Preparing the Home

Preparar el hogar

Before Milo comes home, Emma asks her practical friend Jack what supplies she needs and how to make her apartment safe. Together, they make a simple preparation plan.

Antes de que Milo llegue a casa, Emma le pregunta a su amigo Jack, que es muy práctico, qué cosas necesita y cómo hacer que su departamento sea seguro. Juntos preparan un plan sencillo.

Diálogo10

Preparing the Home
Emma
Emma

Milo comes home Saturday, and I want to make sure the apartment is ready. What should I buy first?

Milo llega a casa el sábado y quiero asegurarme de que el departamento esté listo. ¿Qué debería comprar primero?

Jack
Jack

Start with the basics: food, bowls, a leash, a collar, and a comfortable bed. You can get toys later.

Empieza por lo básico: comida, platos, una correa, un collar y una cama cómoda. Los juguetes pueden esperar.

Emma
Emma

Should I get the same food the shelter uses? I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly.

¿Debería comprarle la misma comida que le dan en el refugio? No quiero que le caiga mal cambiarla demasiado rápido.

Jack
Jack

That’s a good idea. Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later.

Es buena idea. Pregúntale al personal qué come y, si luego decides cambiarle la comida, hazlo poco a poco.

Emma
Emma

What about making the apartment safe? I have cleaning supplies under the sink and a few cables near the couch.

¿Y cómo hago para que el departamento sea seguro? Tengo productos de limpieza debajo del fregadero y algunos cables cerca del sofá.

Jack
Jack

Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach. Dogs love to chew.

Guarda los productos de limpieza en un lugar cerrado con llave, esconde los cables y deja los zapatos y los objetos pequeños fuera de su alcance. A los perros les encanta morder cosas.

Emma
Emma

I’ll also set up a quiet corner with his bed and water bowl. That way, he’ll have a place to settle in.

También voy a prepararle un rincón tranquilo con su cama y su plato de agua. Así tendrá un lugar donde sentirse cómodo.

Jack
Jack

Exactly. Keep that area calm, and don’t crowd him when he first arrives. Let him explore at his own pace.

Exacto. Mantén tranquila esa zona y no lo agobies cuando llegue. Deja que explore a su ritmo.

Emma
Emma

Great, I’ll make a shopping list tonight and finish the safety checks before Saturday. I’m excited, but a little nervous.

¡Genial! Esta noche haré una lista de compras y revisaré que todo sea seguro antes del sábado. Estoy emocionada, pero un poco nerviosa.

Jack
Jack

That’s normal. You’ve got the basics covered, and Milo will probably be more interested in sniffing every corner than judging your setup.

Es normal. Ya tienes cubierto lo básico, y seguramente Milo estará más ocupado olfateando cada rincón que juzgando cómo preparaste todo.

Vocabulario7

  • the basicslo básico

    The most important things you need to start. Here, Jack means essential supplies for Milo.

    Las cosas más importantes que necesitas para empezar. Aquí, Jack se refiere a los artículos esenciales para Milo.

  • upset his stomachque le caiga mal

    To cause someone to feel sick in their stomach. Emma is worried that changing Milo’s food too quickly could make him unwell.

    Hacer que alguien se sienta mal del estómago. A Emma le preocupa que cambiarle la comida a Milo demasiado rápido pueda hacer que se enferme.

  • switch foods graduallycambiarle la comida poco a poco

    To change from one type of food to another little by little. This gives Milo time to get used to the new food.

    Pasar de un tipo de comida a otro gradualmente. Así Milo tiene tiempo para acostumbrarse a la nueva comida.

  • out of reachfuera de su alcance

    In a place where someone or something cannot easily get to it. Keep small objects out of reach so Milo cannot chew or swallow them.

    En un lugar al que alguien o algo no puede llegar fácilmente. Deja los objetos pequeños fuera de su alcance para que Milo no pueda morderlos ni tragárselos.

  • settle inadaptarse

    To become comfortable in a new place. A quiet corner can help Milo settle in at home.

    Sentirse cómodo en un lugar nuevo. Un rincón tranquilo puede ayudar a Milo a adaptarse a su nuevo hogar.

  • at his own pacea su ritmo

    As quickly or slowly as he feels comfortable. Let him explore without rushing him.

    Tan rápido o tan despacio como le resulte cómodo. Deja que explore sin apurarlo.

  • You’ve got the basics coveredYa tienes cubierto lo básico

    You have taken care of the most important things. This is a reassuring way to tell someone they are prepared.

    Ya te has ocupado de las cosas más importantes. Es una manera tranquilizadora de decirle a alguien que está preparado.

Frases clave7

  1. 1

    What should I buy first?

    ¿Qué debería comprar primero?

    Use this to ask which task or purchase to prioritize. You can replace “buy” with another action, such as “do” or “prepare.”

    Usa esta pregunta para saber qué tarea o compra conviene priorizar. Puedes reemplazar “buy” por otra acción, como “do” o “prepare”.

  2. 2

    I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly.

    No quiero que le caiga mal cambiarle la comida demasiado rápido.

    This explains a concern and gives its reason. Use “I don’t want to [negative result] by [action]” to explain why you are being careful.

    Esta frase explica una preocupación y su motivo. Usa “I don’t want to [negative result] by [action]” para explicar por qué tienes cuidado.

  3. 3

    Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later.

    Pregúntale al personal qué come y, si luego decides cambiarle la comida, hazlo poco a poco.

    This gives practical advice in two steps. You can use “Ask [person] what [subject]…, then [next step]” to describe a simple plan.

    Este consejo práctico consta de dos pasos. Puedes usar “Ask [person] what [subject]…, then [next step]” para describir un plan sencillo.

  4. 4

    Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach.

    Guarda los productos de limpieza en un lugar cerrado con llave, esconde los cables y deja los zapatos y los objetos pequeños fuera de su alcance.

    This sentence gives several safety instructions. Use a series of action verbs to make a clear checklist.

    Esta frase da varias instrucciones de seguridad. Usa una serie de verbos de acción para crear una lista clara.

  5. 5

    That way, he’ll have a place to settle in.

    Así tendrá un lugar donde adaptarse.

    “That way” introduces the result of an action. Use it to explain how a choice or plan will help.

    “That way” introduce el resultado de una acción. Úsalo para explicar cómo una decisión o un plan puede ayudar.

  6. 6

    Let him explore at his own pace.

    Deja que explore a su ritmo.

    This is a gentle way to say not to rush someone or something. You can use “at your own pace” when talking about learning or adjusting to change.

    Es una forma amable de decir que no hay que apurar a alguien o a un animal. Puedes usar “at your own pace” al hablar de aprender o adaptarse a un cambio.

  7. 7

    I’m excited, but a little nervous.

    Estoy emocionada, pero un poco nerviosa.

    Use this to describe two feelings at once, especially when something good is also unfamiliar. Replace the adjectives to talk about other mixed feelings.

    Usa esta frase para describir dos sentimientos a la vez, especialmente cuando algo bueno también es nuevo o desconocido. Cambia los adjetivos para hablar de otras emociones encontradas.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.