Preparing the Home

집에 맞이할 준비

Before Milo comes home, Emma asks her practical friend Jack what supplies she needs and how to make her apartment safe. Together, they make a simple preparation plan.

마일로가 집에 오기 전에 에마는 현실적인 조언을 잘해 주는 친구 잭에게 필요한 물품과 아파트를 안전하게 만드는 방법을 물어봐요. 둘은 함께 간단한 준비 계획을 세워요.

대화10

Preparing the Home
Emma
Emma

Milo comes home Saturday, and I want to make sure the apartment is ready. What should I buy first?

마일로가 토요일에 집에 오는데, 아파트가 준비됐는지 확인하고 싶어. 뭘 먼저 사야 할까?

Jack
Jack

Start with the basics: food, bowls, a leash, a collar, and a comfortable bed. You can get toys later.

기본적인 것부터 준비해. 사료, 밥그릇, 목줄, 목걸이형 인식표, 편안한 침대가 필요해. 장난감은 나중에 사도 돼.

Emma
Emma

Should I get the same food the shelter uses? I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly.

보호소에서 먹던 사료랑 같은 걸 사야 할까? 너무 빨리 바꾸면 배탈이 날까 봐 걱정돼.

Jack
Jack

That’s a good idea. Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later.

좋은 생각이야. 직원에게 마일로가 뭘 먹는지 물어보고, 나중에 바꾸기로 하면 사료를 서서히 바꿔 줘.

Emma
Emma

What about making the apartment safe? I have cleaning supplies under the sink and a few cables near the couch.

아파트를 안전하게 하려면 어떻게 해야 할까? 싱크대 밑에 세제가 있고 소파 근처에는 전선이 몇 개 있어.

Jack
Jack

Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach. Dogs love to chew.

세제는 잠글 수 있는 곳에 옮기고, 전선은 치워 두고, 신발이랑 작은 물건은 손이 닿지 않는 곳에 둬. 개들은 뭐든 씹는 걸 좋아하거든.

Emma
Emma

I’ll also set up a quiet corner with his bed and water bowl. That way, he’ll have a place to settle in.

침대랑 물그릇을 놓을 조용한 구석도 마련해 둘게. 그러면 마일로가 새집에 적응할 자리가 생기겠지.

Jack
Jack

Exactly. Keep that area calm, and don’t crowd him when he first arrives. Let him explore at his own pace.

맞아. 그 공간은 조용하게 유지하고, 처음 왔을 때 너무 가까이 다가가지는 마. 마일로가 자기 속도대로 둘러보게 해 줘.

Emma
Emma

Great, I’ll make a shopping list tonight and finish the safety checks before Saturday. I’m excited, but a little nervous.

좋아, 오늘 밤에 장 볼 목록을 만들고 토요일 전까지 안전 점검도 마칠게. 기대되는데 조금 떨려.

Jack
Jack

That’s normal. You’ve got the basics covered, and Milo will probably be more interested in sniffing every corner than judging your setup.

그럴 만해. 중요한 준비는 다 해 뒀으니까, 마일로는 네 준비 상태를 평가하기보다 구석구석 냄새 맡느라 바쁠 거야.

어휘7

  • the basics기본적인 것들

    The most important things you need to start. Here, Jack means essential supplies for Milo.

    시작할 때 필요한 가장 중요한 것들이에요. 여기서 잭은 마일로에게 꼭 필요한 물품을 말해요.

  • upset his stomach배탈이 나다

    To cause someone to feel sick in their stomach. Emma is worried that changing Milo’s food too quickly could make him unwell.

    누군가의 배를 아프게 하거나 속을 불편하게 한다는 뜻이에요. 에마는 마일로의 사료를 너무 빨리 바꾸면 마일로가 아플까 봐 걱정해요.

  • switch foods gradually사료를 서서히 바꾸다

    To change from one type of food to another little by little. This gives Milo time to get used to the new food.

    한 종류의 사료에서 다른 종류로 조금씩 바꾼다는 뜻이에요. 그러면 마일로가 새 사료에 적응할 시간을 가질 수 있어요.

  • out of reach손이 닿지 않는 곳에

    In a place where someone or something cannot easily get to it. Keep small objects out of reach so Milo cannot chew or swallow them.

