Asking for Time to Think

Pedir tiempo para pensarlo

Emma thanks Grace for the offer but asks for a few days to review the details and consider her options. Grace agrees on a deadline for Emma’s response.

Emma agradece a Grace la oferta, pero le pide unos días para revisar los detalles y considerar sus opciones. Grace acuerda una fecha límite para que Emma responda.

Diálogo10

Asking for Time to Think
Emma
Emma

Thank you so much for the offer, Grace. I’m genuinely excited about the role, and I appreciate you walking me through the details.

Muchas gracias por la oferta, Grace. Me entusiasma mucho el puesto y agradezco que me hayas explicado todos los detalles.

Grace
Grace

Of course, Emma. We’re pleased to offer it to you. Take the time you need to look everything over, and let me know what questions come up.

Por supuesto, Emma. Nos alegra mucho ofrecértelo. Tómate el tiempo que necesites para revisar todo y dime si te surge alguna pregunta.

Emma
Emma

I’d like to review the compensation and benefits carefully and think through how the move would fit with my current commitments. Would it be all right if I got back to you in a few days?

Me gustaría revisar detenidamente la remuneración y los beneficios, y pensar cómo encajaría el traslado con mis compromisos actuales. ¿Te parece bien si te doy una respuesta dentro de unos días?

Grace
Grace

Absolutely. It’s a big decision, and I’d rather you feel comfortable with it than rush into anything. How about you get back to me by Friday afternoon?

Por supuesto. Es una decisión importante, y prefiero que te sientas cómoda con ella en lugar de que te apresures. ¿Qué te parece si me respondes antes del viernes por la tarde?

Emma
Emma

Friday should work. Could you send me the offer in writing, including the benefits and the expected start date? That would make it easier to compare everything.

El viernes me viene bien. ¿Podrías enviarme la oferta por escrito, incluidos los beneficios y la fecha prevista de inicio? Así me resultará más fácil comparar todo.

Grace
Grace

Certainly. I’ll email the full offer this afternoon, along with a summary of the benefits. If anything isn’t clear, just give me a call.

Claro. Esta tarde te enviaré por correo electrónico la oferta completa, junto con un resumen de los beneficios. Si algo no te queda claro, llámame.

Emma
Emma

Thanks, that would be helpful. I don’t want to keep you waiting, but I do want to give the offer a fair look before I make a decision.

Gracias, me sería de mucha ayuda. No quiero hacerte esperar, pero sí quiero revisar bien la oferta antes de tomar una decisión.

Grace
Grace

I understand. We’re working toward a decision soon, but Friday gives you enough breathing room. If you need a little longer, let me know as early as you can.

Lo entiendo. Estamos intentando tomar una decisión pronto, pero el viernes te da tiempo suficiente para pensarlo con calma. Si necesitas un poco más de tiempo, avísame lo antes posible.

Emma
Emma

I appreciate that. I’ll read through everything and come back to you by Friday afternoon. I’m still very interested, and I’m looking forward to talking again.

Te lo agradezco. Revisaré todo y te responderé antes del viernes por la tarde. Sigo muy interesada y espero que volvamos a hablar pronto.

Grace
Grace

That sounds good, Emma. I’m glad you’re considering it seriously. I’ll send the documents shortly, and we can take it from there.

Perfecto, Emma. Me alegra que te lo estés tomando en serio. Te enviaré los documentos en breve y, a partir de ahí, veremos cómo seguimos.

Vocabulario6

  • look everything overrevisar todo

    To review all the information carefully. Emma wants time to read the offer before deciding.

    Significa revisar toda la información con atención. Emma quiere leer la oferta antes de tomar una decisión.

  • think throughpensar detenidamente

    To consider something carefully before making a decision. Here, Emma is weighing how the move would affect her commitments.

    Considerar algo con cuidado antes de tomar una decisión. En este caso, Emma está sopesando cómo afectaría el traslado a sus compromisos.

  • in writingpor escrito

    Recorded in a written document or message rather than given only verbally. Emma requests the full offer and its details in writing.

    Registrado en un documento o mensaje escrito, en lugar de comunicarse solo verbalmente. Emma pide que le envíen la oferta completa y sus detalles por escrito.

