Paying With Your Phone

Pagar con el teléfono

Emma is ready to pay and asks Mia if she can use her phone. Mia explains how to tap and pay.

Emma está lista para pagar y le pregunta a Mia si puede usar el teléfono. Mia le explica cómo acercarlo para pagar.

Diálogo8

Paying With Your Phone
Emma
Emma

I'm ready to pay. Can I use my phone?

Ya estoy lista para pagar. ¿Puedo usar mi teléfono?

Mia
Mia

Yes. Open your wallet app first.

Sí. Primero, abre la aplicación de billetera.

Emma
Emma

Okay. Do I tap it here?

Vale. ¿Lo acerco aquí?

Mia
Mia

Yes, hold your phone near the reader.

Sí, acerca el teléfono al lector.

Emma
Emma

Like this? I hear a beep.

¿Así? Oigo un pitido.

Mia
Mia

Yes. Wait for the screen to say approved.

Sí. Espera a que en la pantalla aparezca «aprobado».

Emma
Emma

It says approved. Am I all done?

Dice «aprobado». ¿Ya terminé?

Mia
Mia

Yes. Take your receipt and you're done.

Sí. Toma el recibo y listo.

Vocabulario7

  • ready to paylisto para pagar

    This means you are prepared to pay for your items. You can say, “I’m ready to pay,” when you are at a checkout.

    Significa que ya estás preparado para pagar tus artículos. Puedes decir “I’m ready to pay” (Ya estoy listo para pagar) cuando estés en la caja.

  • wallet appaplicación de billetera

    A wallet app stores payment information on your phone. You can open it to pay without using a card.

    Una aplicación de billetera guarda la información de pago en tu teléfono. Puedes abrirla para pagar sin usar una tarjeta.

  • tapacercar

    Here, “tap” means to bring your phone close to the payment reader to pay.

    Aquí, “tap” significa acercar el teléfono al lector de pago para pagar.

  • readerlector

    The reader is the part of the checkout machine that reads your phone or card for payment.

    El lector es la parte de la caja de autoservicio que lee tu teléfono o tarjeta para procesar el pago.

  • beeppitido

    A beep is a short sound from the machine. It can tell you that the reader has detected your phone.

    Un pitido es un sonido corto que emite la máquina. Puede indicar que el lector detectó tu teléfono.

  • approvedaprobado

    “Approved” means the payment was accepted. Wait for the screen to show this before you finish.

    “Approved” significa que se aceptó el pago. Espera a que aparezca en la pantalla antes de terminar.

  • receiptrecibo

    A receipt is a paper or digital record of what you bought and paid for. You can take it after paying.

    Un recibo es un comprobante impreso o digital de lo que compraste y pagaste. Puedes llevártelo después de pagar.

Frases clave7

  1. 1

    I'm ready to pay.

    Ya estoy listo para pagar.

    Use this sentence to tell someone you are prepared to pay. You can also say, “I’m ready to order” when you are ready to order food.

    Usa esta frase para decirle a alguien que ya estás preparado para pagar. También puedes decir “I’m ready to order” (Ya estoy listo para pedir) cuando quieras pedir comida.

  2. 2

    Can I use my phone?

    ¿Puedo usar mi teléfono?

    Use this question to ask if something is allowed. You can replace “my phone” with another item, such as “my card.”

    Usa esta pregunta para averiguar si tienes permiso para hacer algo. Puedes sustituir “my phone” por otro objeto, como “my card”.

  3. 3

    Open your wallet app first.

    Primero, abre la aplicación de billetera.

    This is a simple instruction for the first step in paying with a phone. You can use “Open your…” to give someone another instruction.

    Esta es una instrucción sencilla para indicar el primer paso al pagar con el teléfono. Puedes usar “Open your…” para darle a alguien otra instrucción.

  4. 4

    Do I tap it here?

    ¿Lo acerco aquí?

    Use this question to check where or how to do something. You can replace “tap” with another action, such as “press.”

    Usa esta pregunta para confirmar dónde o cómo hacer algo. Puedes sustituir “tap” por otra acción, como “press”.

  5. 5

    Yes, hold your phone near the reader.

    Sí, acerca el teléfono al lector.

    This gives a clear instruction for contactless payment. You can use “hold [something] near [something]” to explain where to place an object.

    Esta es una instrucción clara para pagar sin contacto. Puedes usar “hold [something] near [something]” para explicar dónde colocar un objeto.

  6. 6

    Wait for the screen to say approved.

    Espera a que en la pantalla aparezca «aprobado».

    Use this instruction to tell someone to wait for a message on the screen. You can replace “approved” with another message or result.

    Usa esta instrucción para decirle a alguien que espere a que aparezca un mensaje en la pantalla. Puedes sustituir “approved” por otro mensaje o resultado.

  7. 7

    Take your receipt and you're done.

    Toma el recibo y listo.

    This tells someone what to do at the end of checkout. You can use “Take your…” to give a simple instruction about an item.

    Esta frase le dice a alguien qué hacer al terminar de pagar. Puedes usar “Take your…” para dar una instrucción sencilla sobre un objeto.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.