Asking for the Bill and Paying
बिल माँगना और भुगतान करना
A customer signals for the waiter, asks for the bill, and pays using cash, card, or splits the bill with others.
एक ग्राहक वेटर को बुलाकर बिल माँगता है और नकद, कार्ड से या दूसरों के साथ बिल बाँटकर भुगतान करता है।
संवाद9

Excuse me, could we get the bill, please?
माफ़ कीजिए, क्या हमें बिल मिल सकता है?
Certainly. Just a moment, I'll bring it right over.
ज़रूर। बस एक मिनट, मैं अभी लेकर आता हूँ।
Thanks. Also, is it possible to split the bill between two cards?
धन्यवाद। क्या बिल का भुगतान दो कार्डों से करना संभव है?
Yes, of course. Just let me know how you'd like to split it when I come back.
जी हाँ, बिल्कुल। मैं वापस आऊँ तो बस बता दीजिएगा कि आप इसे कैसे बाँटना चाहेंगे।
Here's your bill. How would you like to split it?
ये रहा आपका बिल। आप इसका भुगतान कैसे बाँटना चाहेंगे?
Okay, so the total is $75. Could we do $40 on this card and the remaining $35 on the other?
ठीक है, तो कुल 75 डॉलर हुए। क्या 40 डॉलर इस कार्ड से और बाकी 35 डॉलर दूसरे कार्ड से दे सकते हैं?
Certainly. I'll take care of that for you. And do you need a receipt?
ज़रूर। मैं आपके लिए इसका इंतज़ाम कर देता हूँ। और क्या आपको रसीद चाहिए?
Yes, please. Both receipts, if possible.
जी, कृपया। हो सके तो दोनों रसीदें।
No problem. Just one moment.
कोई बात नहीं। बस एक मिनट।
शब्दावली6
- billबिल
The bill is the document showing the total cost of your meal in a restaurant; it's what you pay before leaving.
बिल वह दस्तावेज़ होता है जिसमें रेस्तराँ के खाने का कुल खर्च लिखा होता है। जाने से पहले आपको इसी का भुगतान करना होता है।
- splitबाँटना
To split means to divide the cost of something, like a bill, between two or more people; useful when sharing expenses with friends.
बाँटना यानी किसी चीज़ का खर्च, जैसे बिल, दो या उससे ज़्यादा लोगों के बीच विभाजित करना। दोस्तों के साथ खर्च साझा करते समय यह काम आता है।
- receiptरसीद
A receipt is a printed proof of payment that you get after paying; always ask for it to keep records.
रसीद भुगतान का छपा हुआ प्रमाण होती है, जो भुगतान करने के बाद आपको मिलती है। हिसाब-किताब रखने के लिए इसे माँगना अच्छा रहता है।
- certainlyज़रूर
Certainly is a polite way to say 'yes' or 'of course'; it makes your response sound helpful and professional.
Certainly का मतलब है 'हाँ' या 'बिल्कुल' कहने का विनम्र तरीका। इससे आपका जवाब मददगार और पेशेवर लगता है।
- totalकुल
The total is the complete amount you need to pay, including all items; check it before paying.
Total वह पूरी रकम है जो आपको चुकानी होती है, जिसमें सभी चीज़ों का खर्च शामिल होता है। भुगतान करने से पहले इसे जाँच लें।
- remainingबाकी
Remaining means what's left after subtracting a part; for example, the remaining amount after paying part of the bill.
Remaining का मतलब है किसी हिस्से को घटाने के बाद बची हुई रकम। उदाहरण के लिए, बिल का कुछ हिस्सा चुकाने के बाद बची रकम।
मुख्य वाक्य5
- 1
Excuse me, could we get the bill, please?
माफ़ कीजिए, क्या हमें बिल मिल सकता है?
This is a polite way to ask for the check after eating; use 'could we' for requests involving a group, and 'please' to be courteous. It's essential for ending a meal.
खाना खाने के बाद बिल माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। समूह की ओर से अनुरोध करते समय 'could we' का इस्तेमाल करें और शिष्टता के लिए 'please' कहें। खाना खत्म होने पर यह वाक्य काम आता है।
- 2
Is it possible to split the bill between two cards?
क्या बिल का भुगतान दो कार्डों से करना संभव है?
This sentence asks if you can divide payment using multiple cards; 'is it possible to' is a polite inquiry structure, useful for negotiating payment options in groups.
इस वाक्य से आप पूछते हैं कि क्या कई कार्डों से भुगतान बाँटना संभव है। 'is it possible to' विनम्रता से पूछने का ढाँचा है, जो समूह में भुगतान के विकल्प तय करते समय उपयोगी होता है।
- 3
Here's your bill. How would you like to split it?
ये रहा आपका बिल। आप इसका भुगतान कैसे बाँटना चाहेंगे?
The waiter presents the bill and asks about splitting; 'how would you like to' is a conditional question for preferences, common in service situations to clarify customer needs.
वेटर बिल देते हुए पूछता है कि भुगतान कैसे बाँटना है। 'how would you like to' पसंद पूछने का एक विनम्र तरीका है। ग्राहकों की ज़रूरत समझने के लिए सेवा-संबंधी बातचीत में इसका अक्सर इस्तेमाल होता है।
- 4
Could we do $40 on this card and the remaining $35 on the other?
क्या 40 डॉलर इस कार्ड से और बाकी 35 डॉलर दूसरे कार्ड से दे सकते हैं?
This specifies how to divide the payment; it uses 'could we do' for a suggestion request, and 'remaining' to refer to the balance—practical for exact splitting in real scenarios.
इस वाक्य में बताया जाता है कि भुगतान कैसे बाँटना है। 'could we do' का इस्तेमाल सुझाव या अनुरोध रखने के लिए किया गया है, और 'remaining' का मतलब है बची हुई रकम। असल ज़िंदगी में भुगतान ठीक-ठीक बाँटने के लिए यह उपयोगी है।
- 5
Do you need a receipt?
क्या आपको रसीद चाहिए?
A simple yes/no question offering a receipt after payment; it's a service-oriented phrase, and you can reply 'yes, please' to get proof of transaction.
यह भुगतान के बाद रसीद देने की पेशकश करने वाला एक आसान सवाल है, जिसका जवाब हाँ या ना में दिया जा सकता है। यह सेवा-संबंधी बातचीत में इस्तेमाल होता है। लेन-देन का प्रमाण पाने के लिए आप 'yes, please' कह सकते हैं।