Buying a Bus Ticket

Comprar un billete de autobús

Emma asks Jack at the ticket counter about bus times and buys a ticket for the next morning. They check the price and where she needs to board.

Emma le pregunta a Jack en la taquilla a qué hora salen los autobuses y compra un billete para la mañana siguiente. Comprueban el precio y dónde tiene que subir.

Diálogo8

Buying a Bus Ticket
Emma
Emma

Hi, what time does the bus to Chicago leave tomorrow morning?

Hola, ¿a qué hora sale mañana por la mañana el autobús a Chicago?

Jack
Jack

The next one leaves at eight thirty. There’s another bus at ten.

El próximo sale a las ocho y media. Hay otro autobús a las diez.

Emma
Emma

Great. Can I buy a ticket for the eight thirty bus, please?

Genial. ¿Me puede vender un billete para el autobús de las ocho y media, por favor?

Jack
Jack

Sure. A one-way ticket is forty dollars. Do you need a return ticket?

Claro. Un billete de ida cuesta cuarenta dólares. ¿Necesita también un billete de vuelta?

Emma
Emma

No, just one way. Where do I get on the bus?

No, solo de ida. ¿Dónde tengo que subir al autobús?

Jack
Jack

It leaves from Gate 6. Please be there fifteen minutes early.

Sale de la puerta 6. Por favor, esté allí quince minutos antes.

Emma
Emma

Okay. Is this my ticket? Does it show the gate number?

De acuerdo. ¿Este es mi billete? ¿Indica el número de la puerta?

Jack
Jack

Yes, Gate 6 is printed here. Have a good trip!

Sí, aquí pone puerta 6. ¡Que tenga buen viaje!

Vocabulario7

  • leavesalir

    Here, “leave” means to start a journey. You can ask, “What time does the bus leave?”

    Aquí, “leave” significa comenzar un viaje. Puedes preguntar: “What time does the bus leave?” (¿A qué hora sale el autobús?).

  • one-way ticketbillete de ida

    A one-way ticket lets you travel to a place without including a return trip. Use it when you only need to go in one direction.

    Un “one-way ticket” te permite viajar a un lugar, pero no incluye el viaje de vuelta. Se usa cuando solo necesitas viajar en una dirección.

  • return ticketbillete de ida y vuelta

    A return ticket includes travel back to where you started. You can ask, “Do you need a return ticket?”

    Un “return ticket” incluye el viaje de vuelta al lugar donde empezaste. Puedes preguntar: “Do you need a return ticket?” (¿Necesita un billete de ida y vuelta?).

  • get on the bussubir al autobús

    This means to enter the bus. You can ask, “Where do I get on the bus?”

    “Get on the bus” significa subir al autobús. Puedes preguntar: “Where do I get on the bus?” (¿Dónde tengo que subir al autobús?).

  • Gate 6puerta 6

    A gate is a place where passengers wait to board a bus. Replace “6” with the gate number you need.

    Una “gate” es el lugar donde esperan los pasajeros para subir al autobús. Cambia “6” por el número de la puerta que necesites.

  • fifteen minutes earlyquince minutos antes

    This means arriving 15 minutes before the bus leaves. It gives you time to find your bus and get ready.

    “Fifteen minutes early” significa llegar 15 minutos antes de que salga el autobús. Así tendrás tiempo de encontrarlo y prepararte.

  • printed hereindicado aquí

    This means written or shown on this ticket. You can ask if important details are printed on a ticket.

    “Printed here” significa que algo está escrito o aparece en este billete. Puedes preguntar si los datos importantes están impresos en un billete.

Frases clave7

  1. 1

    What time does the bus to Chicago leave tomorrow morning?

    ¿A qué hora sale mañana por la mañana el autobús a Chicago?

    Use this to ask when a bus or other form of transport departs. Replace “Chicago” with your destination.

    Usa esta pregunta para averiguar a qué hora sale un autobús u otro medio de transporte. Cambia “Chicago” por tu destino.

  2. 2

    Can I buy a ticket for the eight thirty bus, please?

    ¿Me puede vender un billete para el autobús de las ocho y media, por favor?

    This is a polite way to buy a ticket for a specific bus. Replace “eight thirty” with the time you want.

    Esta es una forma cortés de comprar un billete para un autobús concreto. Cambia “eight thirty” por la hora que quieras.

  3. 3

    A one-way ticket is forty dollars.

    Un billete de ida cuesta cuarenta dólares.

    This sentence gives the price of a ticket for a single journey. You can use the pattern “A [type of ticket] is [price]” to talk about costs.

    Esta frase indica el precio de un billete para un solo viaje. Puedes usar la estructura “A [type of ticket] is [price]” (Un [tipo de billete] cuesta [precio]) para hablar de precios.

  4. 4

    Do you need a return ticket?

    ¿Necesita un billete de ida y vuelta?

    Use this question to check if someone also needs a ticket for the journey back. You can ask it when helping someone buy travel tickets.

    Usa esta pregunta para saber si alguien también necesita un billete para el viaje de vuelta. Puedes hacerla cuando ayudas a alguien a comprar billetes de transporte.

  5. 5

    Where do I get on the bus?

    ¿Dónde tengo que subir al autobús?

    Use this to ask where to board the bus. You can replace “bus” with another type of transport.

    Usa esta pregunta para averiguar dónde subir al autobús. Puedes sustituir “bus” por otro medio de transporte.

  6. 6

    Please be there fifteen minutes early.

    Por favor, esté allí quince minutos antes.

    This is a polite instruction to arrive before a planned time. Replace “fifteen minutes” with the amount of time needed.

    Esta es una instrucción cortés para pedirle a alguien que llegue antes de la hora prevista. Cambia “fifteen minutes” por el tiempo que haga falta.

  7. 7

    Does it show the gate number?

    ¿Indica el número de la puerta?

    Use this to ask whether a ticket or document includes a particular detail. Replace “the gate number” with the information you want to check.

    Usa esta pregunta para saber si un billete o documento incluye un dato concreto. Cambia “the gate number” por la información que quieras comprobar.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.