Asking for Time to Think
ভেবে দেখার জন্য সময় চাওয়া
Emma thanks Grace for the offer but asks for a few days to review the details and consider her options. Grace agrees on a deadline for Emma’s response.
চাকরির প্রস্তাবের জন্য গ্রেসকে ধন্যবাদ জানিয়ে এমা বিস্তারিত পর্যালোচনা ও নিজের বিকল্পগুলো বিবেচনা করার জন্য কয়েক দিন সময় চান। এমার উত্তর দেওয়ার একটি সময়সীমায় গ্রেস সম্মত হন।
সংলাপ10

Thank you so much for the offer, Grace. I’m genuinely excited about the role, and I appreciate you walking me through the details.
প্রস্তাবটির জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, গ্রেস। এই পদটি নিয়ে আমি সত্যিই উচ্ছ্বসিত, আর বিস্তারিত বুঝিয়ে বলার জন্য আপনার কাছে কৃতজ্ঞ।
Of course, Emma. We’re pleased to offer it to you. Take the time you need to look everything over, and let me know what questions come up.
অবশ্যই, এমা। আমরা আপনাকে এই পদের প্রস্তাব দিতে পেরে আনন্দিত। সবকিছু ভালো করে দেখে নেওয়ার জন্য যতটা সময় দরকার নিন, আর কোনো প্রশ্ন এলে আমাকে জানাবেন।
I’d like to review the compensation and benefits carefully and think through how the move would fit with my current commitments. Would it be all right if I got back to you in a few days?
পারিশ্রমিক ও সুযোগ-সুবিধাগুলো ভালো করে পর্যালোচনা করতে চাই, আর এই বদল আমার বর্তমান দায়িত্বগুলোর সঙ্গে কীভাবে মানাবে, সেটাও ভেবে দেখতে চাই। কয়েক দিনের মধ্যে আপনাকে জানালে কি ঠিক হবে?
Absolutely. It’s a big decision, and I’d rather you feel comfortable with it than rush into anything. How about you get back to me by Friday afternoon?
অবশ্যই। এটা বড় সিদ্ধান্ত, আর তাড়াহুড়ো করে কিছু করার চেয়ে আপনি স্বচ্ছন্দ বোধ করলেই আমি বেশি খুশি হব। শুক্রবার বিকেলের মধ্যে জানালে কেমন হয়?
Friday should work. Could you send me the offer in writing, including the benefits and the expected start date? That would make it easier to compare everything.
শুক্রবার হলে চলবে। সুযোগ-সুবিধাগুলো ও সম্ভাব্য যোগদানের তারিখসহ প্রস্তাবটি কি লিখিতভাবে পাঠাতে পারবেন? তাহলে সবকিছু তুলনা করা সহজ হবে।
Certainly. I’ll email the full offer this afternoon, along with a summary of the benefits. If anything isn’t clear, just give me a call.
অবশ্যই। আজ বিকেলেই পুরো প্রস্তাবটি সুযোগ-সুবিধার সারাংশসহ ইমেইল করে পাঠাব। কিছু বুঝতে অসুবিধা হলে আমাকে ফোন করবেন।
Thanks, that would be helpful. I don’t want to keep you waiting, but I do want to give the offer a fair look before I make a decision.
ধন্যবাদ, এটা কাজে দেবে। আপনাকে অপেক্ষায় রাখতে চাই না, তবে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে প্রস্তাবটি ভালোভাবে বিবেচনা করতে চাই।
I understand. We’re working toward a decision soon, but Friday gives you enough breathing room. If you need a little longer, let me know as early as you can.
বুঝতে পারছি। আমরা শিগগিরই সিদ্ধান্ত নিতে চাই, তবে শুক্রবার পর্যন্ত সময় পেলে আপনি যথেষ্ট অবকাশ পাবেন। আরেকটু বেশি সময় লাগলে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাকে জানাবেন।
I appreciate that. I’ll read through everything and come back to you by Friday afternoon. I’m still very interested, and I’m looking forward to talking again.
