Checking In at the Campsite
Kamp Alanına Giriş
Emma and Jack arrive at the campsite and speak with Grace, the campsite host. She shows them their spot and explains the campsite rules.
Emma ve Jack kamp alanına gelir ve kamp alanı görevlisi Grace ile konuşur. Grace onlara yerlerini gösterir ve kamp alanı kurallarını açıklar.
Diyalog9

Hi, we have a reservation for two nights. We’re here to check in.
Merhaba, iki gecelik rezervasyonumuz var. Giriş işlemlerimizi yaptırmaya geldik.
Welcome! What name is the reservation under?
Hoş geldiniz! Rezervasyon hangi isim üzerine?
It’s under Miller. We’d like a spot near the trees, if possible.
Miller adına. Mümkünse ağaçların yakınında bir yer istiyoruz.
I have you here. Your spot is number twelve, just past the washrooms.
Kaydınızı buldum. Yeriniz on iki numara, tuvaletleri geçince hemen ileride.
Great! Can we park the car beside our spot?
Harika! Arabayı yerimizin yanına park edebilir miyiz?
Yes, but please keep the road clear. Quiet hours start at ten.
Evet, ama lütfen yolu kapatmayın. Sessizlik saati onda başlıyor.
Got it. Are campfires allowed at our spot?
Anladım. Yerimizde ateş yakabilir miyiz?
Yes, use the fire ring, and put the fire out before bed.
Evet, ateş çemberini kullanın ve yatmadan önce ateşi söndürün.
Thanks! Could you show us the way to number twelve?
Teşekkürler! On iki numaraya giden yolu bize gösterebilir misiniz?
Kelime Bilgisi8
- check ingiriş işlemlerini yapmak
To arrive and tell the campsite host that you have a reservation. You can also use this phrase at a hotel or airport.
Kamp alanına gelip görevliye rezervasyonunuz olduğunu söylemek demektir. Bu ifadeyi otelde veya havaalanında da kullanabilirsiniz.
- reservationrezervasyon
An arrangement to keep a place for you before you arrive. You can make a reservation for a campsite, hotel, or restaurant.
Siz gelmeden önce sizin için bir yer ayırtılmasıdır. Kamp alanı, otel veya restoran için rezervasyon yaptırabilirsiniz.
- under MillerMiller adına
This means the reservation is listed using the name Miller. Use “under” plus a name when someone asks what name a booking is under.
Rezervasyonun Miller ismiyle kayıtlı olduğu anlamına gelir. Birisi rezervasyonun hangi isim üzerine olduğunu sorduğunda, “under” ve ardından isim kullanılır.
- spot near the treesağaçların yakınında bir yer
A place to camp close to the trees. You can use “near” to ask for a place close to something.
Ağaçlara yakın bir kamp yeri demektir. Bir yere yakın bir yer istemek için “near” kullanabilirsiniz.
- keep the road clearyolu açık tutmak
Do not block the road. This phrase is useful when asking people to leave a path open for cars or other people.
Yolu kapatmamak demektir. Araçların veya insanların geçebilmesi için bir yolun açık bırakılmasını isterken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- quiet hourssessizlik saati
A set time when people should keep noise low. Campsites and other shared places often have quiet hours.
İnsanların seslerini düşük tutmaları gereken belirli bir zaman dilimidir. Kamp alanlarında ve diğer ortak kullanım alanlarında genellikle sessizlik saatleri olur.
- put the fire outateşi söndürmek
Make the fire stop burning. This is an important safety instruction for campfires.
Ateşin yanmasını durdurmak demektir. Kamp ateşleri için önemli bir güvenlik talimatıdır.
- show us the waybize yolu göstermek
Help us find or follow the route to a place. You can use this phrase when asking someone for directions.
Bir yeri bulmamıza veya oraya giden yolu takip etmemize yardım etmek demektir. Birinden yol tarif etmesini isterken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
We have a reservation for two nights.
İki gecelik rezervasyonumuz var.
Use this sentence to tell staff that you booked a place and how long you will stay. Change “two nights” to the length of your own stay.
Bu cümleyi, görevlilere yer ayırttığınızı ve ne kadar kalacağınızı söylemek için kullanın. “two nights” yerine kendi konaklama sürenizi söyleyin.
- 2
We’re here to check in.
Giriş işlemlerimizi yaptırmaya geldik.
This is a simple way to say you have arrived and are ready to register. You can use it at a campsite, hotel, or other place with a booking.
Bu, geldiğinizi ve kayıt işlemlerinizi yaptırmaya hazır olduğunuzu söylemenin basit bir yoludur. Kamp alanında, otelde veya rezervasyon yapılan başka bir yerde kullanabilirsiniz.
- 3
What name is the reservation under?
Rezervasyon hangi isim üzerine?
Use this question to find out which name was used for a booking. It is useful when checking in or looking up a reservation.
Bir rezervasyonun hangi isimle yapıldığını öğrenmek için bu soruyu kullanın. Giriş işlemleri sırasında veya rezervasyon ararken işinize yarar.
- 4
We’d like a spot near the trees, if possible.
Mümkünse ağaçların yakınında bir yer istiyoruz.
This is a polite way to ask for a particular kind of campsite. You can change “near the trees” to describe another preference.
Bu, kamp alanında belirli bir tür yer istemenin nazik bir yoludur. Başka bir tercihinizi belirtmek için “near the trees” ifadesini değiştirebilirsiniz.
- 5
Can we park the car beside our spot?
Arabayı yerimizin yanına park edebilir miyiz?
Use this question to ask if something is allowed. Replace “park the car” with another action to ask about a campsite rule.
Bir şeye izin olup olmadığını sormak için bu soruyu kullanın. Kamp alanı kurallarını sormak için “park the car” yerine başka bir eylem koyabilirsiniz.
- 6
Quiet hours start at ten.
Sessizlik saati onda başlıyor.
This sentence explains when people need to keep noise low. You can use the same pattern to give the start time of a rule or activity.
Bu cümle, insanların ne zaman seslerini düşük tutmaları gerektiğini açıklar. Bir kuralın veya etkinliğin başlangıç saatini belirtmek için aynı kalıbı kullanabilirsiniz.
- 7
Use the fire ring, and put the fire out before bed.
Ateş çemberini kullanın ve yatmadan önce ateşi söndürün.
This gives two clear instructions for using a campfire safely. You can connect instructions with “and” when explaining what someone should do.
Bu cümlede kamp ateşini güvenli biçimde kullanmak için iki açık talimat veriliyor. Birinin ne yapması gerektiğini anlatırken talimatları “and” ile birleştirebilirsiniz.
- 8
Could you show us the way to number twelve?
On iki numaraya giden yolu bize gösterebilir misiniz?
Use this polite question to ask someone to guide you to a place. Replace “number twelve” with the name or number of your destination.
Birinden sizi bir yere götürmesini nazikçe istemek için bu soruyu kullanın. Gideceğiniz yerin adını veya numarasını belirtmek için “number twelve” ifadesini değiştirebilirsiniz.