Searching Online Listings

ऑनलाइन लिस्टिंग देखना

A person is browsing various online real estate platforms and rental websites, filtering by location, price, and amenities, and saving interesting listings.

एक व्यक्ति अलग-अलग ऑनलाइन रियल एस्टेट और किराये की वेबसाइटों पर घर खोज रहा है। वह जगह, कीमत और सुविधाओं के हिसाब से विकल्प छाँटता है और पसंद की लिस्टिंग सेव कर लेता है।

संवाद8

Searching Online Listings
Emma
Emma

Ugh, another evening spent endlessly scrolling through these rental listings. It's so overwhelming!

उफ़, एक और शाम किराये के घरों की लिस्टिंग देखते-देखते निकल गई। इतना सब देखकर समझ ही नहीं आता कि क्या करें!

Jack
Jack

Tell me about it. Did you manage to find anything promising tonight? I've been filtering out everything above two thousand dollars, and the options are still pretty limited for a two-bedroom.

मुझे पता है। आज रात कोई अच्छा विकल्प मिला? मैं दो हज़ार डॉलर से महँगे सारे विकल्प हटा रहा हूँ, फिर भी दो बेडरूम वाले घरों के विकल्प बहुत कम हैं।

Emma
Emma

Not really. I tried broadening my search to include studios, just to see what's out there, but even those are pricey. I wish there was a way to see a property's true condition online.

कुछ खास नहीं। मैंने स्टूडियो अपार्टमेंट भी खोजने शुरू किए, बस देखने के लिए कि क्या-क्या मिलता है, लेकिन वे भी महँगे हैं। काश, ऑनलाइन ही पता चल पाता कि घर असल में कैसा है।

Jack
Jack

Yeah, those staged photos can be deceiving. I found a decent-looking place near downtown, but it has no reviews. That always makes me a bit hesitant.

हाँ, सजाकर खींची गई तस्वीरें धोखा दे सकती हैं। मुझे डाउनटाउन के पास एक ठीक-ठाक जगह मिली, लेकिन उसकी कोई समीक्षा नहीं है। इससे मुझे हमेशा थोड़ा शक होता है।

Emma
Emma

Definitely. I just saved a listing that seems to tick most of our boxes – good location, pets allowed, and it even has in-unit laundry. But it's on the pricier side.

बिलकुल। मैंने अभी एक लिस्टिंग सेव की है, जो हमारी ज़्यादातर ज़रूरतों पर खरी उतरती है—अच्छी जगह, पालतू जानवरों की इजाज़त, और घर के अंदर ही कपड़े धोने की सुविधा भी। लेकिन किराया थोड़ा ज़्यादा है।

Jack
Jack

In-unit laundry is a huge plus! Send me the link. Maybe we can stretch the budget a little if it's perfect. Did you check for available move-in dates?

घर के अंदर कपड़े धोने की सुविधा तो बहुत बड़ी बात है! मुझे लिंक भेजो। अगर घर एकदम सही हुआ तो शायद हम बजट थोड़ा बढ़ा सकते हैं। रहने के लिए उपलब्ध तारीखें देखीं?

Emma
Emma

I did. It says available from next month. And it explicitly mentions natural light, which is important to me after our last place was so dark.

हाँ। लिखा है कि अगले महीने से उपलब्ध है। और खास तौर पर यह भी लिखा है कि वहाँ प्राकृतिक रोशनी आती है। पिछला घर इतना अँधेरा था, इसलिए यह मेरे लिए ज़रूरी है।

Jack
Jack

Sounds promising. Okay, I'll take a look. Let's make a list of our top five and then try to schedule some viewings for the weekend. We can't keep living out of boxes!

अच्छा लग रहा है। ठीक है, मैं देखता हूँ। चलो, अपने पाँच सबसे पसंदीदा विकल्पों की सूची बनाते हैं और फिर वीकेंड पर उन्हें देखने का समय तय करते हैं। हम हमेशा सामान के डिब्बों के बीच तो नहीं रह सकते!

शब्दावली11

  • overwhelmingबहुत ज़्यादा; संभालना मुश्किल

    This adjective means something that is too much to handle, causing stress or confusion, like searching through many options.

