Booking a Table

Reservar una mesa

Emma calls the restaurant to book a table for two. She asks for a quiet table and confirms the time.

Emma llama al restaurante para reservar una mesa para dos. Pide una mesa tranquila y confirma la hora.

Diálogo10

Booking a Table
Emma
Emma

Hello, I’d like to book a table for two for Friday evening.

Hola, quisiera reservar una mesa para dos para el viernes por la noche.

Jack
Jack

Sure. What time would you like?

Claro. ¿A qué hora le gustaría?

Emma
Emma

Do you have a table at seven thirty?

¿Tienen una mesa disponible a las siete y media?

Jack
Jack

Yes, we do. Would you like a quiet table?

Sí, tenemos. ¿Prefiere una mesa tranquila?

Emma
Emma

Yes, please. It’s for a date, so a quiet table would be nice.

Sí, por favor. Es una cita, así que estaría bien una mesa tranquila.

Jack
Jack

No problem. May I have your name and phone number?

No hay problema. ¿Me puede dar su nombre y número de teléfono?

Emma
Emma

Emma Carter. My number is 555-0148.

Emma Carter. Mi número es 555-0148.

Jack
Jack

Thanks, Emma. You’re booked for Friday at seven thirty for two.

Gracias, Emma. Tiene una reserva para dos el viernes a las siete y media.

Emma
Emma

Great. Could you say the time once more, please?

Muy bien. ¿Podría repetir la hora, por favor?

Jack
Jack

Friday at seven thirty. We’ll hold your table for fifteen minutes.

El viernes a las siete y media. Le guardaremos la mesa durante quince minutos.

Vocabulario8

  • book a tablereservar una mesa

    To reserve a place to eat at a restaurant. You can say, “I’d like to book a table for two.”

    Significa reservar un sitio para comer en un restaurante. Puedes decir: “I’d like to book a table for two” (Quisiera reservar una mesa para dos).

  • for twopara dos

    This means the table is for two people. Use it when you make a restaurant reservation.

    Significa que la mesa es para dos personas. Se usa al hacer una reserva en un restaurante.

  • Friday eveningel viernes por la noche

    This means the evening on Friday. You can use a day and time to say when you want a table.

    Se refiere a la noche del viernes. Puedes mencionar un día y una hora para indicar cuándo quieres una mesa.

  • quiet tablemesa tranquila

    A quiet table is in a place with less noise. You can ask for one if you want to talk easily.

    Una “quiet table” es una mesa en una zona con menos ruido. Puedes pedir una si quieres conversar con facilidad.

  • phone numbernúmero de teléfono

    The restaurant may ask for your phone number to contact you about your booking.

    Es posible que el restaurante te pida el número de teléfono para ponerse en contacto contigo sobre la reserva.

  • You’re bookedTiene una reserva

    This means your table reservation is confirmed. You can use this phrase to tell someone their booking is ready.

    Significa que la reserva de la mesa está confirmada. Puedes usar “You’re booked” para decirle a alguien que su reserva está lista.

  • once moreuna vez más

    This means one more time. Use it to politely ask someone to repeat something.

    Significa “una vez más”. Se usa para pedirle a alguien, amablemente, que repita algo.

  • hold your tableguardarle la mesa

    This means the restaurant will keep your table for you. Here, they will wait fifteen minutes if you are late.

    Significa que el restaurante mantendrá la mesa para ti. En este caso, te esperarán quince minutos si llegas tarde.

Frases clave8

  1. 1

    Hello, I’d like to book a table for two for Friday evening.

    Hola, quisiera reservar una mesa para dos para el viernes por la noche.

    This is a polite way to start a reservation request. You can change “for two” and “Friday evening” to match your plans.

    Es una forma educada de empezar a pedir una reserva. Puedes cambiar “for two” y “Friday evening” según tus planes.

  2. 2

    Do you have a table at seven thirty?

    ¿Tienen una mesa disponible a las siete y media?

    Use this question to ask if a table is available at a certain time. Replace “seven thirty” with the time you want.

    Usa esta pregunta para saber si hay una mesa disponible a una hora determinada. Cambia “seven thirty” por la hora que quieras.

  3. 3

    Would you like a quiet table?

    ¿Prefiere una mesa tranquila?

    This is a polite way to ask if someone wants a table in a quieter place. You can change “quiet” to describe another preference.

    Es una forma educada de preguntar si alguien quiere una mesa en una zona más tranquila. Puedes cambiar “quiet” por otra preferencia.

  4. 4

    It’s for a date, so a quiet table would be nice.

    Es una cita, así que estaría bien una mesa tranquila.

    This explains why you want a quiet table. Use “It’s for…” to give a simple reason for a request.

    Esta frase explica por qué quieres una mesa tranquila. Usa “It’s for…” para dar una razón sencilla para pedir algo.

  5. 5

    May I have your name and phone number?

    ¿Me puede dar su nombre y número de teléfono?

    This is a polite way to ask for someone’s details. It is useful when taking a reservation or making an appointment.

    Es una forma educada de pedir los datos de alguien. Es útil al tomar una reserva o concertar una cita.

  6. 6

    You’re booked for Friday at seven thirty for two.

    Tiene una reserva para dos el viernes a las siete y media.

    This confirms the day, time, and number of people in the reservation. You can reuse the pattern with different details.

    Esta frase confirma el día, la hora y el número de personas de la reserva. Puedes reutilizar el patrón con otros datos.

  7. 7

    Could you say the time once more, please?

    ¿Podría repetir la hora, por favor?

    Use this polite question when you need someone to repeat the time. You can replace “the time” with another detail.

    Usa esta pregunta educada cuando necesites que alguien repita la hora. Puedes cambiar “the time” por otro dato.

  8. 8

    We’ll hold your table for fifteen minutes.

    Le guardaremos la mesa durante quince minutos.

    This tells the customer how long the restaurant will keep the table. You can use “We’ll hold…” to explain how long something will be available.

    Esta frase le indica al cliente cuánto tiempo le guardará la mesa el restaurante. Puedes usar “We’ll hold…” para explicar cuánto tiempo estará disponible algo.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.