Making a Payment with a Credit Card
क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना
A customer is paying for goods or services at a store using a credit card, interacting with the cashier about the transaction and signature/PIN.
एक ग्राहक दुकान में सामान या सेवाओं का क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर रहा है और लेन-देन तथा हस्ताक्षर या PIN के बारे में कैशियर से बात कर रहा है।
संवाद9

Hi there! Are you ready to check out?
नमस्ते! क्या आप बिल चुकाने के लिए तैयार हैं?
Yes, I am. I'll pay with my credit card.
जी हाँ। मैं अपने क्रेडिट कार्ड से भुगतान करूँगा।
Alright. Please insert or tap your card when you're ready.
ठीक है। जब आप तैयार हों, तो कृपया अपना कार्ड मशीन में डालें या उससे छुआएँ।
Okay, just a moment. Here we go.
ठीक है, बस एक पल। लीजिए।
Great. It's asking for your PIN. You can enter it on the keypad.
बहुत बढ़िया। मशीन आपका PIN माँग रही है। आप इसे कीपैड पर दर्ज कर सकते हैं।
Got it. Is that all?
समझ गया। बस इतना ही?
Yes, it looks like the payment went through successfully. Here's your receipt.
जी हाँ, लगता है भुगतान सफलतापूर्वक हो गया है। ये रही आपकी रसीद।
Thank you very much. Have a good day!
बहुत-बहुत धन्यवाद। आपका दिन शुभ हो!
You too! Come again soon.
आपका भी! फिर जल्दी आइएगा।
शब्दावली7
- check outबिल चुकाना
This means to pay for your items at a store and leave. It's commonly used at the end of shopping.
इसका मतलब है दुकान में अपने सामान का भुगतान करके वहाँ से निकलना। खरीदारी के अंत में इसका इस्तेमाल आम तौर पर किया जाता है।
- credit cardक्रेडिट कार्ड
A plastic card used to borrow money for purchases, which you pay back later. It's a common payment method in stores.
यह एक प्लास्टिक कार्ड होता है जिससे खरीदारी के लिए उधार पैसे लिए जाते हैं और बाद में लौटाए जाते हैं। दुकानों में यह भुगतान का एक आम तरीका है।
- insertडालना
To put something into a slot or machine, like sliding a card into a card reader at a checkout.
किसी चीज़ को किसी छेद या मशीन के अंदर रखना। जैसे, भुगतान करते समय कार्ड रीडर में कार्ड डालना।
- tapछुआना
To lightly touch a card against a reader to make a contactless payment, which is quick and modern.
बिना संपर्क के भुगतान करने के लिए कार्ड को रीडर से हल्के से छुआना। यह भुगतान का तेज़ और आधुनिक तरीका है।
- PINPIN
Short for Personal Identification Number, a secret code you enter to confirm it's you using the card.
यह Personal Identification Number का संक्षिप्त रूप है। यह एक गोपनीय कोड होता है जिसे यह पुष्टि करने के लिए दर्ज किया जाता है कि कार्ड आप ही इस्तेमाल कर रहे हैं।
- keypadकीपैड
A small keyboard with numbers used to enter codes like PINs on payment machines.
छोटा संख्यात्मक कीबोर्ड, जिसका इस्तेमाल भुगतान मशीन पर PIN जैसे कोड दर्ज करने के लिए किया जाता है।
- receiptरसीद
A printed or digital record of your purchase, showing what you bought and how much you paid.
खरीदारी का कागज़ी या डिजिटल रिकॉर्ड, जिसमें खरीदे गए सामान और चुकाई गई रकम का विवरण होता है।
मुख्य वाक्य7
- 1
Are you ready to check out?
क्या आप बिल चुकाने के लिए तैयार हैं?
This is a polite question from a cashier to ask if the customer is prepared to pay. It's useful in stores to start the payment process. Uses present simple for habits.
कैशियर ग्राहक से विनम्रता से पूछने के लिए यह सवाल करता है कि क्या वह भुगतान करने के लिए तैयार है। दुकानों में भुगतान की प्रक्रिया शुरू करने के लिए यह वाक्य काम आता है। इसमें आदतों के लिए इस्तेमाल होने वाला present simple है।
- 2
I'll pay with my credit card.
मैं अपने क्रेडिट कार्ड से भुगतान करूँगा।
This states your payment choice clearly. 'I'll' is short for 'I will,' showing future intention. Great for informing cashiers about how you'll pay.
इस वाक्य से आप साफ़-साफ़ बताते हैं कि आप किस तरीके से भुगतान करेंगे। 'I'll' का पूरा रूप 'I will' है और यह भविष्य में की जाने वाली मंशा बताता है। कैशियर को यह बताने के लिए उपयोगी है कि आप भुगतान कैसे करेंगे।
- 3
Please insert or tap your card when you're ready.
जब आप तैयार हों, तो कृपया अपना कार्ड मशीन में डालें या उससे छुआएँ।
A helpful instruction for using a card machine. 'When you're ready' adds politeness by giving time. Use this to guide someone in payments.
कार्ड मशीन का इस्तेमाल करने के लिए यह एक मददगार निर्देश है। 'When you're ready' कहने से सामने वाले को समय मिलता है और बात विनम्र लगती है। भुगतान करते समय किसी को निर्देश देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 4
It's asking for your PIN. You can enter it on the keypad.
मशीन आपका PIN माँग रही है। आप इसे कीपैड पर दर्ज कर सकते हैं।
Explains what the machine requires next. 'It's asking for' personifies the machine. Useful for assisting with card transactions; note the contraction 'it's' for 'it is.'
यह बताता है कि मशीन को अब क्या चाहिए। 'It's asking for' में मशीन को ऐसे बताया गया है मानो वह कुछ माँग रही हो। कार्ड से भुगतान में किसी की मदद करते समय यह काम आता है। ध्यान दें कि 'it's' दरअसल 'it is' का संक्षिप्त रूप है।
- 5
The payment went through successfully.
भुगतान सफलतापूर्वक हो गया।
Confirms the transaction worked. 'Went through' is an idiom meaning succeeded. Say this after a purchase to reassure the customer.
इससे पुष्टि होती है कि लेन-देन सफल रहा। 'Went through' एक मुहावरा है, जिसका मतलब है कि कोई काम सफल हो गया। खरीदारी के बाद ग्राहक को आश्वस्त करने के लिए यह कहें।
- 6
Here's your receipt.
ये रही आपकी रसीद।
Hands over the proof of purchase. 'Here's' means 'here is,' a common way to offer something. Essential in service situations to complete a sale.
यह कहते हुए ग्राहक को खरीदारी का प्रमाण दिया जाता है। 'Here's' का मतलब 'here is' है और किसी को कुछ देते समय यह आम तौर पर कहा जाता है। बिक्री पूरी करते समय सेवा-संबंधी बातचीत में यह वाक्य बहुत काम आता है।
- 7
Thank you very much. Have a good day!
बहुत-बहुत धन्यवाद। आपका दिन शुभ हो!
A polite way to end the interaction. 'Very much' emphasizes thanks. Use this after services to show appreciation; it's a standard farewell in English-speaking countries.
यह बातचीत को विनम्रता से समाप्त करने का तरीका है। 'Very much' धन्यवाद पर ज़ोर देता है। सेवा पाने के बाद आभार जताने के लिए इसका इस्तेमाल करें। अंग्रेज़ी बोलने वाले देशों में यह विदाई का एक आम तरीका है।