Observing and Asking (Before Others)

देखना और पूछना (दूसरों के बैठने से पहले)

The person sees a seat that appears empty but has subtle signs of being taken (e.g., a jacket on the back, a drink on the table) and asks to clarify before someone else potentially claims it.

व्यक्ति को एक सीट खाली दिखती है, लेकिन वहाँ किसी के होने के हल्के संकेत हैं (जैसे कुर्सी की पीठ पर जैकेट या मेज़ पर पेय)। किसी और के उस पर दावा करने से पहले वह पूछकर पक्का कर लेता है।

संवाद6

Observing and Asking (Before Others)
Jack
Jack

Excuse me, is this seat taken?

माफ़ कीजिए, क्या यह सीट किसी के लिए रखी हुई है?

Mia
Mia

Oh, no, it's free. My friend just stepped away for a moment, but that's her jacket.

अरे, नहीं, यह खाली है। मेरी दोस्त बस थोड़ी देर के लिए गई है, लेकिन जैकेट उसी की है।

Jack
Jack

Ah, I see. I thought it might be occupied. Thanks for clarifying!

अच्छा, समझ गया। मुझे लगा था कि शायद इस पर कोई बैठा है। बताने के लिए शुक्रिया!

Mia
Mia

No problem! You're welcome to sit here if you want to wait.

कोई बात नहीं! अगर इंतज़ार करना चाहें, तो यहाँ बैठ सकते हैं।

Jack
Jack

Thanks, but I'll look for another empty spot then. Enjoy your meal!

शुक्रिया, लेकिन फिर मैं कोई दूसरी खाली जगह ढूँढ़ लेता हूँ। आप अपने खाने का आनंद लीजिए!

Mia
Mia

You too!

आप भी!

शब्दावली6

  • seatसीट

    A place to sit, like a chair in a restaurant or bus. In this dialogue, it's used to ask about availability.

    बैठने की जगह, जैसे रेस्तराँ या बस की कुर्सी। इस बातचीत में इसका इस्तेमाल यह पूछने के लिए किया गया है कि जगह खाली है या नहीं।

  • takenकिसी के लिए रखा हुआ

    Means already in use by someone. Commonly used with 'seat' or 'table' to check if it's occupied.

    'taken' का मतलब है कि कोई उस जगह का पहले से इस्तेमाल कर रहा है। जगह पर कोई बैठा है या नहीं, यह पूछने के लिए इसका इस्तेमाल अक्सर 'seat' या 'table' के साथ होता है।

  • freeखाली

    Available or not in use, the opposite of 'taken'. In seating contexts, it means you can use it.

    'free' का मतलब है उपलब्ध या इस्तेमाल में नहीं; यह 'taken' का उलटा है। बैठने की जगह के संदर्भ में इसका मतलब है कि आप वहाँ बैठ सकते हैं।

  • stepped awayथोड़ी देर के लिए चला गया

    Means temporarily left and come back soon. Useful for explaining short absences in public places.

    'stepped away' का मतलब है कि कोई थोड़ी देर के लिए वहाँ से गया है और जल्द लौटेगा। सार्वजनिक जगहों पर किसी की थोड़ी देर की अनुपस्थिति समझाने के लिए यह उपयोगी है।

  • occupiedकिसी के इस्तेमाल में

    Similar to 'taken', meaning in use by someone. Often used politely for seats or rooms.

    'occupied' का अर्थ 'taken' जैसा ही है—यानी कोई उस जगह का इस्तेमाल कर रहा है। सीटों या कमरों के बारे में विनम्रता से बात करते समय यह शब्द अक्सर इस्तेमाल होता है।

  • empty spotखाली जगह

    An available place or seat that's not taken. 'Spot' is informal for location.

    'empty spot' ऐसी उपलब्ध जगह या सीट है जिस पर कोई नहीं बैठा है। 'spot' किसी जगह के लिए अनौपचारिक शब्द है।

मुख्य वाक्य6

  1. 1

    Excuse me, is this seat taken?

    माफ़ कीजिए, क्या यह सीट किसी के लिए रखी हुई है?

    This is a polite way to ask if a seat is available. 'Excuse me' gets attention, and 'taken' checks occupancy. Use it in public places like cafes before sitting.

    यह पूछने का विनम्र तरीका है कि कोई सीट उपलब्ध है या नहीं। 'Excuse me' कहकर आप सामने वाले का ध्यान खींचते हैं, और 'taken' से पूछते हैं कि सीट पर कोई बैठा है या नहीं। बैठने से पहले कैफ़े जैसी सार्वजनिक जगहों पर इसका इस्तेमाल करें।

  2. 2

    Oh, no, it's free.

    अरे, नहीं, यह खाली है।

    A casual response meaning the seat is available. 'Oh, no' softens the correction, and 'free' means not in use. Useful for confirming availability politely.

    यह एक अनौपचारिक जवाब है, जिसका मतलब है कि सीट उपलब्ध है। 'Oh, no' से बात को नरमी से सुधारा जाता है, और 'free' का मतलब है कि जगह इस्तेमाल में नहीं है। उपलब्धता की विनम्रता से पुष्टि करने के लिए यह उपयोगी है।

  3. 3

    Ah, I see. I thought it might be occupied.

    अच्छा, समझ गया। मुझे लगा था कि शायद इस पर कोई बैठा है।

    Shows understanding after clarification. 'Ah, I see' acknowledges info, and 'might be' expresses possibility. Good for conversations when you realize something.

    इस वाक्य से पता चलता है कि बात साफ़ होने के बाद आप समझ गए हैं। 'Ah, I see' मिली हुई जानकारी को स्वीकार करता है, और 'might be' संभावना जताता है। कुछ समझ में आने पर बातचीत में यह कहना अच्छा रहता है।

  4. 4

    Thanks for clarifying!

    बताने के लिए शुक्रिया!

    Expresses gratitude for making something clear. 'Clarifying' means explaining. Use this to thank someone for helpful information in daily interactions.

    किसी बात को स्पष्ट करने के लिए धन्यवाद देने का तरीका। 'Clarifying' का मतलब है बात समझाना। रोज़मर्रा की बातचीत में उपयोगी जानकारी देने वाले को धन्यवाद देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    No problem! You're welcome to sit here if you want to wait.

    कोई बात नहीं! अगर इंतज़ार करना चाहें, तो यहाँ बैठ सकते हैं।

    Offers permission politely. 'No problem' means it's okay, and 'you're welcome to' invites action. Conditional 'if you want to' shows optionality. Ideal for friendly offers.

    यह विनम्रता से बैठने की अनुमति देता है। 'No problem' का मतलब है कि कोई दिक्कत नहीं, और 'you're welcome to' किसी काम के लिए आमंत्रित करता है। 'if you want to' से पता चलता है कि यह आपकी मर्ज़ी पर है। दोस्ताना प्रस्ताव देने के लिए यह बढ़िया वाक्य है।

  6. 6

    Thanks, but I'll look for another empty spot then.

    शुक्रिया, लेकिन फिर मैं कोई दूसरी खाली जगह ढूँढ़ लेता हूँ।

    Politely declines and explains next action. 'Thanks, but' contrasts gratitude with refusal. Useful when choosing an alternative in social situations.

    इसमें विनम्रता से मना करते हुए बताया जाता है कि आप आगे क्या करेंगे। 'Thanks, but' में धन्यवाद के साथ इनकार भी जताया जाता है। सामाजिक स्थितियों में कोई दूसरा विकल्प चुनते समय यह उपयोगी है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।