Post-Repair Testing and Payment

मरम्मत के बाद जाँच और भुगतान

The technician finishes the repair, tests the appliance to ensure it's working correctly, explains any guarantees, and processes the payment with the customer.

तकनीशियन मरम्मत पूरी करता है, उपकरण की सही कार्यप्रणाली सुनिश्चित करने के लिए उसका परीक्षण करता है, किसी भी गारंटी के बारे में बताता है और ग्राहक से भुगतान लेता है।

संवाद9

Post-Repair Testing and Payment
Jack
Jack

Alright, looking good. I've reassembled everything and just ran a test cycle on the washing machine. Seems to be running perfectly now.

ठीक है, सब कुछ अच्छा लग रहा है। मैंने सब कुछ फिर से जोड़ दिया है और अभी वॉशिंग मशीन का एक परीक्षण चक्र चलाया है। अब यह बिल्कुल सही चलती हुई लग रही है।

Mia
Mia

Oh, that's a relief! So it's completely fixed then? No more leaking?

ओह, यह सुनकर राहत मिली! तो अब यह पूरी तरह ठीक हो गई है? अब और पानी तो नहीं लीक होगा?

Jack
Jack

That's right. The seal was the main issue. I've replaced it with a new, stronger one. You shouldn't have any more trouble with leaks. We also offer a 90-day guarantee on parts and labor for this repair.

जी हाँ। मुख्य समस्या सील में थी। मैंने उसे एक नई और अधिक मज़बूत सील से बदल दिया है। अब आपको पानी लीक होने की कोई और परेशानी नहीं होनी चाहिए। इस मरम्मत के पुर्ज़ों और श्रम पर हमारी 90 दिनों की गारंटी भी है।

Mia
Mia

A 90-day guarantee, that's great to hear. So, what's the total cost for everything?

90 दिनों की गारंटी, यह सुनकर बहुत अच्छा लगा। तो हर चीज़ का कुल खर्च कितना हुआ?

Jack
Jack

Let's see. The service charge is $80, and the part was $45. So, your total comes to $125. How would you like to pay?

देखते हैं। सर्विस शुल्क 80 डॉलर है और पुर्ज़े की कीमत 45 डॉलर थी। तो आपका कुल 125 डॉलर हुआ। आप भुगतान किस तरह करना चाहेंगी?

Mia
Mia

I can pay by credit card. Do you take Visa?

मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकती हूँ। क्या आप Visa लेते हैं?

Jack
Jack

Yes, we do. Just insert your card into the reader here. And I'll email you a receipt with the guarantee details once the payment goes through.

जी हाँ, लेते हैं। बस अपना कार्ड यहाँ रीडर में डाल दीजिए। भुगतान हो जाने के बाद मैं आपको गारंटी की जानकारी के साथ रसीद ईमेल कर दूँगा।

Mia
Mia

Sounds good. Thank you so much for your help! It's such a relief to have the washing machine working again.

ठीक है। आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! वॉशिंग मशीन का फिर से चलना मेरे लिए बहुत बड़ी राहत है।

Jack
Jack

You're very welcome. If you have any other issues, don't hesitate to call us. Have a great day!

आपका बहुत स्वागत है। अगर आपको कोई और समस्या हो, तो हमें फ़ोन करने में बिल्कुल संकोच न करें। आपका दिन शुभ हो!

शब्दावली8

  • reliefराहत

    A feeling of happiness that something unpleasant has not happened or is now over. Use it when you're glad a problem is solved, like 'That's a relief!'

    जब कोई अप्रिय बात नहीं होती या कोई परेशानी खत्म हो जाती है, तब महसूस होने वाली खुशी को relief कहते हैं। किसी समस्या के हल होने पर 'That's a relief!' जैसे इसका प्रयोग करें।

  • sealसील

    A rubber or plastic ring that prevents leaks in machines like washing machines. In repairs, say 'The seal was broken' to explain the problem.

    रबर या प्लास्टिक की वह रिंग जो वॉशिंग मशीन जैसी मशीनों में पानी या हवा को लीक होने से रोकती है। मरम्मत के संदर्भ में समस्या समझाने के लिए 'The seal was broken' कह सकते हैं।

  • guaranteeगारंटी

    A promise from a company that a repair or product will work for a certain time, or they'll fix it for free. Common in services: 'We offer a 90-day guarantee.'

    कंपनी का यह वादा कि कोई मरम्मत या उत्पाद एक निश्चित समय तक काम करेगा, और समस्या होने पर उसे मुफ़्त में ठीक किया जाएगा। सेवाओं के संदर्भ में 'We offer a 90-day guarantee.' आम तौर पर कहा जाता है।

  • service chargeसर्विस शुल्क

    The fee for the worker's time and labor, not including parts. In bills, it's like 'The service charge is $80.'

    पुर्ज़ों की कीमत के अलावा कर्मचारी के समय और काम के लिए लिया जाने वाला शुल्क। बिल में इसका प्रयोग 'The service charge is $80.' जैसे किया जाता है।

  • totalकुल

    The complete amount after adding everything up. Use in shopping or payments: 'Your total comes to $125.'

    सभी चीज़ों को जोड़ने के बाद मिलने वाली पूरी राशि। खरीदारी या भुगतान के समय इसका प्रयोग 'Your total comes to $125.' जैसे करें।

  • credit cardक्रेडिट कार्ड

    A plastic card for paying without cash. Ask 'Do you take Visa?' when offering to pay this way.

