى البيت.)

  • looked everywhereبحثت في كل مكان

    This means you searched in many places. You can say, “I looked everywhere for my keys.”

    تعني عبارة “looked everywhere” أنك بحثت في أماكن كثيرة. يمكنك أن تقول: “I looked everywhere for my keys.” (بحثت عن مفاتيحي في كل مكان.)

  • don’t last foreverلا تدوم إلى الأبد

    This means something will not continue forever. People often use this phrase to comfort someone during a hard time.

    تعني عبارة “don’t last forever” أن شيئًا ما لن يستمر إلى الأبد. كثيرًا ما يستخدمها الناس لمواساة شخص يمر بوقت عصيب.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Today was awful.

    كان اليوم سيئًا للغاية.

    This is a simple way to say that your day was very bad. You can replace “awful” with another adjective, such as “busy” or “great.”

    هذه طريقة بسيطة للقول إن يومك كان سيئًا جدًا. يمكنك استبدال “awful” بصفة أخرى، مثل “busy” أو “great”.

  2. 2

    That sounds like a really hard day.

    يبدو أنه كان يومًا شاقًا للغاية.

    Use this sentence to show sympathy when someone tells you about a difficult day. You can change “hard” to “stressful” or “long.”

    استخدم هذه الجملة للتعبير عن مواساتك عندما يخبرك شخص ما عن يوم صعب. يمكنك استبدال “hard” بكلمة “stressful” أو “long”.

  3. 3

    Did you get a chance to take a break?

    هل سنحت لك فرصة لأخذ استراحة؟

    This is a kind way to ask if someone had time to rest. You can use “get a chance to” to ask about an opportunity to do something.

    هذه طريقة لطيفة للسؤال عما إذا كان لدى شخص ما وقت للراحة. يمكنك استخدام “get a chance to” للسؤال عن توفر فرصة للقيام بشيء ما.

  4. 4

    I can see why you feel upset.

    أتفهم سبب شعورك بالانزعاج.

    This sentence shows that you understand someone’s feelings. You can replace “upset” with another feeling, such as “worried” or “tired.”

    تُظهر هذه الجملة أنك تفهم مشاعر شخص ما. يمكنك استبدال “upset” بشعور آخر، مثل “worried” أو “tired”.

  5. 5

    You’ve had a terrible day, but bad days don’t last forever.

    لقد مررت بيوم سيئ للغاية، لكن الأيام السيئة لا تدوم إلى الأبد.

    This sentence comforts someone and reminds them that things can get better. You can use “but” to connect a problem with a hopeful thought.

    تواسي هذه الجملة شخصًا ما وتذكّره بأن الأمور قد تتحسن. يمكنك استخدام “but” للربط بين مشكلة وفكرة تبعث على الأمل.

  6. 6

    It helps to talk about it.

    الحديث عن الأمر يساعدني.

    Use this sentence to say that sharing a problem makes you feel better. You can replace “talk about it” with another helpful action, such as “take a break.”

    استخدم هذه الجملة لتقول إن مشاركة مشكلة تجعلك تشعر بتحسن. يمكنك استبدال “talk about it” بتصرف آخر مفيد، مثل “take a break”.

  7. 7

    I’ll try again tomorrow.

    سأحاول مجددًا غدًا.

    This is a hopeful way to say that you will make another attempt the next day. “I’ll” is a common short form of “I will.”

    هذه طريقة تبعث على الأمل للقول إنك ستقوم بمحاولة أخرى في اليوم التالي. “I’ll” صيغة مختصرة شائعة من “I will”.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.