Feeling Seasick

الشعور بدوار البحر

Emma starts to feel seasick during the trip. Jack offers her water and suggests she look at the horizon.

تبدأ إيما بالشعور بدوار البحر أثناء الرحلة. يعرض عليها جاك الماء ويقترح أن تنظر إلى الأفق.

حوار8

Feeling Seasick
Emma
Emma

Jack, I’m starting to feel a little sick. The boat is moving a lot.

يا جاك، بدأت أشعر بقليل من الغثيان. القارب يتمايل كثيرًا.

Jack
Jack

I’m sorry. Do you want some water? I have a bottle here.

آسف. هل تريدين بعض الماء؟ لدي زجاجة هنا.

Emma
Emma

Yes, please. My stomach feels strange, and I’m a little dizzy.

نعم، من فضلك. أشعر بغرابة في معدتي، وأشعر بقليل من الدوار.

Jack
Jack

Here you go. Try to look at the horizon. It may help.

تفضلي. حاولي أن تنظري إلى الأفق. قد يساعدك ذلك.

Emma
Emma

Okay, I’ll look outside. Should I sit still for a while?

حسنًا، سأنظر إلى الخارج. هل أجلس ساكنة لبعض الوقت؟

Jack
Jack

Yes, sit here and take slow breaths. We have time before we arrive.

نعم، اجلسي هنا وخذي أنفاسًا بطيئة. ما زال لدينا وقت قبل أن نصل.

Emma
Emma

Thanks, Jack. The fresh air is helping a little already.

شكرًا يا جاك. الهواء النقي يساعدني قليلًا بالفعل.

Jack
Jack

Good. Keep looking at the horizon, and tell me if you need anything.

جيد. واصلي النظر إلى الأفق، وأخبريني إن احتجتِ إلى أي شيء.

المفردات8

  • feel a little sickأشعر بقليل من الغثيان

    This means to feel unwell, but not very badly. You can use it to describe how you feel.

    تعني هذه العبارة الشعور بالتوعك، ولكن ليس بشدة. يمكنك استخدامها لوصف شعورك.

  • moving a lotيتمايل كثيرًا

    This means moving strongly or often. You can use it to describe a boat or other vehicle that feels unsteady.

    تعني هذه العبارة أن الشيء يتحرك بقوة أو بشكل متكرر. يمكنك استخدامها لوصف قارب أو مركبة أخرى تشعر بأنها غير مستقرة.

  • a bottle hereزجاجة هنا

    This means the speaker has a bottle nearby. You can use “I have a ___ here” to say something is available.

    تعني هذه العبارة أن لدى المتحدث زجاجة قريبة منه. يمكنك استخدام “I have a ___ here” لتقول إن شيئًا ما متاح.

  • a little dizzyأشعر بقليل من الدوار

    This means feeling slightly unsteady or like things are spinning. You can say “I’m a little dizzy” to describe this feeling.

    تعني هذه العبارة الشعور بقليل من عدم الاتزان أو كأن الأشياء تدور. يمكنك قول “I’m a little dizzy” لوصف هذا الشعور.

  • look at the horizonانظر إلى الأفق

    The horizon is the line where the sky seems to meet the sea or land. Looking at it may help when you feel seasick.

    الأفق هو الخط الذي تبدو عنده السماء وكأنها تلتقي بالبحر أو اليابسة. قد يساعدك النظر إليه عندما تشعر بدوار البحر.

  • sit stillاجلس ساكنًا

    This means to sit without moving around. You can use it when asking someone to rest quietly.

    تعني هذه العبارة أن تجلس من دون أن تتحرك. يمكنك استخدامها عندما تطلب من شخص أن يستريح بهدوء.

  • take slow breathsخذ أنفاسًا بطيئة

    This means to breathe in and out slowly. You can try it to help yourself feel calmer.

    تعني هذه العبارة أن تستنشق وتزفر ببطء. يمكنك فعل ذلك لمساعدة نفسك على الشعور بالهدوء.

  • fresh airهواء نقي

    This means clean air from outside. You can say “The fresh air is helping” when being outdoors makes you feel better.

    يعني ذلك الهواء النظيف القادم من الخارج. يمكنك قول “The fresh air is helping” عندما يجعلك الخروج إلى الهواء الطلق تشعر بتحسن.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    I’m starting to feel a little sick.

    بدأت أشعر بقليل من الغثيان.

    Use this to say that you are beginning to feel unwell. “I’m starting to feel a little ___” also works with words like “tired” or “cold.”

    استخدم هذه العبارة لتقول إنك بدأت تشعر بالتوعك. ويمكنك استخدام “I’m starting to feel a little ___” أيضًا مع كلمات مثل “tired” أو “cold.”

  2. 2

    Do you want some water?

    هل تريدين بعض الماء؟

    This is a polite way to offer someone water. You can replace “water” with another drink or item.

    هذه طريقة مهذبة لتعرض على شخص ما الماء. يمكنك استبدال “water” بمشروب أو غرض آخر.

  3. 3

    My stomach feels strange, and I’m a little dizzy.

    أشعر بغرابة في معدتي، وأشعر بقليل من الدوار.

    Use this to describe feeling unwell. You can change the symptoms to explain how you feel.

    استخدم هذه العبارة لوصف شعورك بالتوعك. يمكنك تغيير الأعراض لتشرح ما تشعر به.

  4. 4

    Try to look at the horizon.

    حاولي أن تنظري إلى الأفق.

    This is a simple suggestion that starts with “Try to.” Use the same pattern to suggest an action, such as “Try to rest.”

    هذا اقتراح بسيط يبدأ بعبارة “Try to.” استخدمي النمط نفسه لاقتراح فعل ما، مثل “Try to rest.”

  5. 5

    Should I sit still for a while?

    هل أجلس ساكنة لبعض الوقت؟

    Use “Should I…?” to ask if an action is a good idea. “For a while” means for a short period of time.

    استخدمي “Should I…?” لتسألي إن كان القيام بفعل ما فكرة جيدة. وتعني “For a while” مدة قصيرة.

  6. 6

    We have time before we arrive.

    ما زال لدينا وقت قبل أن نصل.

    This reassures someone that there is enough time before reaching a place. You can replace “arrive” with another event, such as “leave.”

    تطمئن هذه العبارة شخصًا ما إلى أن هناك وقتًا كافيًا قبل الوصول إلى مكان. يمكنك استبدال “arrive” بحدث آخر، مثل “leave.”

  7. 7

    The fresh air is helping a little already.

    الهواء النقي يساعدني قليلًا بالفعل.

    Use this to say that something is beginning to make you feel better. “A little” means slightly, and “already” shows that the change has started.

    استخدم هذه العبارة لتقول إن شيئًا ما بدأ يجعلك تشعر بتحسن. وتعني “A little” قليلًا، بينما تشير “already” إلى أن التغيير قد بدأ.

  8. 8

    Tell me if you need anything.

    أخبريني إن احتجتِ إلى أي شيء.

    This is a kind way to offer help. You can use it when you want someone to let you know if they need something.

    هذه طريقة لطيفة لعرض المساعدة. يمكنك استخدامها عندما تريدين من شخص ما أن يخبرك إذا احتاج إلى شيء.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.