    नकद पैसे के बिना भुगतान करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला प्लास्टिक कार्ड। इस तरीके से भुगतान करने की पेशकश करते समय 'Do you take Visa?' पूछें।

  • receiptरसीद

    A paper or digital record of what you paid. Businesses often say 'I'll email you a receipt' after payment.

    आपने कितना भुगतान किया, इसका कागज़ी या डिजिटल रिकॉर्ड। भुगतान के बाद व्यवसाय अक्सर 'I'll email you a receipt' कहते हैं।

  • hesitateसंकोच करना

    To pause before doing something because you're unsure. In polite offers: 'Don't hesitate to call us if you need help.'

    अनिश्चित होने के कारण कुछ करने से पहले रुकना। विनम्र प्रस्तावों में 'Don't hesitate to call us if you need help.' कहकर मदद के लिए संपर्क करने को प्रोत्साहित किया जाता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    That's a relief!

    यह सुनकर राहत मिली!

    This is an idiomatic expression to show you're happy a problem is solved. It's casual and useful in everyday conversations when something goes well. No special grammar; just a common reaction.

    यह समस्या के हल होने पर खुशी जताने वाला मुहावरेदार वाक्य है। 'That's a relief!' अनौपचारिक है और किसी काम के अच्छी तरह हो जाने पर रोज़मर्रा की बातचीत में उपयोगी है। इसमें कोई विशेष व्याकरण नहीं है; यह बस एक आम प्रतिक्रिया है।

  2. 2

    You shouldn't have any more trouble with leaks.

    अब आपको पानी लीक होने की कोई और परेशानी नहीं होनी चाहिए।

    This reassures someone that a problem is fixed. 'Shouldn't have' is a polite way to predict no future issues. Useful in service situations to build trust.

    इस वाक्य से किसी को भरोसा दिलाया जाता है कि समस्या ठीक हो गई है। 'Shouldn't have' भविष्य में कोई समस्या न होने का विनम्र अनुमान व्यक्त करता है। ग्राहक सेवा की स्थितियों में विश्वास कायम करने के लिए यह उपयोगी है।

  3. 3

    We also offer a 90-day guarantee on parts and labor.

    हम पुर्ज़ों और श्रम पर 90 दिनों की गारंटी भी देते हैं।

    This explains a warranty. 'Offer' means provide, and it's a complete sentence for business talks. Learn it to understand or give service details.

    यह वाक्य वारंटी के बारे में बताता है। 'Offer' का अर्थ provide यानी उपलब्ध कराना है, और यह व्यावसायिक बातचीत के लिए एक पूरा वाक्य है। सेवा से जुड़ी जानकारी समझने या देने के लिए इसे सीखें।

  4. 4

    So, your total comes to $125.

    तो आपका कुल 125 डॉलर हुआ।

    This sums up the bill politely. 'Comes to' is a phrasal verb for totaling amounts. Very practical for payments; use it when calculating costs.

    इस वाक्य से बिल का विनम्रतापूर्वक सार बताया जाता है। 'Comes to' एक phrasal verb है जिसका प्रयोग कुल राशि बताने के लिए होता है। भुगतान के समय लागत की गणना करते हुए यह बहुत उपयोगी है।

  5. 5

    How would you like to pay?

    आप भुगतान किस तरह करना चाहेंगे?

    A polite question for payment methods. 'Would like' softens requests. Essential in shops or services to ask about cash, card, etc.

    यह भुगतान के तरीके के बारे में पूछने का विनम्र प्रश्न है। 'Would like' अनुरोध को नरम बनाता है। दुकानों या सेवाओं में नकद, कार्ड आदि के बारे में पूछने के लिए यह बहुत आवश्यक है।

  6. 6

    Do you take Visa?

    क्या आप Visa लेते हैं?

    This asks if a specific card is accepted. Simple yes/no question structure. Use it when paying with cards to confirm before proceeding.

    इस वाक्य से पूछा जाता है कि कोई विशेष कार्ड स्वीकार किया जाता है या नहीं। इसकी रचना सरल yes/no प्रश्न जैसी है। कार्ड से भुगतान करते समय आगे बढ़ने से पहले इसकी पुष्टि करने के लिए इसका प्रयोग करें।

  7. 7

    I'll email you a receipt with the guarantee details.

    मैं आपको गारंटी की जानकारी के साथ रसीद ईमेल कर दूँगा।

    Promises to send proof of payment. Future tense 'I'll' shows intention. Useful for modern transactions; explains what happens next.

    इस वाक्य में भुगतान का प्रमाण भेजने का वादा किया जाता है। भविष्यकाल का 'I'll' इरादा दिखाता है। यह आधुनिक लेन-देन में उपयोगी है और बताता है कि आगे क्या होगा।

  8. 8

    Don't hesitate to call us.

    हमें फ़ोन करने में संकोच न करें।

    Encourages contact if needed. Imperative form for advice. Polite way to end services, showing good customer care.

    यह ज़रूरत पड़ने पर संपर्क करने के लिए प्रोत्साहित करता है। सलाह देने के लिए imperative रूप का प्रयोग किया गया है। ग्राहक की अच्छी देखभाल दिखाते हुए सेवा समाप्त करने का यह एक विनम्र तरीका है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।