Asking How to Start
Preguntar cómo empezar
Emma asks Jack how to start the self-checkout machine. He shows her where to scan her first item.
Emma le pregunta a Jack cómo empezar a usar la máquina de autopago. Él le muestra dónde escanear el primer artículo.
Diálogo7

Hi, how do I start this machine?
Hola, ¿cómo se pone en marcha esta máquina?
Hi! Just put your items here.
¡Hola! Solo tienes que poner tus cosas aquí.
Where do I scan my first item?
¿Dónde escaneo el primer artículo?
Use the scanner right here.
Usa el escáner justo aquí.
Do I scan the barcode?
¿Escaneo el código de barras?
Yes. Hold it under the red light.
Sí. Sostenlo debajo de la luz roja.
Okay, I see it. Thanks!
Vale, ya lo veo. ¡Gracias!
Vocabulario7
- start this machineponer en marcha esta máquina
This means to make the machine begin working. Use it when you need help turning on or beginning to use a machine.
Significa hacer que la máquina empiece a funcionar. Se usa cuando necesitas ayuda para encender una máquina o empezar a usarla.
- put your items hereponer tus cosas aquí
This tells someone where to place their things. Use it to show someone where to put items.
Esto le indica a alguien dónde dejar sus cosas. Se usa para mostrarle dónde poner los artículos.
- scanescanear
To scan an item is to read its barcode with a scanner. You can scan items at a self-checkout machine.
Escanear un artículo es leer su código de barras con un escáner. Puedes escanear artículos en una máquina de autopago.
- first itemprimer artículo
This means the item you scan before the other items. Use “first” to talk about the beginning of a list or order.
Se refiere al artículo que escaneas antes que los demás. Usa “first” para hablar del comienzo de una lista o un orden.
- scannerescáner
A scanner reads the barcode on an item. At self-checkout, you use it to add items to your order.
Un escáner lee el código de barras de un artículo. En una máquina de autopago, lo usas para añadir artículos a tu compra.
- barcodecódigo de barras
A barcode is the pattern of lines on a product that the scanner reads. You can ask if you need to scan it.
Un código de barras es el patrón de líneas de un producto que lee el escáner. Puedes preguntar si tienes que escanearlo.
- under the red lightdebajo de la luz roja
This tells you where to hold the barcode so the scanner can read it. Use “under” to describe a position below something.
Esto indica dónde sostener el código de barras para que el escáner pueda leerlo. Usa “under” para describir una posición por debajo de algo.
Frases clave8
- 1
Hi, how do I start this machine?
Hola, ¿cómo se pone en marcha esta máquina?
This is a polite, simple way to ask how to begin using a machine. You can reuse “How do I start this…?” with other machines.
Es una forma sencilla y educada de preguntar cómo empezar a usar una máquina. Puedes volver a usar “How do I start this…?” con otras máquinas.
- 2
Just put your items here.
Solo tienes que poner tus cosas aquí.
This tells someone where to place their items. You can reuse “Put your… here” to give simple directions.
Esto le indica a alguien dónde poner sus cosas. Puedes volver a usar “Put your… here” para dar indicaciones sencillas.
- 3
Where do I scan my first item?
¿Dónde escaneo el primer artículo?
This asks where to scan the first item. You can reuse “Where do I…?” to ask where to do an activity.
Esta pregunta sirve para saber dónde escanear el primer artículo. Puedes volver a usar “Where do I…?” para preguntar dónde realizar una actividad.
- 4
Use the scanner right here.
Usa el escáner justo aquí.
This gives a clear instruction and shows where the scanner is. You can reuse “Use the… right here” to point out a tool or place.
Da una instrucción clara e indica dónde está el escáner. Puedes volver a usar “Use the… right here” para señalar una herramienta o un lugar.
- 5
Do I scan the barcode?
¿Escaneo el código de barras?
This is a simple way to check if you need to scan the barcode. You can reuse “Do I…?” to ask whether an action is needed.
Es una forma sencilla de comprobar si tienes que escanear el código de barras. Puedes volver a usar “Do I…?” para preguntar si hace falta realizar una acción.
- 6
Yes.
Sí.
This is a short, clear way to answer “Do I…?” questions. You can use it when you agree or confirm something.
Es una respuesta breve y clara a preguntas con “Do I…?”. Puedes usarla para confirmar algo.
- 7
Hold it under the red light.
Sostenlo debajo de la luz roja.
This tells someone how to position the item for scanning. You can reuse “Hold it under…” to give instructions about where to place something.
Esto indica cómo colocar el artículo para escanearlo. Puedes volver a usar “Hold it under…” para explicar dónde poner algo.
- 8
Okay, I see it.
Vale, ya lo veo.
This means you understand or can find the thing someone showed you. You can say it when directions are clear.
Significa que entiendes o que puedes encontrar lo que alguien te mostró. Puedes decirlo cuando las indicaciones están claras.