এটা বুঝতে পারার জন্য কৃতজ্ঞ। সবকিছু পড়ে শুক্রবার বিকেলের মধ্যে আপনাকে জানাব। প্রস্তাবটি নিয়ে আমি এখনও খুব আগ্রহী, আবার কথা বলার অপেক্ষায় আছি।
That sounds good, Emma. I’m glad you’re considering it seriously. I’ll send the documents shortly, and we can take it from there.
বেশ, এমা। আপনি বিষয়টি গুরুত্ব দিয়ে বিবেচনা করছেন জেনে ভালো লাগল। কিছুক্ষণের মধ্যেই কাগজপত্র পাঠাচ্ছি, তারপর আমরা পরবর্তী পদক্ষেপ ঠিক করব।
শব্দভান্ডার6
- look everything overসবকিছু ভালো করে দেখে নেওয়া
To review all the information carefully. Emma wants time to read the offer before deciding.
সব তথ্য মনোযোগ দিয়ে পর্যালোচনা করা। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে প্রস্তাবটি পড়ার জন্য এমা সময় চান।
- think throughভালো করে ভেবে দেখা
To consider something carefully before making a decision. Here, Emma is weighing how the move would affect her commitments.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কোনো বিষয় মনোযোগ দিয়ে বিবেচনা করা। এখানে এমা ভাবছেন, এই বদল তাঁর দায়িত্বগুলোর ওপর কী প্রভাব ফেলবে।
- in writingলিখিতভাবে
Recorded in a written document or message rather than given only verbally. Emma requests the full offer and its details in writing.
শুধু মুখে না জানিয়ে লিখিত নথি বা বার্তায় লিপিবদ্ধ করা। এমা পুরো প্রস্তাব ও তার বিস্তারিত লিখিতভাবে চাইছেন।
- give the offer a fair lookপ্রস্তাবটি ভালোভাবে বিবেচনা করা
To consider an offer carefully and openly before deciding. Emma uses this phrase to explain why she needs time.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কোনো প্রস্তাব মনোযোগ দিয়ে এবং খোলা মনে বিবেচনা করা। কেন তাঁর সময় দরকার, তা বোঝাতে এমা এই কথাটি বলেছেন।
- breathing roomস্বস্তিতে ভাবার মতো সময়
Extra time or space to do something without feeling rushed. Grace says Friday gives Emma enough time to consider the offer.
তাড়াহুড়োর চাপ ছাড়া কিছু করার জন্য বাড়তি সময় বা সুযোগ। গ্রেস বলছেন, শুক্রবার পর্যন্ত সময় পেলে এমা প্রস্তাবটি বিবেচনা করার যথেষ্ট অবকাশ পাবেন।
- take it from thereতারপর পরবর্তী পদক্ষেপ ঠিক করা
To decide what to do next once the current step is complete. Grace uses it to describe continuing the discussion after sending the documents.
বর্তমান ধাপ শেষ হলে এরপর কী করা হবে তা ঠিক করা। কাগজপত্র পাঠানোর পর আলোচনা এগিয়ে নেওয়ার কথা বোঝাতে গ্রেস এই কথাটি বলেছেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I’m genuinely excited about the role, and I appreciate you walking me through the details.
এই পদটি নিয়ে আমি সত্যিই উচ্ছ্বসিত, আর বিস্তারিত বুঝিয়ে বলার জন্য আপনার কাছে কৃতজ্ঞ।
This expresses enthusiasm and gratitude in a professional way. You can adapt it to thank someone for explaining an opportunity or proposal.
এটি পেশাদারভাবে উৎসাহ ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। কোনো সুযোগ বা প্রস্তাব বুঝিয়ে বলার জন্য কাউকে ধন্যবাদ জানাতে বাক্যটি নিজের মতো করে ব্যবহার করতে পারেন।
- 2
Would it be all right if I got back to you in a few days?
