Buying a Bus Ticket

Ein Busticket kaufen

Emma asks Jack at the ticket counter about bus times and buys a ticket for the next morning. They check the price and where she needs to board.

Emma fragt Jack am Ticketschalter nach den Abfahrtszeiten und kauft ein Ticket für den nächsten Morgen. Sie erkundigen sich nach dem Preis und wo sie einsteigen muss.

Dialog8

Buying a Bus Ticket
Emma
Emma

Hi, what time does the bus to Chicago leave tomorrow morning?

Hallo, wann fährt morgen früh der Bus nach Chicago ab?

Jack
Jack

The next one leaves at eight thirty. There’s another bus at ten.

Der nächste fährt um halb neun. Um zehn fährt noch ein Bus.

Emma
Emma

Great. Can I buy a ticket for the eight thirty bus, please?

Prima. Kann ich bitte ein Ticket für den Bus um halb neun kaufen?

Jack
Jack

Sure. A one-way ticket is forty dollars. Do you need a return ticket?

Gern. Eine einfache Fahrt kostet vierzig Dollar. Brauchen Sie auch ein Rückfahrticket?

Emma
Emma

No, just one way. Where do I get on the bus?

Nein, nur eine einfache Fahrt. Wo steige ich in den Bus ein?

Jack
Jack

It leaves from Gate 6. Please be there fifteen minutes early.

Er fährt von Gate 6 ab. Bitte seien Sie fünfzehn Minuten vorher dort.

Emma
Emma

Okay. Is this my ticket? Does it show the gate number?

Okay. Ist das mein Ticket? Steht die Nummer des Gates darauf?

Jack
Jack

Yes, Gate 6 is printed here. Have a good trip!

Ja, Gate 6 steht hier drauf. Gute Reise!

Wortschatz7

  • leaveabfahren

    Here, “leave” means to start a journey. You can ask, “What time does the bus leave?”

    Hier bedeutet „leave“, eine Reise anzutreten. Du kannst fragen: „What time does the bus leave?“ (Wann fährt der Bus ab?)

  • one-way ticketeinfache Fahrt

    A one-way ticket lets you travel to a place without including a return trip. Use it when you only need to go in one direction.

    Ein „one-way ticket“ gilt für die Fahrt zu einem Ziel, aber nicht für die Rückfahrt. Du verwendest den Ausdruck, wenn du nur in eine Richtung fahren möchtest.

  • return ticketRückfahrticket

    A return ticket includes travel back to where you started. You can ask, “Do you need a return ticket?”

    Ein „return ticket“ gilt auch für die Rückfahrt zum Ausgangspunkt. Du kannst fragen: „Do you need a return ticket?“ (Brauchen Sie ein Rückfahrticket?)

  • get on the busin den Bus einsteigen

    This means to enter the bus. You can ask, “Where do I get on the bus?”

    „Get on the bus“ bedeutet, in den Bus einzusteigen. Du kannst fragen: „Where do I get on the bus?“ (Wo steige ich in den Bus ein?)

  • Gate 6Gate 6

    A gate is a place where passengers wait to board a bus. Replace “6” with the gate number you need.

    Ein „gate“ ist ein Bereich, an dem Fahrgäste warten, um in den Bus einzusteigen. Ersetze „6“ durch die Nummer des Gates, das du brauchst.

  • fifteen minutes earlyfünfzehn Minuten vorher

    This means arriving 15 minutes before the bus leaves. It gives you time to find your bus and get ready.

    Das bedeutet, fünfzehn Minuten vor der Abfahrt des Busses anzukommen. So hast du Zeit, deinen Bus zu finden und dich bereitzumachen.

  • printed herehier aufgedruckt

    This means written or shown on this ticket. You can ask if important details are printed on a ticket.

    „Printed here“ bedeutet, dass etwas auf diesem Ticket steht oder darauf zu sehen ist. Du kannst fragen, ob wichtige Angaben auf einem Ticket aufgedruckt sind.

Wichtige Sätze7

  1. 1

    What time does the bus to Chicago leave tomorrow morning?

    Wann fährt morgen früh der Bus nach Chicago ab?

    Use this to ask when a bus or other form of transport departs. Replace “Chicago” with your destination.

    Mit diesem Satz fragst du, wann ein Bus oder ein anderes Verkehrsmittel abfährt. Ersetze „Chicago“ durch dein Reiseziel.

  2. 2

    Can I buy a ticket for the eight thirty bus, please?

    Kann ich bitte ein Ticket für den Bus um halb neun kaufen?

    This is a polite way to buy a ticket for a specific bus. Replace “eight thirty” with the time you want.

    So bittest du höflich um ein Ticket für einen bestimmten Bus. Ersetze „eight thirty“ durch die gewünschte Uhrzeit.

  3. 3

    A one-way ticket is forty dollars.

    Eine einfache Fahrt kostet vierzig Dollar.

    This sentence gives the price of a ticket for a single journey. You can use the pattern “A [type of ticket] is [price]” to talk about costs.

    Mit diesem Satz nennst du den Preis für eine einfache Fahrt. Mit dem Muster „A [type of ticket] is [price]“ kannst du über Preise sprechen.

  4. 4

    Do you need a return ticket?

    Brauchen Sie auch ein Rückfahrticket?

    Use this question to check if someone also needs a ticket for the journey back. You can ask it when helping someone buy travel tickets.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand auch ein Ticket für die Rückfahrt braucht. Du kannst sie stellen, wenn du jemandem beim Ticketkauf hilfst.

  5. 5

    Where do I get on the bus?

    Wo steige ich in den Bus ein?

    Use this to ask where to board the bus. You can replace “bus” with another type of transport.

    Mit diesem Satz fragst du, wo du in den Bus einsteigen kannst. Du kannst „bus“ durch ein anderes Verkehrsmittel ersetzen.

  6. 6

    Please be there fifteen minutes early.

    Bitte seien Sie fünfzehn Minuten vorher dort.

    This is a polite instruction to arrive before a planned time. Replace “fifteen minutes” with the amount of time needed.

    Das ist eine höfliche Aufforderung, vor der geplanten Zeit anzukommen. Ersetze „fifteen minutes“ durch den benötigten Zeitraum.

  7. 7

    Does it show the gate number?

    Steht die Nummer des Gates darauf?

    Use this to ask whether a ticket or document includes a particular detail. Replace “the gate number” with the information you want to check.

    Mit diesem Satz fragst du, ob ein Ticket oder Dokument eine bestimmte Angabe enthält. Ersetze „the gate number“ durch die Information, nach der du sehen möchtest.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.