Dealing With a Flat Tire

Cómo lidiar con una llanta pinchada

Emma discovers a flat tire and calls Jack for help. He explains where to find a repair shop and suggests a safe way to get the bike there.

Emma descubre que tiene una llanta pinchada y llama a Jack para pedirle ayuda. Él le explica dónde encontrar un taller de bicicletas y le recomienda cómo llevar la bici hasta allí de forma segura.

Diálogo8

Dealing With a Flat Tire
Emma
Emma

Hi, Jack. I have a flat tire. Can you help me?

Hola, Jack. Tengo una llanta pinchada. ¿Me puedes ayudar?

Jack
Jack

Sure. Where are you now? Please stay somewhere safe.

Claro. ¿Dónde estás ahora? Quédate en un lugar seguro, por favor.

Emma
Emma

I'm near the river, by the old stone bridge.

Estoy cerca del río, junto al puente viejo de piedra.

Jack
Jack

There’s a bike repair shop two blocks east of the bridge.

Hay un taller de bicicletas dos cuadras al este del puente.

Emma
Emma

Can I ride the bike there, or should I walk?

¿Puedo ir en bici hasta allí o debería caminar?

Jack
Jack

Don’t ride it. Walk the bike along the path, away from traffic.

No la uses. Llévala caminando por el sendero, lejos del tráfico.

Emma
Emma

Okay. I’ll walk there now. What should I tell the repair shop?

Está bien. Iré caminando ahora. ¿Qué les digo en el taller?

Jack
Jack

Tell them it’s our rental bike. Call me if they need approval.

Diles que es nuestra bici de alquiler. Llámame si necesitan autorización.

Vocabulario8

  • flat tirellanta pinchada

    A flat tire has lost its air and cannot be used safely. You can say, “I have a flat tire” to explain a bike problem.

    Una llanta pinchada ha perdido el aire y no se puede usar de forma segura. Puedes decir “I have a flat tire” (Tengo una llanta pinchada) para explicar un problema con la bicicleta.

  • stay somewhere safequedarse en un lugar seguro

    This means to wait in a place where you are not in danger. You can use it when giving safety advice.

    Significa esperar en un lugar donde no corras peligro. Puedes usar esta expresión para dar consejos de seguridad.

  • near the rivercerca del río

    This tells someone your location. Replace “the river” with a nearby place to explain where you are.

    Esta expresión sirve para decirle a alguien dónde estás. Puedes cambiar “the river” por un lugar cercano para explicar tu ubicación.

  • bike repair shoptaller de bicicletas

    A bike repair shop is a place where people fix bicycles. Use this phrase when asking where to get a bike repaired.

    Un taller de bicicletas es un lugar donde reparan bicicletas. Usa esta expresión para preguntar dónde puedes llevar una bici a reparar.

  • two blocks eastdos cuadras al este

    This gives a simple direction and distance. You can replace “east” with another direction, such as “west” or “north.”

    Esta expresión indica una dirección y una distancia de forma sencilla. Puedes cambiar “east” por otra dirección, como “west” o “north”.

  • Walk the bikellevar la bicicleta caminando

    This means to push the bike while walking beside it, instead of riding it. It is useful when the bike is not safe to ride.

    Significa empujar la bicicleta mientras caminas a su lado, en vez de montarla. Es útil cuando no es seguro andar en bici.

  • along the pathpor el sendero

    This means to follow the path as you move. You can use “along” with other routes, such as “along the road.”

    Significa seguir el sendero mientras avanzas. También puedes usar “along” con otros caminos, como en “along the road”.

  • need approvalnecesitar autorización

    This means someone needs permission before doing something. You can use it when a shop or service provider needs permission to make a decision.

    Significa que alguien necesita permiso antes de hacer algo. Puedes usar esta expresión cuando un taller o proveedor de servicios necesita autorización para tomar una decisión.

Frases clave8

  1. 1

    I have a flat tire.

    Tengo una llanta pinchada.

    This is a simple way to explain a bike problem. You can replace “flat tire” with another problem, such as “a broken light.”

    Esta es una forma sencilla de explicar un problema con la bici. Puedes cambiar “flat tire” por otro problema, como “a broken light”.

  2. 2

    Can you help me?

    ¿Me puedes ayudar?

    Use this common question to ask someone for help. You can add details afterward to explain what you need.

    Usa esta pregunta común para pedirle ayuda a alguien. Después puedes añadir detalles para explicar qué necesitas.

  3. 3

    Please stay somewhere safe.

    Quédate en un lugar seguro, por favor.

    This is a polite way to give safety advice. You can use it when someone is waiting or dealing with a problem.

    Esta es una forma amable de dar un consejo de seguridad. Puedes usarla cuando alguien está esperando o tiene un problema.

  4. 4

    There’s a bike repair shop two blocks east of the bridge.

    Hay un taller de bicicletas dos cuadras al este del puente.

    This sentence gives both a place and directions. Replace the shop, distance, direction, or landmark to guide someone to another location.

    Esta oración indica tanto un lugar como cómo llegar. Puedes cambiar el taller, la distancia, la dirección o el punto de referencia para guiar a alguien a otro sitio.

  5. 5

    Can I ride the bike there, or should I walk?

    ¿Puedo ir en bici hasta allí o debería caminar?

    Use this question when you are choosing between two actions. You can change the actions to ask about other options.

    Usa esta pregunta cuando tienes que elegir entre dos opciones. Puedes cambiar las acciones para preguntar por otras alternativas.

  6. 6

    Walk the bike along the path, away from traffic.

    Lleva la bici caminando por el sendero, lejos del tráfico.

    This gives a clear and safe instruction. You can use “Walk the bike” when a bicycle should not be ridden.

    Esta instrucción es clara y segura. Puedes usar “Walk the bike” cuando no conviene montar la bicicleta.

  7. 7

    I’ll walk there now.

    Iré caminando ahora.

    This tells someone what you plan to do immediately. Use “I’ll” plus a verb to describe a decision or future action.

    Esta oración le dice a alguien qué piensas hacer de inmediato. Usa “I’ll” más un verbo para expresar una decisión o una acción futura.

  8. 8

    Call me if they need approval.

    Llámame si necesitan autorización.

    This tells someone what to do if a condition happens. You can use “Call me if…” to offer help or explain the next step.

    Esta oración indica qué hacer si se da una condición. Puedes usar “Call me if…” para ofrecer ayuda o explicar el siguiente paso.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.