Dealing With a Flat Tire
التعامل مع إطار مثقوب
Emma discovers a flat tire and calls Jack for help. He explains where to find a repair shop and suggests a safe way to get the bike there.
تكتشف إيما أن إطار دراجتها مثقوب، وتتصل بجاك طلبًا للمساعدة. يشرح لها أين تجد ورشة لإصلاح الدراجات، ويقترح طريقة آمنة للوصول بالدراجة إليها.
حوار8

Hi, Jack. I have a flat tire. Can you help me?
مرحبًا يا جاك. إطار دراجتي مثقوب. هل يمكنك مساعدتي؟
Sure. Where are you now? Please stay somewhere safe.
بالتأكيد. أين أنتِ الآن؟ أرجو أن تبقي في مكان آمن.
I'm near the river, by the old stone bridge.
أنا بالقرب من النهر، عند الجسر الحجري القديم.
There’s a bike repair shop two blocks east of the bridge.
هناك ورشة لإصلاح الدراجات على بُعد شارعين شرق الجسر.
Can I ride the bike there, or should I walk?
هل يمكنني ركوب الدراجة إلى هناك، أم ينبغي أن أمشي؟
Don’t ride it. Walk the bike along the path, away from traffic.
لا تركبيها. ادفعيها وأنتِ تمشين بمحاذاة المسار، بعيدًا عن حركة المرور.
Okay. I’ll walk there now. What should I tell the repair shop?
حسنًا. سأمشي بها إلى هناك الآن. ماذا أقول لورشة الإصلاح؟
Tell them it’s our rental bike. Call me if they need approval.
قولي لهم إنها دراجتنا المستأجرة. اتصلي بي إذا احتاجوا إلى موافقة.
المفردات8
- flat tireإطار مثقوب
A flat tire has lost its air and cannot be used safely. You can say, “I have a flat tire” to explain a bike problem.
الإطار المثقوب هو إطار تسرّب منه الهواء ولا يمكن استخدامه بأمان. يمكنك قول “I have a flat tire” لتوضيح أن هناك مشكلة في الدراجة.
- stay somewhere safeابقَ في مكان آمن
This means to wait in a place where you are not in danger. You can use it when giving safety advice.
تعني هذه العبارة أن تنتظر في مكان لا يعرّضك للخطر. يمكنك استخدامها عند تقديم نصيحة تتعلق بالسلامة.
- near the riverبالقرب من النهر
This tells someone your location. Replace “the river” with a nearby place to explain where you are.
تخبر هذه العبارة شخصًا بمكان وجودك. استبدل “the river” بمكان قريب لتوضيح موقعك.
- bike repair shopورشة لإصلاح الدراجات
A bike repair shop is a place where people fix bicycles. Use this phrase when asking where to get a bike repaired.
ورشة إصلاح الدراجات مكان تُصلَح فيه الدراجات. استخدم هذه العبارة عندما تسأل عن مكان إصلاح دراجة.
- two blocks eastعلى بُعد شارعين شرقًا
This gives a simple direction and distance. You can replace “east” with another direction, such as “west” or “north.”
توضح هذه العبارة اتجاهًا ومسافة بطريقة بسيطة. يمكنك استبدال “east” باتجاه آخر، مثل “west” أو “north.”
- Walk the bikeادفع الدراجة وأنت تمشي
This means to push the bike while walking beside it, instead of riding it. It is useful when the bike is not safe to ride.
تعني هذه العبارة أن تدفع الدراجة وأنت تمشي بجانبها بدلًا من ركوبها. وهي مفيدة عندما لا يكون ركوب الدراجة آمنًا.
- along the pathعلى امتداد المسار
This means to follow the path as you move. You can use “along” with other routes, such as “along the road.”
تعني هذه العبارة أن تسير متبعًا المسار. ويمكنك استخدام “along” مع طرق أخرى أيضًا، مثل “along the road.”
- need approvalيحتاجون إلى موافقة
This means someone needs permission before doing something. You can use it when a shop or service provider needs permission to make a decision.
تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يحتاج إلى إذن قبل القيام بشيء. يمكنك استخدامها عندما يحتاج متجر أو مقدم خدمة إلى إذن لاتخاذ قرار.
الجمل الأساسية8
- 1
I have a flat tire.
إطار دراجتي مثقوب.
This is a simple way to explain a bike problem. You can replace “flat tire” with another problem, such as “a broken light.”
هذه طريقة بسيطة لتوضيح وجود مشكلة في الدراجة. يمكنك استبدال “flat tire” بمشكلة أخرى، مثل “a broken light.”
- 2
Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي؟
Use this common question to ask someone for help. You can add details afterward to explain what you need.
استخدم هذا السؤال الشائع لطلب المساعدة من شخص ما. ويمكنك إضافة تفاصيل بعده لتوضيح ما تحتاج إليه.
- 3
Please stay somewhere safe.
أرجو أن تبقى في مكان آمن.
This is a polite way to give safety advice. You can use it when someone is waiting or dealing with a problem.
هذه طريقة مهذبة لتقديم نصيحة تتعلق بالسلامة. يمكنك استخدامها عندما يكون شخص ما منتظرًا أو يتعامل مع مشكلة.
- 4
There’s a bike repair shop two blocks east of the bridge.
هناك ورشة لإصلاح الدراجات على بُعد شارعين شرق الجسر.
This sentence gives both a place and directions. Replace the shop, distance, direction, or landmark to guide someone to another location.
توضح هذه الجملة مكانًا وكيفية الوصول إليه. غيّر اسم المتجر أو المسافة أو الاتجاه أو المعلم لمساعدة شخص على الوصول إلى مكان آخر.
- 5
Can I ride the bike there, or should I walk?
هل يمكنني ركوب الدراجة إلى هناك، أم ينبغي أن أمشي؟
Use this question when you are choosing between two actions. You can change the actions to ask about other options.
استخدم هذا السؤال عندما تختار بين فعلين. يمكنك تغيير الفعلين للسؤال عن خيارات أخرى.
- 6
Walk the bike along the path, away from traffic.
ادفع الدراجة وأنت تمشي بمحاذاة المسار، بعيدًا عن حركة المرور.
This gives a clear and safe instruction. You can use “Walk the bike” when a bicycle should not be ridden.
تقدم هذه الجملة تعليمات واضحة وآمنة. يمكنك استخدام “Walk the bike” عندما لا ينبغي ركوب الدراجة.
- 7
I’ll walk there now.
سأمشي إلى هناك الآن.
This tells someone what you plan to do immediately. Use “I’ll” plus a verb to describe a decision or future action.
تخبر هذه الجملة شخصًا بما تنوي فعله فورًا. استخدم “I’ll” متبوعة بفعل للتعبير عن قرار أو فعل مستقبلي.
- 8
Call me if they need approval.
اتصل بي إذا احتاجوا إلى موافقة.
This tells someone what to do if a condition happens. You can use “Call me if…” to offer help or explain the next step.
تخبر هذه الجملة شخصًا بما ينبغي فعله إذا تحقق شرط ما. يمكنك استخدام “Call me if…” لعرض المساعدة أو توضيح الخطوة التالية.