Saying Thank You and Goodbye

Nói lời cảm ơn và tạm biệt

Emma thanks Grace for the wonderful evening and gets ready to leave. Grace says goodbye and invites her to visit again.

Emma cảm ơn Grace vì buổi tối tuyệt vời và chuẩn bị ra về. Grace chào tạm biệt và mời Emma ghé chơi lần nữa.

Hội thoại9

Saying Thank You and Goodbye
Emma
Emma

Thank you for dinner, Grace. I had a really lovely evening.

Cảm ơn cậu vì bữa tối nhé, Grace. Tớ đã có một buổi tối thật vui.

Grace
Grace

You’re welcome, Emma. I’m glad you could come over.

Không có gì đâu, Emma. Tớ rất vui vì cậu đã đến chơi.

Emma
Emma

Everything was delicious, and I enjoyed talking with you.

Món nào cũng ngon, tớ cũng rất thích trò chuyện với cậu.

Grace
Grace

I’m happy to hear that. Would you like me to call a taxi?

Nghe vậy tớ vui lắm. Cậu có muốn tớ gọi taxi không?

Emma
Emma

No, thank you. I’ll walk home. It’s not far.

Thôi, cảm ơn cậu. Tớ sẽ đi bộ về nhà. Nhà cũng không xa.

Grace
Grace

All right. Take care, and let me know when you get home.

Được rồi. Cẩn thận nhé, về đến nhà thì nhắn tớ biết.

Emma
Emma

I will. Thanks again for having me over. I’d love to visit again.

Ừ, tớ sẽ nhắn. Cảm ơn cậu lần nữa vì đã mời tớ đến nhà nhé. Tớ rất muốn ghé chơi lần nữa.

Grace
Grace

You’re always welcome. Come by again soon. Goodbye, Emma!

Lúc nào cậu cũng được chào đón. Sớm ghé chơi nữa nhé. Tạm biệt, Emma!

Emma
Emma

Goodbye, Grace! Have a good night.

Tạm biệt Grace! Chúc cậu ngủ ngon nhé.

Từ vựng8

  • You’re welcomeKhông có gì

    A polite reply when someone thanks you. You can use it to show that you were happy to help or host someone.

    Đây là câu đáp lịch sự khi ai đó cảm ơn bạn. Bạn có thể nói câu này để thể hiện rằng bạn vui lòng giúp đỡ hoặc đón tiếp người đó.

  • come overghé chơi

    To visit someone at their home. You can say, “Would you like to come over for dinner?”

    Đến thăm ai đó ở nhà họ. Bạn có thể nói: “Would you like to come over for dinner?” (Cậu có muốn ghé nhà tớ ăn tối không?)

  • deliciousngon

    Very good to eat. Use it to compliment someone’s cooking or a meal.

    Có vị rất ngon. Dùng từ này để khen món ăn hoặc tài nấu nướng của ai đó.

  • call a taxigọi taxi

    To phone a taxi service and ask for a car. You can offer to call a taxi when someone needs a ride.

    Gọi cho dịch vụ taxi để yêu cầu xe đến đón. Bạn có thể đề nghị gọi taxi khi ai đó cần phương tiện về nhà.

  • walk homeđi bộ về nhà

    To go home on foot. Use it when your home is close enough to walk to.

    Về nhà bằng cách đi bộ. Dùng cụm này khi nhà đủ gần để bạn có thể đi bộ về.

  • let me knowbáo cho tôi biết

    Tell me or give me some information. You can say this when you want someone to update you later.

    Nói cho tôi biết hoặc cung cấp cho tôi một thông tin. Bạn có thể dùng cụm này khi muốn ai đó cập nhật tình hình sau đó.

  • having me overmời đến nhà

    Inviting and welcoming someone to your home. You can thank a host by saying, “Thanks for having me over.”

    Mời và đón tiếp ai đó tại nhà mình. Bạn có thể cảm ơn chủ nhà bằng câu: “Thanks for having me over.” (Cảm ơn cậu đã mời tớ đến nhà.)

  • Come by again soon.Lần sau sớm ghé chơi nhé.

    An informal way to invite someone to visit again in the near future.

    Cách nói thân mật để mời ai đó ghé thăm lần nữa trong thời gian tới.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Thank you for dinner, Grace.

    Cảm ơn cậu vì bữa tối nhé, Grace.

    Use this to thank someone for a meal. You can replace “dinner” with “lunch” or “the meal.”

    Dùng câu này để cảm ơn ai đó vì bữa ăn. Bạn có thể thay “dinner” bằng “lunch” hoặc “the meal.”

  2. 2

    I had a really lovely evening.

    Tớ đã có một buổi tối thật vui.

    This is a warm way to say you enjoyed your time. You can use it when saying goodbye after a pleasant visit.

    Đây là cách thân tình để nói rằng bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ. Bạn có thể dùng câu này khi tạm biệt sau một chuyến thăm thú vị.

  3. 3

    I’m glad you could come over.

    Tớ rất vui vì cậu đã đến chơi.

    This tells a guest that you are happy they visited. You can use it to welcome someone who came to your home.

    Câu này cho khách biết rằng bạn vui vì họ đã đến thăm. Bạn có thể dùng câu này để chào đón ai đó đến nhà mình.

  4. 4

    Would you like me to call a taxi?

    Cậu có muốn tớ gọi taxi không?

    Use this to offer to arrange a taxi for someone. You can replace “call a taxi” with another helpful action.

    Dùng câu này để đề nghị gọi taxi giúp ai đó. Bạn có thể thay “call a taxi” bằng một hành động hữu ích khác.

  5. 5

    I’ll walk home.

    Tớ sẽ đi bộ về nhà.

    This is a simple way to say how you plan to get home. Use “I’ll” to talk about a decision or plan.

    Đây là cách đơn giản để nói bạn dự định về nhà bằng cách nào. Dùng “I’ll” để nói về một quyết định hoặc dự định.

  6. 6

    Take care, and let me know when you get home.

    Cẩn thận nhé, về đến nhà thì nhắn tớ biết.

    This is a friendly goodbye that shows concern for someone’s safety. You can use it when a friend is traveling home.

    Đây là lời chào tạm biệt thân tình, thể hiện sự quan tâm đến sự an toàn của người kia. Bạn có thể dùng câu này khi bạn bè đang trên đường về nhà.

  7. 7

    Thanks again for having me over.

    Cảm ơn cậu lần nữa vì đã mời tớ đến nhà.

    Use this to thank someone once more for inviting you to their home. You can say it as you are leaving.

    Dùng câu này để cảm ơn ai đó thêm lần nữa vì đã mời bạn đến nhà. Bạn có thể nói câu này lúc chuẩn bị ra về.

  8. 8

    You’re always welcome.

    Lúc nào cậu cũng được chào đón.

    This reassures a guest that they can visit again. Use it when you want someone to feel welcome in your home.

    Câu này trấn an khách rằng họ có thể ghé thăm lần nữa. Dùng câu này khi bạn muốn ai đó cảm thấy họ luôn được chào đón ở nhà mình.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.