Dealing With a Flat Tire

Mengatasi Ban Kempis

Emma discovers a flat tire and calls Jack for help. He explains where to find a repair shop and suggests a safe way to get the bike there.

Emma mendapati ban sepedanya kempis lalu menelepon Jack untuk meminta bantuan. Jack menjelaskan lokasi bengkel sepeda dan menyarankan cara aman untuk membawa sepeda ke sana.

Dialog8

Dealing With a Flat Tire
Emma
Emma

Hi, Jack. I have a flat tire. Can you help me?

Hai, Jack. Ban sepedaku kempis. Bisa bantu aku?

Jack
Jack

Sure. Where are you now? Please stay somewhere safe.

Tentu. Kamu sekarang di mana? Tolong tunggu di tempat yang aman.

Emma
Emma

I'm near the river, by the old stone bridge.

Aku dekat sungai, di dekat jembatan batu yang lama.

Jack
Jack

There’s a bike repair shop two blocks east of the bridge.

Ada bengkel sepeda dua blok ke arah timur dari jembatan.

Emma
Emma

Can I ride the bike there, or should I walk?

Bisa kukendarai sepedanya ke sana, atau sebaiknya kutuntun?

Jack
Jack

Don’t ride it. Walk the bike along the path, away from traffic.

Jangan dikendarai. Tuntun sepedanya menyusuri jalan setapak, menjauh dari lalu lintas.

Emma
Emma

Okay. I’ll walk there now. What should I tell the repair shop?

Oke. Aku akan menuntunnya ke sana sekarang. Apa yang harus kukatakan ke bengkel?

Jack
Jack

Tell them it’s our rental bike. Call me if they need approval.

Bilang saja itu sepeda sewaan kita. Telepon aku kalau mereka perlu persetujuan.

Kosakata8

  • flat tireban kempis

    A flat tire has lost its air and cannot be used safely. You can say, “I have a flat tire” to explain a bike problem.

    Ban kempis berarti udaranya sudah keluar sehingga tidak aman digunakan. Kamu bisa mengatakan, “I have a flat tire” untuk menjelaskan masalah pada sepeda.

  • stay somewhere safemenunggu di tempat yang aman

    This means to wait in a place where you are not in danger. You can use it when giving safety advice.

    Artinya, menunggu di tempat yang tidak membahayakanmu. Ungkapan ini bisa digunakan saat memberi saran tentang keselamatan.

  • near the riverdekat sungai

    This tells someone your location. Replace “the river” with a nearby place to explain where you are.

    Ungkapan ini memberi tahu seseorang lokasimu. Ganti “the river” dengan tempat lain di dekatmu untuk menjelaskan keberadaanmu.

  • bike repair shopbengkel sepeda

    A bike repair shop is a place where people fix bicycles. Use this phrase when asking where to get a bike repaired.

    Bengkel sepeda adalah tempat orang memperbaiki sepeda. Gunakan ungkapan ini saat menanyakan tempat untuk memperbaiki sepeda.

  • two blocks eastdua blok ke arah timur

    This gives a simple direction and distance. You can replace “east” with another direction, such as “west” or “north.”

    Ungkapan ini memberikan petunjuk arah dan jarak yang sederhana. Kamu bisa mengganti “east” dengan arah lain, seperti “west” atau “north.”

  • Walk the biketuntun sepedanya

    This means to push the bike while walking beside it, instead of riding it. It is useful when the bike is not safe to ride.

    Artinya, dorong sepeda sambil berjalan di sampingnya, bukan mengendarainya. Ungkapan ini berguna saat sepeda tidak aman untuk dikendarai.

  • along the pathmenyusuri jalan setapak

    This means to follow the path as you move. You can use “along” with other routes, such as “along the road.”

    Artinya, mengikuti jalan setapak saat berjalan. Kamu juga bisa menggunakan “along” dengan rute lain, seperti “along the road.”

  • need approvalmemerlukan persetujuan

    This means someone needs permission before doing something. You can use it when a shop or service provider needs permission to make a decision.

    Artinya, seseorang perlu mendapat izin sebelum melakukan sesuatu. Ungkapan ini bisa digunakan saat toko atau penyedia jasa perlu mendapat izin untuk mengambil keputusan.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I have a flat tire.

    Ban sepedaku kempis.

    This is a simple way to explain a bike problem. You can replace “flat tire” with another problem, such as “a broken light.”

    Ini cara sederhana untuk menjelaskan masalah pada sepeda. Kamu bisa mengganti “flat tire” dengan masalah lain, seperti “a broken light.”

  2. 2

    Can you help me?

    Bisa bantu aku?

    Use this common question to ask someone for help. You can add details afterward to explain what you need.

    Gunakan pertanyaan umum ini untuk meminta bantuan. Kamu bisa menambahkan detail setelahnya untuk menjelaskan apa yang kamu butuhkan.

  3. 3

    Please stay somewhere safe.

    Tolong tunggu di tempat yang aman.

    This is a polite way to give safety advice. You can use it when someone is waiting or dealing with a problem.

    Ini cara sopan untuk memberi saran tentang keselamatan. Kamu bisa mengatakannya saat seseorang sedang menunggu atau menghadapi masalah.

  4. 4

    There’s a bike repair shop two blocks east of the bridge.

    Ada bengkel sepeda dua blok ke arah timur dari jembatan.

    This sentence gives both a place and directions. Replace the shop, distance, direction, or landmark to guide someone to another location.

    Kalimat ini menyebutkan tempat sekaligus petunjuk arah. Kamu bisa mengganti toko, jarak, arah, atau patokannya untuk menunjukkan lokasi lain.

  5. 5

    Can I ride the bike there, or should I walk?

    Bisa kukendarai sepedanya ke sana, atau sebaiknya kutuntun?

    Use this question when you are choosing between two actions. You can change the actions to ask about other options.

    Gunakan pertanyaan ini saat memilih di antara dua tindakan. Kamu bisa mengganti tindakannya untuk menanyakan pilihan lain.

  6. 6

    Walk the bike along the path, away from traffic.

    Tuntun sepedanya menyusuri jalan setapak, menjauh dari lalu lintas.

    This gives a clear and safe instruction. You can use “Walk the bike” when a bicycle should not be ridden.

    Kalimat ini memberikan instruksi yang jelas dan aman. Kamu bisa menggunakan “Walk the bike” saat sepeda sebaiknya tidak dikendarai.

  7. 7

    I’ll walk there now.

    Aku akan menuntunnya ke sana sekarang.

    This tells someone what you plan to do immediately. Use “I’ll” plus a verb to describe a decision or future action.

    Kalimat ini memberi tahu seseorang apa yang akan segera kamu lakukan. Gunakan “I’ll” diikuti kata kerja untuk menjelaskan keputusan atau tindakan di masa depan.

  8. 8

    Call me if they need approval.

    Telepon aku kalau mereka perlu persetujuan.

    This tells someone what to do if a condition happens. You can use “Call me if…” to offer help or explain the next step.

    Kalimat ini memberi tahu seseorang apa yang harus dilakukan jika suatu kondisi terjadi. Kamu bisa menggunakan “Call me if…” untuk menawarkan bantuan atau menjelaskan langkah selanjutnya.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.