Picking Up Medicine

ওষুধ নিতে ফার্মেসিতে আসা

Leo picks up medicine at the pharmacy and asks the pharmacist how to take it. The pharmacist explains the dose and when to take it.

লিও ফার্মেসি থেকে ওষুধ নিতে আসে এবং ফার্মাসিস্টকে কীভাবে ওষুধটি খেতে হবে জিজ্ঞেস করে। ফার্মাসিস্ট ওষুধের মাত্রা ও কখন খেতে হবে তা বুঝিয়ে দেন।

সংলাপ8

Picking Up Medicine
Leo
Leo

Hi, I’m here to pick up some cold medicine. The doctor sent in a prescription.

হ্যালো, সর্দির কিছু ওষুধ নিতে এসেছি। ডাক্তার প্রেসক্রিপশন পাঠিয়েছেন।

Jack
Jack

Sure. What’s your name? I’ll check the prescription for you.

অবশ্যই। আপনার নাম কী? আমি আপনার প্রেসক্রিপশনটি দেখে দিচ্ছি।

Leo
Leo

Leo Martinez. I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.

লিও মার্টিনেজ। কয়েক দিন ধরে আমার কাশি আর নাক বন্ধ।

Jack
Jack

I found it. Take one tablet every six hours with water.

পেয়ে গেছি। প্রতি ছয় ঘণ্টা পরপর পানি দিয়ে একটি করে ট্যাবলেট খাবেন।

Leo
Leo

Should I take it with food, or is an empty stomach okay?

খাবারের সঙ্গে কি এটা খেতে হবে, নাকি খালি পেটে খেলেও চলবে?

Jack
Jack

You can take it with or without food. Don’t take more than four tablets a day.

খাবারের সঙ্গে বা খাবার ছাড়াই খেতে পারেন। দিনে চারটির বেশি ট্যাবলেট খাবেন না।

Leo
Leo

Got it. Can I take it before bed if my cough keeps me up?

বুঝেছি। কাশি যদি আমাকে রাতে ঘুমাতে না দেয়, তাহলে কি শোয়ার আগে এটা খেতে পারি?

Jack
Jack

Yes, but it may make you sleepy. Don’t drive after taking it.

হ্যাঁ, তবে এতে আপনার ঘুম পেতে পারে। এটা খাওয়ার পর গাড়ি চালাবেন না।

শব্দভান্ডার8

  • pick upনিয়ে আসা

    To go and get something, such as medicine you ordered from a pharmacy.

    ফার্মেসি থেকে অর্ডার করা ওষুধের মতো কোনো জিনিস নিতে যাওয়া ও নিয়ে আসাকে বোঝায়।

  • prescriptionপ্রেসক্রিপশন

    A doctor's written order for medicine. You can say, “I have a prescription for this medicine.”

    ওষুধের জন্য ডাক্তারের লিখিত নির্দেশ। আপনি বলতে পারেন, “I have a prescription for this medicine.”

  • stuffy noseনাক বন্ধ

    A nose that feels blocked, often because you have a cold. You can use this phrase to describe a symptom.

    সর্দি হলে প্রায়ই নাক বন্ধ হয়ে যায় এবং নাক দিয়ে ঠিকমতো শ্বাস নেওয়া যায় না। কোনো উপসর্গ বর্ণনা করতে এই শব্দবন্ধটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • every six hoursপ্রতি ছয় ঘণ্টা পরপর

    This tells you how often to take the medicine. You can use “every [number] hours” to talk about how often to do something.

    এটি জানায় কত ঘন ঘন ওষুধ খেতে হবে। কোনো কাজ কত ঘন ঘন করতে হয় তা বলতে “every [number] hours” ব্যবহার করতে পারেন।

  • with or without foodখাবারের সঙ্গে বা খাবার ছাড়াই

    This means you can take the medicine whether or not you have eaten. It is useful when asking about medicine instructions.

    এর অর্থ হলো আপনি খেয়ে থাকুন বা না থাকুন, ওষুধটি খেতে পারেন। ওষুধ খাওয়ার নির্দেশনা জানতে চাইলে এটি ব্যবহার করা যায়।

  • more than four tablets a dayদিনে চারটির বেশি ট্যাবলেট

    This describes the maximum amount to take in one day. You can use “more than” to talk about a limit.

