Preparing the Home
تجهيز المنزل
Before Milo comes home, Emma asks her practical friend Jack what supplies she needs and how to make her apartment safe. Together, they make a simple preparation plan.
قبل أن يأتي ميلو إلى المنزل، تسأل إيما صديقها العملي جاك عمّا تحتاج إلى شرائه وكيف تجعل شقتها آمنة. ويضعان معًا خطة بسيطة للاستعداد.
حوار10

Milo comes home Saturday, and I want to make sure the apartment is ready. What should I buy first?
سيعود ميلو إلى المنزل يوم السبت، وأريد أن أتأكد من أن الشقة جاهزة. ما أول شيء ينبغي أن أشتريه؟
Start with the basics: food, bowls, a leash, a collar, and a comfortable bed. You can get toys later.
ابدئي بالأساسيات: الطعام، وأوعية الطعام والماء، والمقود، والطوق، وسرير مريح. يمكنك شراء الألعاب لاحقًا.
Should I get the same food the shelter uses? I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly.
هل أشتري له الطعام نفسه الذي يقدمه له الملجأ؟ لا أريد أن أسبب له اضطرابًا في معدته بتغييره بسرعة كبيرة.
That’s a good idea. Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later.
فكرة جيدة. اسألي العاملين عمّا يأكله، ثم غيّري طعامه تدريجيًا إذا قررتِ تغييره لاحقًا.
What about making the apartment safe? I have cleaning supplies under the sink and a few cables near the couch.
وماذا عن جعل الشقة آمنة؟ لديّ مواد تنظيف تحت الحوض وبعض الأسلاك قرب الأريكة.
Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach. Dogs love to chew.
ضعي مواد التنظيف في مكان مغلق، وأبعدي الأسلاك، واجعلي الأحذية والأغراض الصغيرة بعيدة عن متناوله. فالكلاب تحب المضغ.
I’ll also set up a quiet corner with his bed and water bowl. That way, he’ll have a place to settle in.
سأجهز أيضًا ركنًا هادئًا فيه سريره ووعاء الماء. وهكذا سيكون لديه مكان يستقر فيه.
Exactly. Keep that area calm, and don’t crowd him when he first arrives. Let him explore at his own pace.
بالضبط. أبقي ذلك المكان هادئًا، ولا تحاصريه بالناس عند وصوله أول مرة. دعيه يستكشف على مهل، بالسرعة التي تناسبه.
Great, I’ll make a shopping list tonight and finish the safety checks before Saturday. I’m excited, but a little nervous.
رائع، سأعدّ قائمة مشتريات الليلة وأكمل إجراءات السلامة قبل يوم السبت. أنا متحمسة، لكنني متوترة قليلًا.
That’s normal. You’ve got the basics covered, and Milo will probably be more interested in sniffing every corner than judging your setup.
هذا طبيعي. لقد اهتممتِ بالأساسيات، وعلى الأرجح سيهتم ميلو بشمّ كل زاوية أكثر من اهتمامه بتقييم تجهيزاتك.
المفردات7
- the basicsالأساسيات
The most important things you need to start. Here, Jack means essential supplies for Milo.
أهم الأشياء التي تحتاج إليها في البداية. يقصد جاك هنا المستلزمات الضرورية لميلو.
- upset his stomachيسبب له اضطرابًا في معدته
To cause someone to feel sick in their stomach. Emma is worried that changing Milo’s food too quickly could make him unwell.
يجعل معدة شخص ما تشعر بالمرض أو الانزعاج. تخشى إيما أن يؤدي تغيير طعام ميلو بسرعة كبيرة إلى مرضه.
- switch foods graduallyيغيّر الطعام تدريجيًا
To change from one type of food to another little by little. This gives Milo time to get used to the new food.
ينتقل من نوع من الطعام إلى نوع آخر شيئًا فشيئًا. فهذا يمنح ميلو وقتًا للتعوّد على الطعام الجديد.
- out of reachبعيدًا عن المتناول
In a place where someone or something cannot easily get to it. Keep small objects out of reach so Milo cannot chew or swallow them.
