Checking In at the Campsite
Check-in di Perkemahan
Emma and Jack arrive at the campsite and speak with Grace, the campsite host. She shows them their spot and explains the campsite rules.
Emma dan Jack tiba di perkemahan dan berbicara dengan Grace, pengelola perkemahan. Grace menunjukkan tempat mereka dan menjelaskan peraturan perkemahan.
Dialog9

Hi, we have a reservation for two nights. We’re here to check in.
Hai, kami punya reservasi untuk dua malam. Kami mau check-in.
Welcome! What name is the reservation under?
Selamat datang! Reservasinya atas nama siapa?
It’s under Miller. We’d like a spot near the trees, if possible.
Atas nama Miller. Kalau bisa, kami ingin tempat dekat pepohonan.
I have you here. Your spot is number twelve, just past the washrooms.
Ada, ini tercatat. Tempat kalian nomor dua belas, lewat sedikit dari toilet.
Great! Can we park the car beside our spot?
Bagus! Apa kami boleh memarkir mobil di samping tempat kami?
Yes, but please keep the road clear. Quiet hours start at ten.
Boleh, tapi tolong jangan menghalangi jalan. Jam tenang dimulai pukul sepuluh.
Got it. Are campfires allowed at our spot?
Oke. Boleh menyalakan api unggun di tempat kami?
Yes, use the fire ring, and put the fire out before bed.
Boleh, gunakan lingkaran api, dan padamkan apinya sebelum tidur.
Thanks! Could you show us the way to number twelve?
Terima kasih! Bisa tunjukkan jalan ke nomor dua belas?
Kosakata8
- check incheck-in
To arrive and tell the campsite host that you have a reservation. You can also use this phrase at a hotel or airport.
Datang lalu memberi tahu pengelola perkemahan bahwa kamu punya reservasi. Ungkapan ini juga bisa dipakai di hotel atau bandara.
- reservationreservasi
An arrangement to keep a place for you before you arrive. You can make a reservation for a campsite, hotel, or restaurant.
Kesepakatan untuk menyediakan tempat untukmu sebelum kamu tiba. Kamu bisa membuat reservasi di perkemahan, hotel, atau restoran.
- under Milleratas nama Miller
This means the reservation is listed using the name Miller. Use “under” plus a name when someone asks what name a booking is under.
Artinya, reservasi tercatat menggunakan nama Miller. Gunakan “under” ditambah nama saat seseorang menanyakan atas nama siapa pemesanannya.
- spot near the treestempat dekat pepohonan
A place to camp close to the trees. You can use “near” to ask for a place close to something.
Tempat untuk berkemah yang dekat dengan pepohonan. Kamu bisa memakai “near” untuk meminta tempat yang dekat dengan sesuatu.
- keep the road clearjangan menghalangi jalan
Do not block the road. This phrase is useful when asking people to leave a path open for cars or other people.
Jangan sampai jalan tertutup. Ungkapan ini berguna untuk meminta orang membiarkan jalur tetap terbuka bagi mobil atau orang lain.
- quiet hoursjam tenang
A set time when people should keep noise low. Campsites and other shared places often have quiet hours.
Waktu tertentu saat orang harus mengurangi kebisingan. Perkemahan dan tempat umum lainnya sering menetapkan jam tenang.
- put the fire outmemadamkan api
Make the fire stop burning. This is an important safety instruction for campfires.
Membuat api berhenti menyala. Ini adalah instruksi keselamatan yang penting saat membuat api unggun.
- show us the waymenunjukkan jalan kepada kami
Help us find or follow the route to a place. You can use this phrase when asking someone for directions.
Membantu kami menemukan atau mengikuti rute ke suatu tempat. Kamu bisa memakai ungkapan ini saat meminta petunjuk arah.
Kalimat Kunci8
- 1
We have a reservation for two nights.
Kami punya reservasi untuk dua malam.
Use this sentence to tell staff that you booked a place and how long you will stay. Change “two nights” to the length of your own stay.
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu staf bahwa kamu sudah memesan tempat dan berapa lama kamu akan menginap. Ganti “two nights” dengan lama masa menginapmu.
- 2
We’re here to check in.
Kami datang untuk check-in.
This is a simple way to say you have arrived and are ready to register. You can use it at a campsite, hotel, or other place with a booking.
Ini cara sederhana untuk mengatakan bahwa kamu sudah tiba dan siap mendaftar. Kamu bisa menggunakannya di perkemahan, hotel, atau tempat lain yang menerima pemesanan.
- 3
What name is the reservation under?
Reservasinya atas nama siapa?
Use this question to find out which name was used for a booking. It is useful when checking in or looking up a reservation.
Gunakan pertanyaan ini untuk mengetahui nama yang dipakai saat memesan. Pertanyaan ini berguna saat check-in atau mencari data reservasi.
- 4
We’d like a spot near the trees, if possible.
Kalau bisa, kami ingin tempat dekat pepohonan.
This is a polite way to ask for a particular kind of campsite. You can change “near the trees” to describe another preference.
Ini cara yang sopan untuk meminta tempat perkemahan dengan ciri tertentu. Kamu bisa mengganti “near the trees” untuk menjelaskan pilihan lainnya.
- 5
Can we park the car beside our spot?
Apa kami boleh memarkir mobil di samping tempat kami?
Use this question to ask if something is allowed. Replace “park the car” with another action to ask about a campsite rule.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah sesuatu diperbolehkan. Ganti “park the car” dengan kegiatan lain untuk menanyakan peraturan perkemahan.
- 6
Quiet hours start at ten.
Jam tenang dimulai pukul sepuluh.
This sentence explains when people need to keep noise low. You can use the same pattern to give the start time of a rule or activity.
Kalimat ini menjelaskan kapan orang harus mengurangi kebisingan. Kamu bisa memakai pola yang sama untuk menyebutkan waktu mulai suatu aturan atau kegiatan.
- 7
Use the fire ring, and put the fire out before bed.
Gunakan lingkaran api, dan padamkan apinya sebelum tidur.
This gives two clear instructions for using a campfire safely. You can connect instructions with “and” when explaining what someone should do.
Kalimat ini memberikan dua instruksi yang jelas agar api unggun digunakan dengan aman. Kamu bisa menghubungkan instruksi dengan “and” saat menjelaskan apa yang harus dilakukan seseorang.
- 8
Could you show us the way to number twelve?
Bisa tunjukkan jalan ke nomor dua belas?
Use this polite question to ask someone to guide you to a place. Replace “number twelve” with the name or number of your destination.
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk meminta seseorang mengantarmu ke suatu tempat. Ganti “number twelve” dengan nama atau nomor tujuanmu.