    এটি এক দিনে সর্বোচ্চ কতটা ওষুধ খাওয়া যাবে তা বোঝায়। কোনো সীমা বোঝাতে “more than” ব্যবহার করতে পারেন।

  • keeps me upআমাকে ঘুমাতে না দেওয়া

    This means something stops you from sleeping. You can say, “The noise keeps me up,” to explain why you cannot sleep.

    এর অর্থ হলো কোনো কিছু আপনাকে ঘুমাতে বাধা দিচ্ছে। কেন ঘুমাতে পারছেন না তা বোঝাতে বলতে পারেন, “The noise keeps me up,”।

  • make you sleepyআপনার ঘুম পাড়িয়ে দিতে পারে

    This means something may make you feel tired and ready to sleep. It is useful to understand warnings about medicine.

    এর অর্থ হলো কোনো কিছু আপনাকে ক্লান্ত করে তুলতে পারে এবং আপনার ঘুম পেতে পারে। ওষুধের সতর্কতা বুঝতে এটি জানা উপকারী।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    The doctor sent in a prescription.

    ডাক্তার প্রেসক্রিপশন পাঠিয়েছেন।

    Use this to explain that your doctor has sent a medicine order to the pharmacy. You can replace “The doctor” with “My doctor.”

    আপনার ডাক্তার ফার্মেসিতে ওষুধের নির্দেশ পাঠিয়েছেন—এ কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন। “The doctor”-এর বদলে “My doctor” বলতে পারেন।

  2. 2

    I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.

    কয়েক দিন ধরে আমার কাশি আর নাক বন্ধ।

    This is a clear way to describe cold symptoms and how long you have had them. Replace the symptoms or the length of time to fit your situation.

    সর্দির উপসর্গ এবং কত দিন ধরে সেগুলো আছে তা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করার এটি একটি ভালো উপায়। আপনার পরিস্থিতি অনুযায়ী উপসর্গ বা সময়ের দৈর্ঘ্য পরিবর্তন করতে পারেন।

  3. 3

    Take one tablet every six hours with water.

    প্রতি ছয় ঘণ্টা পরপর পানি দিয়ে একটি করে ট্যাবলেট খাবেন।

    This gives simple instructions for how much medicine to take and how often. You can reuse “Take [amount] every [number] hours” for other instructions.

    কতটা ওষুধ এবং কত ঘন ঘন খেতে হবে, এই বাক্যটি তার সহজ নির্দেশনা দেয়। অন্য নির্দেশনার জন্য “Take [amount] every [number] hours” কাঠামোটি ব্যবহার করতে পারেন।

  4. 4

    Should I take it with food, or is an empty stomach okay?

    খাবারের সঙ্গে কি এটা খেতে হবে, নাকি খালি পেটে খেলেও চলবে?

    Use this to ask whether medicine should be taken with a meal. You can change “it” to the name of a medicine.

    খাবারের সঙ্গে ওষুধ খেতে হবে কি না জানতে এটি ব্যবহার করুন। “it”-এর বদলে ওষুধের নাম বসাতে পারেন।

  5. 5

    Don’t take more than four tablets a day.

    দিনে চারটির বেশি ট্যাবলেট খাবেন না।

    This is a useful way to give a maximum daily amount. Replace “four tablets” with the correct limit.

    প্রতিদিন সর্বোচ্চ কতটা খাওয়া যাবে তা জানানোর এটি একটি কার্যকর উপায়। “four tablets”-এর বদলে সঠিক সীমাটি বসান।

  6. 6

    Can I take it before bed if my cough keeps me up?

    কাশি যদি আমাকে রাতে ঘুমাতে না দেয়, তাহলে কি শোয়ার আগে এটা খেতে পারি?

    Use this to ask if you can take medicine before sleeping and explain why. You can replace “my cough” with another problem that affects your sleep.

    ঘুমানোর আগে ওষুধ খেতে পারবেন কি না এবং তার কারণ জানাতে এটি ব্যবহার করুন। আপনার ঘুমে ব্যাঘাত ঘটায় এমন অন্য কোনো সমস্যার সঙ্গে “my cough” বদলে দিতে পারেন।

  7. 7

    Don’t drive after taking it.

    এটা খাওয়ার পর গাড়ি চালাবেন না।

    This gives a clear safety warning. You can use “Don’t [action] after [activity]” to explain what someone should avoid.

    এটি একটি স্পষ্ট নিরাপত্তা সতর্কতা। কাউকে কী এড়িয়ে চলতে হবে তা বোঝাতে “Don’t [action] after [activity]” ব্যবহার করতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।