Choosing the Massage and Time

Elegir el masaje y la hora

Emma chooses a relaxing massage and books a time that works for her. Jack confirms the appointment.

Emma elige un masaje relajante y reserva una hora que le viene bien. Jack confirma la cita.

Diálogo9

Choosing the Massage and Time
Emma
Emma

Hi, I’d like to book a relaxing massage. Do you have any times this week?

Hola, quisiera reservar un masaje relajante. ¿Tienen algún horario disponible esta semana?

Jack
Jack

Sure. We have an opening on Thursday at four or Friday at two.

Claro. Tenemos un turno disponible el jueves a las cuatro o el viernes a las dos.

Emma
Emma

Thursday at four works for me. How long is the massage?

El jueves a las cuatro me viene bien. ¿Cuánto dura el masaje?

Jack
Jack

It’s one hour. Would you like a full-body massage or a back massage?

Dura una hora. ¿Prefiere un masaje de cuerpo entero o uno de espalda?

Emma
Emma

A relaxing full-body massage, please. Can you use gentle pressure?

Un masaje relajante de cuerpo entero, por favor. ¿Puede aplicar una presión suave?

Jack
Jack

Of course. I’ll add that to your booking. What name should I put down?

Por supuesto. Lo añadiré a su reserva. ¿Qué nombre debo anotar?

Emma
Emma

Emma Carter. Is there anything I should bring?

Emma Carter. ¿Debo llevar algo?

Jack
Jack

Just arrive ten minutes early. You’re booked for Thursday at four.

Solo llegue diez minutos antes. Tiene la cita reservada para el jueves a las cuatro.

Emma
Emma

Great, thanks. I’ll see you Thursday.

Genial, gracias. Nos vemos el jueves.

Vocabulario8

  • book a relaxing massagereservar un masaje relajante

    To arrange a time for a relaxing massage. You can use “book” when making an appointment or reservation.

    Concertar una hora para recibir un masaje relajante. Puedes usar “book” cuando haces una cita o una reserva.

  • an openingun turno disponible

    A time when a business is free to see a customer. You can ask if there is an opening on a certain day.

    Una hora en la que un negocio tiene disponibilidad para atender a un cliente. Puedes preguntar si hay un turno disponible para un día concreto.

  • works for meme viene bien

    A way to say that a time or plan is convenient. You can use it to accept a suggested time.

    Una forma de decir que una hora o un plan te resulta conveniente. Puedes usarla para aceptar una hora que te proponen.

  • full-body massagemasaje de cuerpo entero

    A massage that covers the whole body. You can use this phrase to say what kind of massage you want.

    Un masaje que abarca todo el cuerpo. Puedes usar esta expresión para decir qué tipo de masaje quieres.

  • gentle pressurepresión suave

    Light force during a massage. You can ask for gentle pressure if you prefer a softer massage.

    Una presión ligera durante un masaje. Puedes pedir “gentle pressure” si prefieres un masaje más suave.

  • add that to your bookingañadirlo a la reserva

    To include a request in your appointment details. You can use this phrase when asking someone to note a preference.

    Incluir una petición en los detalles de una cita. Puedes usar “add that to your booking” cuando pides que anoten una preferencia.

  • put downanotar

    To write or record information, such as a name. You may hear this when someone asks what name to use for a booking.

    Escribir o registrar información, como un nombre. Puedes oír “put down” cuando alguien pregunta qué nombre debe usar para una reserva.

  • arrive ten minutes earlyllegar diez minutos antes

    To get to a place ten minutes before the appointment time. You can use this phrase when giving or following arrival instructions.

    Llegar a un lugar diez minutos antes de la hora de la cita. Puedes usar esta expresión al dar o seguir instrucciones sobre la hora de llegada.

Frases clave8

  1. 1

    Do you have any times this week?

    ¿Tienen algún horario disponible esta semana?

    Use this to ask about available appointment times. You can replace “this week” with another time period.

    Usa “Do you have any times this week?” para preguntar por los horarios disponibles para una cita. Puedes sustituir “this week” por otro período.

  2. 2

    Thursday at four works for me.

    El jueves a las cuatro me viene bien.

    Use this to accept a suggested time that is convenient. Replace the day and time to fit your plans.

    Usa “Thursday at four works for me.” para aceptar una hora propuesta que te resulta conveniente. Cambia el día y la hora según tus planes.

  3. 3

    How long is the massage?

    ¿Cuánto dura el masaje?

    Use this to ask about the length of a service or activity. Replace “the massage” with another service or event.

    Usa “How long is the massage?” para preguntar cuánto dura un servicio o una actividad. Puedes sustituir “the massage” por otro servicio o evento.

  4. 4

    Would you like a full-body massage or a back massage?

    ¿Prefiere un masaje de cuerpo entero o uno de espalda?

    Use this to offer someone a choice between two options. You can change the options to fit another situation.

    Usa “Would you like a full-body massage or a back massage?” para ofrecerle a alguien dos opciones. Puedes cambiar las opciones según la situación.

  5. 5

    Can you use gentle pressure?

    ¿Puede aplicar una presión suave?

    Use this to politely ask for a specific kind of pressure during a massage. You can replace “gentle pressure” with another preference.

    Usa “Can you use gentle pressure?” para pedir amablemente un tipo de presión específico durante un masaje. Puedes sustituir “gentle pressure” por otra preferencia.

  6. 6

    What name should I put down?

    ¿Qué nombre debo anotar?

    Use this to ask what name to record for a booking. It is helpful when making appointments or reservations.

    Usa “What name should I put down?” para preguntar qué nombre registrar para una reserva. Es útil al concertar citas o hacer reservas.

  7. 7

    Just arrive ten minutes early.

    Solo llegue diez minutos antes.

    Use this to give a simple instruction about when to arrive. Replace “ten minutes” with the amount of extra time needed.

    Usa “Just arrive ten minutes early.” para dar una instrucción sencilla sobre a qué hora llegar. Cambia “ten minutes” por el tiempo adicional necesario.

  8. 8

    You’re booked for Thursday at four.

    Tiene la cita reservada para el jueves a las cuatro.

    Use this to confirm an appointment and its time. Replace the day and time with the confirmed details.

    Usa “You’re booked for Thursday at four.” para confirmar una cita y su hora. Cambia el día y la hora por los datos confirmados.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.