Arriving at the Restaurant
Llegada al restaurante
Emma meets Leo at the restaurant, and they check in for their reservation. The host shows them to their table, and they talk about the menu.
Emma se encuentra con Leo en el restaurante y confirman su reserva. El anfitrión los acompaña a su mesa y hablan del menú.
Diálogo8

Hi, Leo! I’m glad you’re here. I have a reservation for two.
¡Hola, Leo! Me alegra que hayas llegado. Tengo una reserva para dos.
Hi, Emma! I got here a little early. The place looks really nice.
¡Hola, Emma! Llegué un poco temprano. El lugar se ve muy bonito.
Good evening! Do you have a reservation?
¡Buenas tardes! ¿Tienen una reserva?
Yes, it’s under Carter, for two at seven o’clock.
Sí, está a nombre de Carter, para dos, a las siete.
Thank you. I found it. Would you like a quiet table?
Gracias. Ya la encontré. ¿Prefieren una mesa tranquila?
Yes, please. We asked for a quiet table when I called.
Sí, por favor. Pedimos una mesa tranquila cuando llamé.
Of course. Please follow me. Here are your menus.
Claro. Síganme, por favor. Aquí tienen los menús.
Thanks! The menu looks great. Emma, what kind of food do you like?
¡Gracias! El menú se ve genial. Emma, ¿qué tipo de comida te gusta?
Vocabulario8
- reservationreserva
A reservation is an arrangement to have a table saved for you at a certain time.
Una “reservation” es un acuerdo para que te guarden una mesa a una hora determinada.
- for twopara dos
This means a table is for two people. You can use it when booking a table.
Significa que la mesa es para dos personas. Puedes usar “for two” al reservar una mesa.
- a little earlyun poco temprano
This means slightly before the expected time. You can use it to say when you arrive.
“A little early” significa un poco antes de la hora prevista. Puedes usar esta expresión para decir cuándo llegas.
- under Cartera nombre de Carter
This means the reservation is recorded using the name Carter. You can use “under” with the name on a booking.
“Under Carter” significa que la reserva está registrada con el nombre Carter. Puedes usar “under” junto con el nombre de quien hizo la reserva.
- quiet tablemesa tranquila
A quiet table is in a place with less noise. You can ask for one when making a reservation.
Una “quiet table” está en un lugar con menos ruido. Puedes pedir una cuando haces una reserva.
- follow mesíganme
The host says this to ask you to walk behind them. You can use it when showing someone where to go.
El anfitrión dice “follow me” para pedirte que camines detrás de él o ella. Puedes usar esta expresión para guiar a alguien a un lugar.
- menusmenús
Menus are lists of the food and drinks a restaurant serves. A host may bring them to your table.
Los “menus” son listas de la comida y las bebidas que ofrece un restaurante. El anfitrión puede llevarlos a tu mesa.
- what kind of food do you like?¿qué tipo de comida te gusta?
This asks someone about the type of food they enjoy. You can use it to talk about food preferences.
Esta pregunta sirve para saber qué tipo de comida le gusta a alguien. Puedes usarla para hablar de sus preferencias de comida.
Frases clave8
- 1
I have a reservation for two.
Tengo una reserva para dos.
This is a simple way to tell restaurant staff that you booked a table for two people. You can change “two” to the number of people in your group.
Esta es una forma sencilla de decirle al personal del restaurante que reservaste una mesa para dos personas. Puedes cambiar “two” por el número de personas de tu grupo.
- 2
The place looks really nice.
El lugar se ve muy bonito.
This is a friendly way to say you like how a place looks. You can use “looks” plus an adjective to give your first impression.
Esta es una forma amistosa de decir que te gusta el aspecto de un lugar. Puedes usar “looks” más un adjetivo para expresar tu primera impresión.
- 3
Do you have a reservation?
¿Tienen una reserva?
A host can ask this when you arrive at a restaurant. You can use the same question to check whether someone booked a table.
El anfitrión puede hacer esta pregunta cuando llegas a un restaurante. Puedes usar la misma pregunta para confirmar si alguien reservó una mesa.
- 4
It’s under Carter, for two at seven o’clock.
Está a nombre de Carter, para dos, a las siete.
This gives the name, number of people, and time for a booking. You can replace “Carter” and the details with your own.
Esta frase indica el nombre, el número de personas y la hora de una reserva. Puedes reemplazar “Carter” y los demás datos por los tuyos.
- 5
Would you like a quiet table?
¿Prefieren una mesa tranquila?
This is a polite way to ask if someone prefers a table with less noise. You can use “Would you like…?” to offer a choice.
Esta es una forma cortés de preguntar si alguien prefiere una mesa con menos ruido. Puedes usar “Would you like…?” para ofrecer una opción.
- 6
We asked for a quiet table when I called.
Pedimos una mesa tranquila cuando llamé.
This explains that you made a request during a phone call. You can use “asked for” to say what you requested.
Esta frase explica que hiciste una petición durante una llamada telefónica. Puedes usar “asked for” para decir qué pediste.
- 7
Please follow me.
Síganme, por favor.
This is a polite instruction to walk behind someone. You may hear it when a host takes you to your table.
Esta es una instrucción cortés para pedirle a alguien que camine detrás de ti. Puede que la oigas cuando el anfitrión te acompañe a tu mesa.
- 8
Emma, what kind of food do you like?
Emma, ¿qué tipo de comida te gusta?
This is a natural way to ask about someone’s food preferences. You can replace “food” with another topic, such as music or movies.
Esta es una forma natural de preguntar qué tipo de comida le gusta a alguien. Puedes reemplazar “food” por otro tema, como la música o las películas.