    यह विशेषण ऐसी चीज़ के लिए है जिसे संभालना बहुत मुश्किल हो और जिससे तनाव या उलझन हो—जैसे बहुत सारे विकल्पों में से घर ढूँढ़ना।

  • filteringछाँटना; फ़िल्टर करना

    This is the gerund form of 'filter,' meaning to sort or narrow down options based on criteria, such as price or location in online searches.

    'filtering', 'filter' का -ing रूप है। इसका मतलब है किसी कसौटी, जैसे कीमत या जगह, के आधार पर विकल्पों को छाँटना या कम करना। ऑनलाइन खोज में यह बहुत काम आता है।

  • promisingउम्मीद जगाने वाला; अच्छा लगने वाला

    An adjective describing something that seems likely to be good or successful, like a rental listing that looks suitable.

    यह विशेषण ऐसी चीज़ के लिए है जो अच्छी या सफल होने की संभावना रखती दिखे—जैसे किराये का कोई घर जो आपकी ज़रूरतों के मुताबिक लगे।

  • priceyमहँगा

    An informal adjective for something expensive, often used for items like rent or food that cost more than expected.

    यह 'महँगा' कहने का अनौपचारिक तरीका है। इसका इस्तेमाल अक्सर किराये या खाने जैसी चीज़ों के लिए होता है, जिनकी कीमत उम्मीद से ज़्यादा हो।

  • deceivingभ्रामक; धोखा देने वाला

    This adjective means misleading or not showing the true situation, like photos that make a place look better than it is.

    इस विशेषण का मतलब है कि कोई चीज़ असलियत न दिखाकर गलत धारणा दे रही है—जैसे ऐसी तस्वीरें जिनमें जगह असल से बेहतर दिखती हो।

  • hesitantहिचकिचाता हुआ; अनिश्चित

    An adjective for feeling unsure or reluctant about doing something, often due to lack of information.

    यह विशेषण तब इस्तेमाल होता है जब कोई कुछ करने को लेकर अनिश्चित हो या हिचक रहा हो, अक्सर जानकारी की कमी के कारण।

  • tick the boxesज़रूरी कसौटियों पर खरा उतरना

    An idiom meaning to meet or satisfy all the required criteria, like a rental that has all the desired features.

    'tick the boxes' एक मुहावरा है। इसका मतलब है ज़रूरी शर्तों या कसौटियों को पूरा करना—जैसे ऐसा घर जिसमें आपकी चाही हुई सारी सुविधाएँ हों।

  • in-unit laundryघर के अंदर कपड़े धोने की सुविधा

    A phrase referring to a washing machine and dryer inside the apartment unit, a convenient amenity for renters.

    'in-unit laundry' का मतलब है कि अपार्टमेंट के अंदर ही वॉशिंग मशीन और ड्रायर हों। किरायेदारों के लिए यह एक सुविधाजनक सुविधा है।

  • stretch the budgetबजट थोड़ा बढ़ाना

    An idiom meaning to spend a little more money than planned, often for something worthwhile like a better apartment.

    'stretch the budget' एक मुहावरा है। इसका मतलब है तय योजना से थोड़ा ज़्यादा खर्च करना, अक्सर किसी बेहतर अपार्टमेंट जैसी काम की चीज़ के लिए।

  • move-in datesघर में रहने की शुरुआत की तारीखें

    Dates when a tenant can start living in a rental property, important for planning when searching for housing.

    'move-in dates' वे तारीखें हैं जिनसे किरायेदार किसी किराये की जगह पर रहना शुरू कर सकता है। घर ढूँढ़ते समय आगे की योजना बनाने के लिए ये तारीखें जानना ज़रूरी है।

  • viewingsजगह देखने के लिए तय मुलाक़ातें

    Noun form of 'viewing,' meaning scheduled visits to see a property in person before renting or buying.

    'viewings', 'viewing' का बहुवचन है। इसका मतलब है किराये पर लेने या खरीदने से पहले किसी जगह को अपनी आँखों से देखने के लिए तय की गई मुलाक़ातें।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    It's so overwhelming!

    इतना सब देखकर समझ ही नहीं आता कि क्या करें!

    This exclamatory sentence expresses frustration with too many choices; useful for complaining about stressful tasks like job or house hunting. It uses 'so' for emphasis before an adjective.

