Checking In at the Campsite

Registrarse en el camping

Emma and Jack arrive at the campsite and speak with Grace, the campsite host. She shows them their spot and explains the campsite rules.

Emma y Jack llegan al camping y hablan con Grace, la encargada. Ella les muestra su parcela y les explica las normas del camping.

Diálogo9

Checking In at the Campsite
Emma
Emma

Hi, we have a reservation for two nights. We’re here to check in.

Hola, tenemos una reserva para dos noches. Venimos a registrarnos.

Grace
Grace

Welcome! What name is the reservation under?

¡Bienvenidos! ¿A nombre de quién está la reserva?

Jack
Jack

It’s under Miller. We’d like a spot near the trees, if possible.

Está a nombre de Miller. Nos gustaría una parcela cerca de los árboles, si es posible.

Grace
Grace

I have you here. Your spot is number twelve, just past the washrooms.

Ya los tengo aquí. Su parcela es la número doce, justo después de los baños.

Emma
Emma

Great! Can we park the car beside our spot?

¡Genial! ¿Podemos aparcar el coche junto a nuestra parcela?

Grace
Grace

Yes, but please keep the road clear. Quiet hours start at ten.

Sí, pero por favor no bloqueen el camino. El horario de silencio empieza a las diez.

Jack
Jack

Got it. Are campfires allowed at our spot?

Entendido. ¿Se permiten las fogatas en nuestra parcela?

Grace
Grace

Yes, use the fire ring, and put the fire out before bed.

Sí, usen el anillo para fogatas y apaguen el fuego antes de acostarse.

Emma
Emma

Thanks! Could you show us the way to number twelve?

¡Gracias! ¿Podría indicarnos cómo llegar a la parcela número doce?

Vocabulario8

  • check inregistrarse

    To arrive and tell the campsite host that you have a reservation. You can also use this phrase at a hotel or airport.

    Llegar y avisarle a la persona encargada del camping que tienes una reserva. También puedes usar esta expresión en un hotel o en el aeropuerto.

  • reservationreserva

    An arrangement to keep a place for you before you arrive. You can make a reservation for a campsite, hotel, or restaurant.

    Un acuerdo para que te guarden un lugar antes de que llegues. Puedes hacer una reserva en un camping, un hotel o un restaurante.

  • under Millera nombre de Miller

    This means the reservation is listed using the name Miller. Use “under” plus a name when someone asks what name a booking is under.

    Significa que la reserva está registrada con el nombre Miller. Usa “under” seguido de un nombre cuando te pregunten a nombre de quién está una reserva.

  • spot near the treesparcela cerca de los árboles

    A place to camp close to the trees. You can use “near” to ask for a place close to something.

    Un lugar para acampar cerca de los árboles. Puedes usar “near” para pedir un lugar que esté cerca de algo.

  • keep the road cleardejar el camino despejado

    Do not block the road. This phrase is useful when asking people to leave a path open for cars or other people.

    No bloquear el camino. Esta expresión es útil para pedirles a las personas que dejen libre el paso para los coches o para los demás.

  • quiet hourshorario de silencio

    A set time when people should keep noise low. Campsites and other shared places often have quiet hours.

    Un periodo en el que se debe hacer poco ruido. En los campings y otros lugares compartidos suele haber un horario de silencio.

  • put the fire outapagar el fuego

    Make the fire stop burning. This is an important safety instruction for campfires.

    Hacer que el fuego deje de arder. Es una instrucción importante para la seguridad cuando se hace una fogata.

  • show us the wayindicarnos el camino

    Help us find or follow the route to a place. You can use this phrase when asking someone for directions.

    Ayudarnos a encontrar o seguir la ruta hasta un lugar. Puedes usar esta expresión para pedirle indicaciones a alguien.

Frases clave8

  1. 1

    We have a reservation for two nights.

    Tenemos una reserva para dos noches.

    Use this sentence to tell staff that you booked a place and how long you will stay. Change “two nights” to the length of your own stay.

    Usa esta frase para decirle al personal que reservaste un lugar y cuánto tiempo te quedarás. Cambia “two nights” por la duración de tu estancia.

  2. 2

    We’re here to check in.

    Venimos a registrarnos.

    This is a simple way to say you have arrived and are ready to register. You can use it at a campsite, hotel, or other place with a booking.

    Es una manera sencilla de decir que has llegado y estás listo para registrarte. Puedes usarla en un camping, un hotel u otro lugar donde tengas una reserva.

  3. 3

    What name is the reservation under?

    ¿A nombre de quién está la reserva?

    Use this question to find out which name was used for a booking. It is useful when checking in or looking up a reservation.

    Usa esta pregunta para averiguar qué nombre se usó para hacer una reserva. Es útil al registrarse o buscar una reserva.

  4. 4

    We’d like a spot near the trees, if possible.

    Nos gustaría una parcela cerca de los árboles, si es posible.

    This is a polite way to ask for a particular kind of campsite. You can change “near the trees” to describe another preference.

    Es una forma educada de pedir un tipo de parcela en particular. Puedes cambiar “near the trees” para describir otra preferencia.

  5. 5

    Can we park the car beside our spot?

    ¿Podemos aparcar el coche junto a nuestra parcela?

    Use this question to ask if something is allowed. Replace “park the car” with another action to ask about a campsite rule.

    Usa esta pregunta para averiguar si algo está permitido. Cambia “park the car” por otra acción para preguntar por una norma del camping.

  6. 6

    Quiet hours start at ten.

    El horario de silencio empieza a las diez.

    This sentence explains when people need to keep noise low. You can use the same pattern to give the start time of a rule or activity.

    Esta frase explica cuándo hay que hacer poco ruido. Puedes usar la misma estructura para indicar a qué hora empieza una norma o actividad.

  7. 7

    Use the fire ring, and put the fire out before bed.

    Usen el anillo para fogatas y apaguen el fuego antes de acostarse.

    This gives two clear instructions for using a campfire safely. You can connect instructions with “and” when explaining what someone should do.

    Esta frase da dos instrucciones claras para usar una fogata de forma segura. Puedes unir instrucciones con “and” al explicar lo que alguien debe hacer.

  8. 8

    Could you show us the way to number twelve?

    ¿Podría indicarnos cómo llegar a la parcela número doce?

    Use this polite question to ask someone to guide you to a place. Replace “number twelve” with the name or number of your destination.

    Usa esta pregunta educada para pedirle a alguien que te guíe hasta un lugar. Cambia “number twelve” por el nombre o el número de tu destino.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.