    사람이나 동물이 쉽게 닿을 수 없는 곳에 있다는 뜻이에요. 마일로가 씹거나 삼키지 못하도록 작은 물건은 손이 닿지 않는 곳에 두세요.

  • settle in적응하다

    To become comfortable in a new place. A quiet corner can help Milo settle in at home.

    새로운 장소에서 편안해진다는 뜻이에요. 조용한 구석을 마련해 주면 마일로가 집에 잘 적응하는 데 도움이 돼요.

  • at his own pace자기 속도대로

    As quickly or slowly as he feels comfortable. Let him explore without rushing him.

    자신이 편안하게 느끼는 속도로 한다는 뜻이에요. 재촉하지 말고 마일로가 둘러보게 해 주세요.

  • You’ve got the basics covered중요한 준비는 다 해 뒀어

    You have taken care of the most important things. This is a reassuring way to tell someone they are prepared.

    가장 중요한 일들을 처리했다는 뜻이에요. 상대가 준비를 잘 마쳤다고 안심시켜 줄 때 쓰는 표현이에요.

핵심 문장7

  1. 1

    What should I buy first?

    What should I buy first? (뭘 먼저 사야 할까?)

    Use this to ask which task or purchase to prioritize. You can replace “buy” with another action, such as “do” or “prepare.”

    어떤 일이나 물건을 우선으로 해야 하는지 물을 때 쓰는 표현이에요. “buy” 대신 “do”나 “prepare”처럼 다른 행동을 나타내는 말을 넣을 수도 있어요.

  2. 2

    I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly.

    I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly. (너무 빨리 바꾸면 배탈이 날까 봐 걱정돼.)

    This explains a concern and gives its reason. Use “I don’t want to [negative result] by [action]” to explain why you are being careful.

    걱정되는 점과 그 이유를 함께 설명하는 문장이에요. 조심하는 이유를 설명할 때 “I don’t want to [부정적인 결과] by [행동]” 형태를 써 보세요.

  3. 3

    Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later.

    Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later. (직원에게 마일로가 뭘 먹는지 물어보고, 나중에 바꾸기로 하면 사료를 서서히 바꿔 줘.)

    This gives practical advice in two steps. You can use “Ask [person] what [subject]…, then [next step]” to describe a simple plan.

    실용적인 조언을 두 단계로 알려 주는 문장이에요. 간단한 계획을 설명할 때 “Ask [사람] what [주어]…, then [다음 단계]” 형태를 쓸 수 있어요.

  4. 4

    Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach.

    Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach. (세제는 잠글 수 있는 곳에 옮기고, 전선은 치워 두고, 신발이랑 작은 물건은 손이 닿지 않는 곳에 둬.)

    This sentence gives several safety instructions. Use a series of action verbs to make a clear checklist.

    여러 가지 안전 수칙을 알려 주는 문장이에요. 행동을 나타내는 동사를 이어서 쓰면 명확한 점검 목록을 만들 수 있어요.

  5. 5

    That way, he’ll have a place to settle in.

    That way, he’ll have a place to settle in. (그러면 마일로가 새집에 적응할 자리가 생기겠지.)

    “That way” introduces the result of an action. Use it to explain how a choice or plan will help.

    “That way”는 어떤 행동의 결과를 소개할 때 써요. 어떤 선택이나 계획이 어떻게 도움이 되는지 설명할 때 사용해 보세요.

  6. 6

    Let him explore at his own pace.

    Let him explore at his own pace. (마일로가 자기 속도대로 둘러보게 해 줘.)

    This is a gentle way to say not to rush someone or something. You can use “at your own pace” when talking about learning or adjusting to change.

    누군가나 무언가를 재촉하지 말자는 뜻을 부드럽게 전하는 표현이에요. 배우거나 변화에 적응하는 이야기를 할 때 “at your own pace”라고 말할 수 있어요.

  7. 7

    I’m excited, but a little nervous.

    I’m excited, but a little nervous. (기대되는데 조금 떨려.)

    Use this to describe two feelings at once, especially when something good is also unfamiliar. Replace the adjectives to talk about other mixed feelings.

    특히 좋은 일이지만 낯설기도 할 때, 두 가지 감정을 동시에 표현하는 문장이에요. 형용사를 바꾸면 다른 복합적인 감정도 말할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.