Asking for Time to Think
Meminta Waktu untuk Mempertimbangkan
Emma thanks Grace for the offer but asks for a few days to review the details and consider her options. Grace agrees on a deadline for Emma’s response.
Emma berterima kasih kepada Grace atas tawaran pekerjaan itu, tetapi meminta waktu beberapa hari untuk meninjau detailnya dan mempertimbangkan pilihannya. Grace menyepakati batas waktu bagi Emma untuk memberikan jawaban.
Dialog10

Thank you so much for the offer, Grace. I’m genuinely excited about the role, and I appreciate you walking me through the details.
Terima kasih banyak atas tawarannya, Grace. Saya sangat tertarik dengan posisi ini, dan saya menghargai penjelasan Anda tentang detailnya.
Of course, Emma. We’re pleased to offer it to you. Take the time you need to look everything over, and let me know what questions come up.
Tentu, Emma. Kami senang bisa menawarkan posisi ini kepada Anda. Luangkan waktu yang Anda perlukan untuk meninjau semuanya, dan beri tahu saya jika ada pertanyaan.
I’d like to review the compensation and benefits carefully and think through how the move would fit with my current commitments. Would it be all right if I got back to you in a few days?
Saya ingin meninjau kompensasi dan tunjangannya dengan saksama, lalu mempertimbangkan bagaimana kepindahan ini akan cocok dengan komitmen saya saat ini. Apakah boleh kalau saya memberi kabar beberapa hari lagi?
Absolutely. It’s a big decision, and I’d rather you feel comfortable with it than rush into anything. How about you get back to me by Friday afternoon?
Tentu saja. Ini keputusan besar, dan saya lebih suka Anda merasa nyaman dengan keputusan itu daripada terburu-buru. Bagaimana kalau Anda memberi kabar paling lambat Jumat sore?
Friday should work. Could you send me the offer in writing, including the benefits and the expected start date? That would make it easier to compare everything.
Jumat sepertinya bisa. Bisakah Anda mengirimkan tawarannya secara tertulis, termasuk tunjangan dan perkiraan tanggal mulai bekerja? Itu akan memudahkan saya membandingkan semuanya.
Certainly. I’ll email the full offer this afternoon, along with a summary of the benefits. If anything isn’t clear, just give me a call.
Tentu. Saya akan mengirimkan tawaran lengkapnya lewat email sore ini, beserta ringkasan tunjangannya. Kalau ada yang kurang jelas, silakan telepon saya.
Thanks, that would be helpful. I don’t want to keep you waiting, but I do want to give the offer a fair look before I make a decision.
Terima kasih, itu akan sangat membantu. Saya tidak ingin membuat Anda menunggu, tetapi saya ingin mempertimbangkan tawaran ini dengan saksama sebelum mengambil keputusan.
I understand. We’re working toward a decision soon, but Friday gives you enough breathing room. If you need a little longer, let me know as early as you can.
Saya mengerti. Kami berharap bisa segera mengambil keputusan, tetapi tenggat Jumat memberi Anda cukup waktu untuk mempertimbangkannya. Kalau Anda perlu sedikit waktu lagi, beri tahu saya sesegera mungkin.
I appreciate that. I’ll read through everything and come back to you by Friday afternoon. I’m still very interested, and I’m looking forward to talking again.
Saya menghargai pengertian Anda. Saya akan membaca semuanya dan memberi kabar paling lambat Jumat sore. Saya masih sangat tertarik dan berharap kita bisa berbicara lagi.
That sounds good, Emma. I’m glad you’re considering it seriously. I’ll send the documents shortly, and we can take it from there.
Kedengarannya bagus, Emma. Saya senang Anda mempertimbangkannya dengan serius. Saya akan segera mengirimkan dokumennya, lalu kita bisa melanjutkan dari sana.
Kosakata6
- look everything overmeninjau semuanya
To review all the information carefully. Emma wants time to read the offer before deciding.
Menelaah semua informasi dengan saksama. Emma ingin punya waktu untuk membaca tawaran itu sebelum memutuskan.
- think throughmempertimbangkan dengan saksama
To consider something carefully before making a decision. Here, Emma is weighing how the move would affect her commitments.
Memikirkan sesuatu dengan cermat sebelum mengambil keputusan. Di sini, Emma mempertimbangkan dampak kepindahan itu terhadap komitmen-komitmennya.
- in writingsecara tertulis
Recorded in a written document or message rather than given only verbally. Emma requests the full offer and its details in writing.
Dicatat dalam dokumen atau pesan tertulis, bukan hanya disampaikan secara lisan. Emma meminta agar tawaran lengkap beserta detailnya diberikan secara tertulis.
- give the offer a fair lookmempertimbangkan tawaran dengan saksama
To consider an offer carefully and openly before deciding. Emma uses this phrase to explain why she needs time.
