Picking Up Medicine
दवा लेने जाना
Leo picks up medicine at the pharmacy and asks the pharmacist how to take it. The pharmacist explains the dose and when to take it.
लियो फार्मेसी से दवा लेने जाता है और फार्मासिस्ट से पूछता है कि इसे कैसे लेना है। फार्मासिस्ट उसे खुराक और दवा लेने का सही समय बताता है।
संवाद8

Hi, I’m here to pick up some cold medicine. The doctor sent in a prescription.
नमस्ते, मैं सर्दी की दवा लेने आया हूँ। डॉक्टर ने दवा का पर्चा भेजा है।
Sure. What’s your name? I’ll check the prescription for you.
ज़रूर। आपका नाम क्या है? मैं आपके लिए पर्चा देखता हूँ।
Leo Martinez. I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.
लियो मार्टिनेज़। मुझे कुछ दिनों से खाँसी और नाक बंद होने की समस्या है।
I found it. Take one tablet every six hours with water.
मिल गया। हर छह घंटे में पानी के साथ एक गोली लीजिए।
Should I take it with food, or is an empty stomach okay?
क्या मुझे इसे खाने के साथ लेना चाहिए, या खाली पेट लेना ठीक है?
You can take it with or without food. Don’t take more than four tablets a day.
आप इसे खाने के साथ या बिना खाए ले सकते हैं। दिन में चार से ज़्यादा गोलियाँ न लें।
Got it. Can I take it before bed if my cough keeps me up?
समझ गया। अगर खाँसी की वजह से मुझे नींद नहीं आती, तो क्या मैं इसे सोने से पहले ले सकता हूँ?
Yes, but it may make you sleepy. Don’t drive after taking it.
हाँ, लेकिन इससे आपको नींद आ सकती है। इसे लेने के बाद गाड़ी न चलाएँ।
शब्दावली8
- pick upलेने जाना
To go and get something, such as medicine you ordered from a pharmacy.
किसी चीज़ को लेने के लिए जाना, जैसे फार्मेसी से अपनी मँगवाई हुई दवा लेना।
- prescriptionदवा का पर्चा
A doctor's written order for medicine. You can say, “I have a prescription for this medicine.”
डॉक्टर का लिखा हुआ वह आदेश जिसके आधार पर दवा मिलती है। आप कह सकते हैं, “I have a prescription for this medicine.” (मेरे पास इस दवा का पर्चा है।)
- stuffy noseनाक बंद होना
A nose that feels blocked, often because you have a cold. You can use this phrase to describe a symptom.
जब नाक बंद-सी महसूस हो, अक्सर सर्दी की वजह से। इस वाक्यांश का इस्तेमाल आप किसी लक्षण के बारे में बताने के लिए कर सकते हैं।
- every six hoursहर छह घंटे में
This tells you how often to take the medicine. You can use “every [number] hours” to talk about how often to do something.
यह बताता है कि दवा कितने-कितने समय बाद लेनी है। किसी काम की आवृत्ति बताने के लिए “every [number] hours” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- with or without foodखाने के साथ या बिना खाए
This means you can take the medicine whether or not you have eaten. It is useful when asking about medicine instructions.
इसका मतलब है कि दवा खाने के साथ भी ले सकते हैं और बिना खाए भी। दवा लेने के निर्देशों के बारे में पूछते समय यह वाक्यांश काम आता है।
- more than four tablets a dayदिन में चार से ज़्यादा गोलियाँ
This describes the maximum amount to take in one day. You can use “more than” to talk about a limit.
यह एक दिन में ली जा सकने वाली अधिकतम मात्रा बताता है। किसी सीमा की बात करने के लिए “more than” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- keeps me upमुझे सोने नहीं देता
This means something stops you from sleeping. You can say, “The noise keeps me up,” to explain why you cannot sleep.
इसका मतलब है कि कोई चीज़ आपको सोने से रोक रही है। आप नींद न आने की वजह बताने के लिए कह सकते हैं, “The noise keeps me up,” (शोर की वजह से मुझे नींद नहीं आती।)
- make you sleepyआपको नींद आ सकती है
This means something may make you feel tired and ready to sleep. It is useful to understand warnings about medicine.
इसका मतलब है कि किसी चीज़ से आपको थकान महसूस हो सकती है और सोने का मन हो सकता है। दवा से जुड़ी चेतावनियाँ समझने के लिए यह वाक्यांश उपयोगी है।
मुख्य वाक्य7
- 1
The doctor sent in a prescription.
डॉक्टर ने दवा का पर्चा भेजा है।
Use this to explain that your doctor has sent a medicine order to the pharmacy. You can replace “The doctor” with “My doctor.”
इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए करें कि आपके डॉक्टर ने फार्मेसी को दवा का आदेश भेजा है। आप “The doctor” की जगह “My doctor” कह सकते हैं।
- 2
I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.
मुझे कुछ दिनों से खाँसी और नाक बंद होने की समस्या है।
This is a clear way to describe cold symptoms and how long you have had them. Replace the symptoms or the length of time to fit your situation.
सर्दी के लक्षण और वे कितने समय से हैं, यह बताने का यह एक साफ़ तरीका है। अपनी स्थिति के मुताबिक लक्षणों या समय की अवधि को बदल सकते हैं।
- 3
Take one tablet every six hours with water.
हर छह घंटे में पानी के साथ एक गोली लीजिए।
This gives simple instructions for how much medicine to take and how often. You can reuse “Take [amount] every [number] hours” for other instructions.
इससे दवा की मात्रा और उसे कितनी बार लेना है, यह सरलता से बताया जाता है। दूसरे निर्देश देने के लिए “Take [amount] every [number] hours” का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 4
Should I take it with food, or is an empty stomach okay?
क्या मुझे इसे खाने के साथ लेना चाहिए, या खाली पेट लेना ठीक है?
Use this to ask whether medicine should be taken with a meal. You can change “it” to the name of a medicine.
इसका इस्तेमाल पूछने के लिए करें कि दवा खाने के साथ लेनी चाहिए या नहीं। “it” की जगह दवा का नाम रख सकते हैं।
- 5
Don’t take more than four tablets a day.
दिन में चार से ज़्यादा गोलियाँ न लें।
This is a useful way to give a maximum daily amount. Replace “four tablets” with the correct limit.
एक दिन में ली जा सकने वाली अधिकतम मात्रा बताने का यह उपयोगी तरीका है। “four tablets” की जगह सही सीमा बताने वाली मात्रा रखें।
- 6
Can I take it before bed if my cough keeps me up?
अगर खाँसी की वजह से मुझे नींद नहीं आती, तो क्या मैं इसे सोने से पहले ले सकता हूँ?
Use this to ask if you can take medicine before sleeping and explain why. You can replace “my cough” with another problem that affects your sleep.
इसका इस्तेमाल पूछने के लिए करें कि सोने से पहले दवा ले सकते हैं या नहीं, और इसकी वजह भी बताएँ। “my cough” की जगह नींद पर असर डालने वाली कोई दूसरी समस्या रख सकते हैं।
- 7
Don’t drive after taking it.
इसे लेने के बाद गाड़ी न चलाएँ।
This gives a clear safety warning. You can use “Don’t [action] after [activity]” to explain what someone should avoid.
यह सुरक्षा से जुड़ी साफ़ चेतावनी देता है। किसी को बताने के लिए कि उसे किस चीज़ से बचना चाहिए, “Don’t [action] after [activity]” का इस्तेमाल कर सकते हैं।