কয়েক দিনের মধ্যে আপনাকে জানালে কি ঠিক হবে?
This is a polite way to ask for time before giving an answer. Replace “in a few days” with a specific timeframe that suits you.
উত্তর দেওয়ার আগে সময় চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। “in a few days” (কয়েক দিনের মধ্যে)-এর জায়গায় আপনার সুবিধামতো নির্দিষ্ট সময় বলতে পারেন।
- 3
How about you get back to me by Friday afternoon?
শুক্রবার বিকেলের মধ্যে জানালে কেমন হয়?
This suggests a clear, polite deadline. Use “How about you…” to propose a time for someone to respond.
এটি একটি স্পষ্ট ও ভদ্র সময়সীমার প্রস্তাব দেয়। কাউকে উত্তর দেওয়ার একটি সময় প্রস্তাব করতে “How about you…” ব্যবহার করুন।
- 4
Could you send me the offer in writing, including the benefits and the expected start date?
সুযোগ-সুবিধাগুলো ও সম্ভাব্য যোগদানের তারিখসহ প্রস্তাবটি কি লিখিতভাবে পাঠাতে পারবেন?
This politely requests important details in a written format. You can replace the items listed with the information you need documented.
এটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য লিখিতভাবে চাওয়ার একটি ভদ্র উপায়। নথিতে যে তথ্যগুলো চান, সেগুলো দিয়ে বাক্যে তালিকাভুক্ত বিষয়গুলো বদলে নিতে পারেন।
- 5
I don’t want to keep you waiting, but I do want to give the offer a fair look before I make a decision.
আপনাকে অপেক্ষায় রাখতে চাই না, তবে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে প্রস্তাবটি ভালোভাবে বিবেচনা করতে চাই।
This acknowledges the other person’s time while explaining the need to consider things carefully. The “I don’t want to…, but I do want to…” structure balances two concerns.
এতে অন্য ব্যক্তির সময়ের প্রতি সম্মান দেখানোর পাশাপাশি বিষয়টি ভালো করে ভাবার প্রয়োজন বোঝানো হয়। “I don’t want to…, but I do want to…” গঠনটি দুটি দিকের মধ্যে ভারসাম্য আনে।
- 6
If you need a little longer, let me know as early as you can.
আরেকটু বেশি সময় লাগলে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাকে জানাবেন।
This offers flexibility while asking for timely communication. Use “If you need…, let me know…” to make a supportive request.
এটি সময়মতো যোগাযোগ করতে বলার পাশাপাশি কিছুটা নমনীয়তার সুযোগ দেয়। সহায়কভাবে অনুরোধ জানাতে “If you need…, let me know…” ব্যবহার করুন।
- 7
I’ll read through everything and come back to you by Friday afternoon.
সবকিছু পড়ে শুক্রবার বিকেলের মধ্যে আপনাকে জানাব।
This confirms what you will do and when you will respond. It is useful for ending a discussion with a clear commitment.
এতে আপনি কী করবেন এবং কখন উত্তর দেবেন, তা নিশ্চিত করা হয়। স্পষ্ট প্রতিশ্রুতি দিয়ে আলোচনা শেষ করতে এটি কাজে লাগে।
- 8
I’m still very interested, and I’m looking forward to talking again.
প্রস্তাবটি নিয়ে আমি এখনও খুব আগ্রহী, আবার কথা বলার অপেক্ষায় আছি।
This reassures the other person that asking for time does not mean you have lost interest. You can use it to close a conversation warmly and professionally.
এতে অন্য ব্যক্তিকে আশ্বস্ত করা হয় যে সময় চাওয়ার অর্থ আগ্রহ হারিয়ে ফেলা নয়। উষ্ণ ও পেশাদারভাবে কথোপকথন শেষ করতে বাক্যটি ব্যবহার করতে পারেন।