Mempertimbangkan sebuah tawaran secara cermat dan terbuka sebelum mengambil keputusan. Emma memakai ungkapan ini untuk menjelaskan mengapa ia membutuhkan waktu.
- breathing roomwaktu luang
Extra time or space to do something without feeling rushed. Grace says Friday gives Emma enough time to consider the offer.
Waktu atau kelonggaran ekstra untuk melakukan sesuatu tanpa merasa terburu-buru. Grace mengatakan bahwa tenggat Jumat memberi Emma cukup waktu untuk mempertimbangkan tawaran itu.
- take it from theremelanjutkan dari sana
To decide what to do next once the current step is complete. Grace uses it to describe continuing the discussion after sending the documents.
Menentukan langkah berikutnya setelah tahap saat ini selesai. Grace memakai ungkapan ini untuk menggambarkan kelanjutan pembicaraan setelah dokumen dikirim.
Kalimat Kunci8
- 1
I’m genuinely excited about the role, and I appreciate you walking me through the details.
Saya sangat tertarik dengan posisi ini, dan saya menghargai penjelasan Anda tentang detailnya.
This expresses enthusiasm and gratitude in a professional way. You can adapt it to thank someone for explaining an opportunity or proposal.
Kalimat ini mengungkapkan antusiasme dan rasa terima kasih dengan cara yang profesional. Anda bisa menyesuaikannya untuk berterima kasih kepada seseorang yang menjelaskan sebuah kesempatan atau proposal.
- 2
Would it be all right if I got back to you in a few days?
Apakah boleh kalau saya memberi kabar beberapa hari lagi?
This is a polite way to ask for time before giving an answer. Replace “in a few days” with a specific timeframe that suits you.
Ini cara yang sopan untuk meminta waktu sebelum memberikan jawaban. Ganti “in a few days” dengan jangka waktu tertentu yang sesuai untuk Anda.
- 3
How about you get back to me by Friday afternoon?
Bagaimana kalau Anda memberi kabar paling lambat Jumat sore?
This suggests a clear, polite deadline. Use “How about you…” to propose a time for someone to respond.
Kalimat ini mengusulkan tenggat waktu yang jelas dan sopan. Gunakan “How about you…” untuk mengusulkan kapan seseorang sebaiknya memberikan jawaban.
- 4
Could you send me the offer in writing, including the benefits and the expected start date?
Bisakah Anda mengirimkan tawarannya secara tertulis, termasuk tunjangan dan perkiraan tanggal mulai bekerja?
This politely requests important details in a written format. You can replace the items listed with the information you need documented.
Kalimat ini meminta detail penting dalam bentuk tertulis dengan sopan. Anda bisa mengganti hal-hal yang disebutkan dengan informasi yang perlu Anda dokumentasikan.
- 5
I don’t want to keep you waiting, but I do want to give the offer a fair look before I make a decision.
Saya tidak ingin membuat Anda menunggu, tetapi saya ingin mempertimbangkan tawaran ini dengan saksama sebelum mengambil keputusan.
This acknowledges the other person’s time while explaining the need to consider things carefully. The “I don’t want to…, but I do want to…” structure balances two concerns.
Kalimat ini menunjukkan bahwa Anda menghargai waktu lawan bicara sekaligus menjelaskan bahwa Anda perlu mempertimbangkan semuanya dengan cermat. Struktur “I don’t want to…, but I do want to…” menyeimbangkan dua kepentingan.
- 6
If you need a little longer, let me know as early as you can.
Kalau Anda perlu sedikit waktu lagi, beri tahu saya sesegera mungkin.
This offers flexibility while asking for timely communication. Use “If you need…, let me know…” to make a supportive request.
Kalimat ini memberi kelonggaran sambil meminta agar komunikasi dilakukan tepat waktu. Gunakan “If you need…, let me know…” untuk menyampaikan permintaan dengan cara yang suportif.
- 7
I’ll read through everything and come back to you by Friday afternoon.
Saya akan membaca semuanya dan memberi kabar paling lambat Jumat sore.
This confirms what you will do and when you will respond. It is useful for ending a discussion with a clear commitment.
Kalimat ini menegaskan apa yang akan Anda lakukan dan kapan Anda akan memberikan jawaban. Kalimat ini berguna untuk mengakhiri diskusi dengan komitmen yang jelas.
- 8
I’m still very interested, and I’m looking forward to talking again.
Saya masih sangat tertarik dan berharap kita bisa berbicara lagi.
This reassures the other person that asking for time does not mean you have lost interest. You can use it to close a conversation warmly and professionally.
Kalimat ini meyakinkan lawan bicara bahwa meminta waktu bukan berarti Anda kehilangan minat. Anda bisa menggunakannya untuk mengakhiri percakapan dengan hangat dan profesional.