  • give the offer a fair lookconsiderar bien la oferta

    To consider an offer carefully and openly before deciding. Emma uses this phrase to explain why she needs time.

    Examinar una oferta con atención y objetividad antes de decidir. Emma usa esta expresión para explicar por qué necesita tiempo.

  • breathing roommargen de tiempo

    Extra time or space to do something without feeling rushed. Grace says Friday gives Emma enough time to consider the offer.

    Tiempo o espacio adicional para hacer algo sin sentirse apurado. Grace dice que el viernes le da a Emma tiempo suficiente para considerar la oferta.

  • take it from therever cómo seguimos

    To decide what to do next once the current step is complete. Grace uses it to describe continuing the discussion after sending the documents.

    Decidir qué hacer después de completar el paso actual. Grace usa esta expresión para hablar de continuar la conversación después de enviar los documentos.

Frases clave8

  1. 1

    I’m genuinely excited about the role, and I appreciate you walking me through the details.

    Me entusiasma mucho el puesto y agradezco que me hayas explicado todos los detalles.

    This expresses enthusiasm and gratitude in a professional way. You can adapt it to thank someone for explaining an opportunity or proposal.

    Esta frase expresa entusiasmo y agradecimiento de manera profesional. Puedes adaptarla para agradecerle a alguien que te haya explicado una oportunidad o propuesta.

  2. 2

    Would it be all right if I got back to you in a few days?

    ¿Te parece bien si te doy una respuesta dentro de unos días?

    This is a polite way to ask for time before giving an answer. Replace “in a few days” with a specific timeframe that suits you.

    Esta es una manera educada de pedir tiempo antes de responder. Puedes sustituir “in a few days” por un plazo específico que te venga bien.

  3. 3

    How about you get back to me by Friday afternoon?

    ¿Qué te parece si me respondes antes del viernes por la tarde?

    This suggests a clear, polite deadline. Use “How about you…” to propose a time for someone to respond.

    Esta frase propone una fecha límite clara y cordial. Usa “How about you…” para proponer cuándo debería responder alguien.

  4. 4

    Could you send me the offer in writing, including the benefits and the expected start date?

    ¿Podrías enviarme la oferta por escrito, incluidos los beneficios y la fecha prevista de inicio?

    This politely requests important details in a written format. You can replace the items listed with the information you need documented.

    Esta frase pide con cortesía que te den información importante por escrito. Puedes sustituir los elementos mencionados por la información que necesites que quede documentada.

  5. 5

    I don’t want to keep you waiting, but I do want to give the offer a fair look before I make a decision.

    No quiero hacerte esperar, pero sí quiero revisar bien la oferta antes de tomar una decisión.

    This acknowledges the other person’s time while explaining the need to consider things carefully. The “I don’t want to…, but I do want to…” structure balances two concerns.

    Esta frase reconoce que el tiempo de la otra persona es importante y, a la vez, explica que necesitas considerar las cosas con cuidado. La estructura “I don’t want to…, but I do want to…” equilibra dos preocupaciones.

  6. 6

    If you need a little longer, let me know as early as you can.

    Si necesitas un poco más de tiempo, avísame lo antes posible.

    This offers flexibility while asking for timely communication. Use “If you need…, let me know…” to make a supportive request.

    Esta frase ofrece flexibilidad y, a la vez, pide que se comuniquen a tiempo. Usa “If you need…, let me know…” para hacer una petición comprensiva.

  7. 7

    I’ll read through everything and come back to you by Friday afternoon.

    Revisaré todo y te responderé antes del viernes por la tarde.

    This confirms what you will do and when you will respond. It is useful for ending a discussion with a clear commitment.

    Esta frase confirma lo que harás y cuándo responderás. Es útil para terminar una conversación dejando claro tu compromiso.

  8. 8

    I’m still very interested, and I’m looking forward to talking again.

    Sigo muy interesada y espero que volvamos a hablar pronto.

    This reassures the other person that asking for time does not mean you have lost interest. You can use it to close a conversation warmly and professionally.

    Esta frase le asegura a la otra persona que pedir tiempo no significa que hayas perdido el interés. Puedes usarla para cerrar una conversación de forma cordial y profesional.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.