A Friend Shows Sympathy
Seorang Teman Menunjukkan Simpati
Leo tells Mia about everything that went wrong. Mia comforts him and reminds him that bad days do not last forever.
Leo menceritakan kepada Mia semua hal yang tidak berjalan lancar. Mia menghiburnya dan mengingatkannya bahwa hari-hari buruk tidak berlangsung selamanya.
Dialog9

Today was awful. I missed the bus, got to work late, and made a mistake.
Hari ini buruk banget. Aku ketinggalan bus, terlambat sampai kantor, dan melakukan kesalahan.
Oh, Leo, I’m sorry. That sounds like a really hard day.
Aduh, Leo, aku ikut prihatin. Kedengarannya harimu berat banget.
Then I couldn’t finish an important task. I felt so stressed.
Lalu aku nggak bisa menyelesaikan tugas penting. Aku merasa stres banget.
That’s a lot to deal with. Did you get a chance to take a break?
Banyak juga yang harus kamu hadapi. Sempat istirahat nggak?
Not really. On my way home, I couldn’t find my wallet.
Nggak juga. Dalam perjalanan pulang, aku nggak bisa menemukan dompetku.
Oh no! I can see why you feel upset. Did you look in your bag?
Aduh! Aku paham kenapa kamu merasa kesal. Kamu sudah cari di tasmu?
I looked everywhere and called a nearby shop. They didn’t have it.
Aku sudah cari ke mana-mana dan menelepon toko terdekat. Mereka nggak menemukannya.
I’m sorry, Leo. You’ve had a terrible day, but bad days don’t last forever.
Aku ikut prihatin, Leo. Harimu benar-benar buruk, tapi hari-hari buruk nggak berlangsung selamanya.
Thanks, Mia. It helps to talk about it. I’ll try again tomorrow.
Makasih, Mia. Rasanya membantu kalau bisa cerita. Besok aku akan coba lagi.
Kosakata8
- awfulburuk sekali
Awful means very bad. Leo uses it to describe his day.
“Awful” berarti sangat buruk. Leo menggunakan kata ini untuk menggambarkan harinya.
- missed the busketinggalan bus
You missed the bus when it left before you got on. You can also say, “I missed the train.”
Kamu “missed the bus” kalau busnya berangkat sebelum kamu naik. Kamu juga bisa bilang, “I missed the train.”
- made a mistakemelakukan kesalahan
This means you did something incorrectly. You can say, “I made a mistake at work.”
Ungkapan ini berarti kamu melakukan sesuatu dengan keliru. Kamu bisa bilang, “I made a mistake at work.”
- a lot to deal withbanyak yang harus dihadapi
This means you have many difficult things to handle. You can use it when someone is facing several problems.
Ungkapan ini berarti ada banyak hal sulit yang harus kamu tangani. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang menghadapi beberapa masalah.
- take a breakberistirahat sejenak
To take a break means to stop working or doing something for a short time. You can ask, “Can I take a break?”
“Take a break” berarti berhenti bekerja atau melakukan sesuatu sebentar. Kamu bisa bertanya, “Can I take a break?”
- on my way homedalam perjalanan pulang
This means while traveling home. You can also say, “I saw my friend on my way home.”
Ungkapan ini berarti saat sedang dalam perjalanan pulang. Kamu juga bisa bilang, “I saw my friend on my way home.”
- looked everywheremencari ke mana-mana
This means you searched in many places. You can say, “I looked everywhere for my keys.”
Ungkapan ini berarti kamu mencari di banyak tempat. Kamu bisa bilang, “I looked everywhere for my keys.”
- don’t last forevertidak berlangsung selamanya
This means something will not continue forever. People often use this phrase to comfort someone during a hard time.
Ungkapan ini berarti sesuatu tidak akan terus berlangsung selamanya. Orang sering menggunakannya untuk menghibur seseorang yang sedang mengalami masa sulit.
Kalimat Kunci7
- 1
Today was awful.
Hari ini buruk sekali.
This is a simple way to say that your day was very bad. You can replace “awful” with another adjective, such as “busy” or “great.”
Ini cara sederhana untuk mengatakan bahwa harimu sangat buruk. Kamu bisa mengganti “awful” dengan kata sifat lain, seperti “busy” atau “great.”
- 2
That sounds like a really hard day.
Kedengarannya harimu berat banget.
Use this sentence to show sympathy when someone tells you about a difficult day. You can change “hard” to “stressful” or “long.”
Gunakan kalimat ini untuk menunjukkan simpati saat seseorang bercerita tentang hari yang sulit. Kamu bisa mengganti “hard” dengan “stressful” atau “long.”
- 3
Did you get a chance to take a break?
Kamu sempat istirahat nggak?
This is a kind way to ask if someone had time to rest. You can use “get a chance to” to ask about an opportunity to do something.
Ini cara yang ramah untuk bertanya apakah seseorang sempat beristirahat. Kamu bisa menggunakan “get a chance to” untuk menanyakan apakah seseorang punya kesempatan melakukan sesuatu.
- 4
I can see why you feel upset.
Aku paham kenapa kamu merasa kesal.
This sentence shows that you understand someone’s feelings. You can replace “upset” with another feeling, such as “worried” or “tired.”
Kalimat ini menunjukkan bahwa kamu memahami perasaan seseorang. Kamu bisa mengganti “upset” dengan perasaan lain, seperti “worried” atau “tired.”
- 5
You’ve had a terrible day, but bad days don’t last forever.
Harimu benar-benar buruk, tapi hari-hari buruk nggak berlangsung selamanya.
This sentence comforts someone and reminds them that things can get better. You can use “but” to connect a problem with a hopeful thought.
Kalimat ini menghibur seseorang dan mengingatkannya bahwa keadaan bisa membaik. Kamu bisa menggunakan “but” untuk menghubungkan masalah dengan harapan.
- 6
It helps to talk about it.
Rasanya membantu kalau bisa cerita.
Use this sentence to say that sharing a problem makes you feel better. You can replace “talk about it” with another helpful action, such as “take a break.”
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa berbagi masalah membuatmu merasa lebih baik. Kamu bisa mengganti “talk about it” dengan tindakan lain yang membantu, seperti “take a break.”
- 7
I’ll try again tomorrow.
Besok aku akan coba lagi.
This is a hopeful way to say that you will make another attempt the next day. “I’ll” is a common short form of “I will.”
Ini cara penuh harapan untuk mengatakan bahwa kamu akan mencoba lagi keesokan harinya. “I’ll” adalah bentuk singkat yang umum dari “I will.”