في مكان يصعب على شخص أو شيء الوصول إليه. أبقي الأغراض الصغيرة بعيدة عن المتناول حتى لا يمضغها ميلو أو يبتلعها.
- settle inيستقر
To become comfortable in a new place. A quiet corner can help Milo settle in at home.
يشعر بالراحة في مكان جديد. يمكن لركن هادئ أن يساعد ميلو على الاستقرار في المنزل.
- at his own paceبالسرعة التي تناسبه
As quickly or slowly as he feels comfortable. Let him explore without rushing him.
بالسرعة أو البطء اللذين يشعر معهما بالراحة. دعيه يستكشف من دون أن تستعجليه.
- You’ve got the basics coveredلقد اهتممتِ بالأساسيات
You have taken care of the most important things. This is a reassuring way to tell someone they are prepared.
لقد اعتنيتِ بأهم الأمور. وهذه طريقة مطمئنة لإخبار شخص بأنه مستعد.
الجمل الأساسية7
- 1
What should I buy first?
ما أول شيء ينبغي أن أشتريه؟
Use this to ask which task or purchase to prioritize. You can replace “buy” with another action, such as “do” or “prepare.”
استخدمي هذه العبارة للسؤال عن المهمة أو المشتريات التي ينبغي إعطاؤها الأولوية. يمكنك استبدال “buy” بفعل آخر، مثل “do” أو “prepare.”
- 2
I don’t want to upset his stomach by changing it too quickly.
لا أريد أن أسبب له اضطرابًا في معدته بتغيير ذلك بسرعة كبيرة.
This explains a concern and gives its reason. Use “I don’t want to [negative result] by [action]” to explain why you are being careful.
توضح هذه العبارة مصدر القلق وسببه. استخدمي “I don’t want to [negative result] by [action]” لتشرحي سبب توخّيك الحذر.
- 3
Ask the staff what he eats, then switch foods gradually if you decide to change later.
اسألي العاملين عمّا يأكله، ثم غيّري طعامه تدريجيًا إذا قررتِ تغييره لاحقًا.
This gives practical advice in two steps. You can use “Ask [person] what [subject]…, then [next step]” to describe a simple plan.
تقدّم هذه العبارة نصيحة عملية في خطوتين. يمكنك استخدام “Ask [person] what [subject]…, then [next step]” لوصف خطة بسيطة.
- 4
Move the cleaners somewhere locked, tuck away the cables, and keep shoes and small objects out of reach.
ضعي مواد التنظيف في مكان مغلق، وأبعدي الأسلاك، واجعلي الأحذية والأغراض الصغيرة بعيدة عن متناوله.
This sentence gives several safety instructions. Use a series of action verbs to make a clear checklist.
تقدّم هذه الجملة عدة تعليمات للسلامة. استخدمي سلسلة من أفعال الحركة لتعدّي قائمة واضحة بالمهام.
- 5
That way, he’ll have a place to settle in.
وهكذا سيكون لديه مكان يستقر فيه.
“That way” introduces the result of an action. Use it to explain how a choice or plan will help.
تقدّم “That way” نتيجة فعل ما. استخدميها لتوضحي كيف سيساعد خيار أو خطة ما.
- 6
Let him explore at his own pace.
دعيه يستكشف بالسرعة التي تناسبه.
This is a gentle way to say not to rush someone or something. You can use “at your own pace” when talking about learning or adjusting to change.
هذه طريقة لطيفة لقول إنه لا ينبغي استعجال شخص أو شيء. يمكنك استخدام “at your own pace” عند الحديث عن التعلم أو التأقلم مع التغيير.
- 7
I’m excited, but a little nervous.
أنا متحمسة، لكنني متوترة قليلًا.
Use this to describe two feelings at once, especially when something good is also unfamiliar. Replace the adjectives to talk about other mixed feelings.
استخدمي هذه العبارة لوصف شعورين في الوقت نفسه، خصوصًا عندما يكون الشيء جيدًا لكنه غير مألوف أيضًا. استبدلي الصفات للتحدث عن مشاعر مختلطة أخرى.