    यह विस्मयादिबोधक वाक्य बहुत सारे विकल्पों से होने वाली परेशानी जताता है। नौकरी या घर ढूँढ़ने जैसे तनावपूर्ण कामों की शिकायत करते समय यह काम आता है। इसमें विशेषण से पहले 'so' ज़ोर देने के लिए आता है।

  2. 2

    I've been filtering out everything above two thousand dollars.

    मैं दो हज़ार डॉलर से महँगे सारे विकल्प हटा रहा हूँ।

    This sentence describes narrowing search results by excluding items over a price limit; practical for online shopping or rentals. It uses present perfect continuous 'I've been filtering' to show ongoing action.

    इस वाक्य में एक तय कीमत से ऊपर की चीज़ों को हटाकर खोज के नतीजे कम करने की बात है। ऑनलाइन खरीदारी या किराये की जगह खोजते समय यह उपयोगी है। 'I've been filtering' का present perfect continuous रूप दिखाता है कि यह काम लगातार जारी है।

  3. 3

    I tried broadening my search to include studios.

    मैंने खोज का दायरा बढ़ाकर स्टूडियो अपार्टमेंट भी शामिल करने की कोशिश की।

    Here, 'broadening' means expanding options; useful when discussing search strategies. The past simple 'tried' shows an attempt, and 'to include' is an infinitive of purpose.

    यहाँ 'broadening' का मतलब है विकल्पों का दायरा बढ़ाना। खोजने के तरीके पर बात करते समय यह उपयोगी है। past simple 'tried' कोशिश करने की बात बताता है, और 'to include' उद्देश्य बताने वाला infinitive है।

  4. 4

    Those staged photos can be deceiving.

    सजाकर खींची गई वे तस्वीरें धोखा दे सकती हैं।

    This warns about misleading images; key for real estate talks. 'Can be' expresses possibility, and 'staged photos' refers to professionally arranged pictures.

    यह वाक्य भ्रामक तस्वीरों से सावधान करता है और रियल एस्टेट की बातचीत में काम आता है। 'Can be' संभावना जताता है, और 'staged photos' का मतलब है पेशेवर ढंग से सजाकर खींची गई तस्वीरें।

  5. 5

    It seems to tick most of our boxes.

    लगता है, यह हमारी ज़्यादातर ज़रूरतों पर खरा उतरता है।

    An idiomatic way to say it meets most requirements; great for evaluating options like jobs or apartments. Present simple 'seems' for opinion, and 'tick the boxes' is a common expression.

    यह कहने का मुहावरेदार तरीका है कि कोई विकल्प ज़्यादातर ज़रूरतें पूरी करता है। नौकरी या अपार्टमेंट जैसे विकल्पों को परखते समय यह अच्छा वाक्य है। 'seems' वर्तमान काल में अपनी राय बताता है, और 'tick the boxes' एक आम मुहावरा है।

  6. 6

    Maybe we can stretch the budget a little if it's perfect.

    अगर यह एकदम सही हुआ, तो शायद हम बजट थोड़ा बढ़ा सकते हैं।

    This suggests adjusting spending for something ideal; useful in negotiations. Conditional 'if it's perfect' shows a hypothetical situation, with 'stretch' as an idiom.

    यह वाक्य किसी आदर्श चीज़ के लिए थोड़ा ज़्यादा खर्च करने का सुझाव देता है। बातचीत या मोलभाव में यह काम आ सकता है। 'if it's perfect' एक काल्पनिक स्थिति बताता है, और 'stretch' यहाँ मुहावरे के तौर पर इस्तेमाल हुआ है।

  7. 7

    Let's make a list of our top five and then try to schedule some viewings.

    चलो, अपने पाँच सबसे पसंदीदा विकल्पों की सूची बनाएँ और फिर कुछ जगहें देखने का समय तय करने की कोशिश करें।

    Imperative 'let's' for suggestions; practical for planning. It uses 'make a list' and 'schedule' in future intent, showing steps in decision-making.

    'Let's' का इस्तेमाल सुझाव देने के लिए होता है। योजना बनाते समय यह वाक्य काम आता है। इसमें 'make a list' और 'schedule' का इस्तेमाल करके फ़ैसला लेने के अगले कदम बताए गए हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।