Picking Up Medicine

Odbiór leków

Leo picks up medicine at the pharmacy and asks the pharmacist how to take it. The pharmacist explains the dose and when to take it.

Leo odbiera lek w aptece i pyta farmaceutę, jak go przyjmować. Farmaceuta wyjaśnia dawkowanie i porę przyjmowania leku.

Dialog8

Picking Up Medicine
Leo
Leo

Hi, I’m here to pick up some cold medicine. The doctor sent in a prescription.

Dzień dobry, przyszedłem odebrać lek na przeziębienie. Lekarz wysłał receptę.

Jack
Jack

Sure. What’s your name? I’ll check the prescription for you.

Oczywiście. Jak się pan nazywa? Sprawdzę receptę.

Leo
Leo

Leo Martinez. I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.

Leo Martinez. Od kilku dni mam kaszel i zatkany nos.

Jack
Jack

I found it. Take one tablet every six hours with water.

Już mam. Proszę przyjmować jedną tabletkę co sześć godzin, popijając wodą.

Leo
Leo

Should I take it with food, or is an empty stomach okay?

Czy powinienem przyjmować lek z jedzeniem, czy mogę na pusty żołądek?

Jack
Jack

You can take it with or without food. Don’t take more than four tablets a day.

Może go pan przyjmować niezależnie od posiłków. Proszę nie przyjmować więcej niż czterech tabletek dziennie.

Leo
Leo

Got it. Can I take it before bed if my cough keeps me up?

Rozumiem. Czy mogę go wziąć przed snem, jeśli kaszel nie daje mi spać?

Jack
Jack

Yes, but it may make you sleepy. Don’t drive after taking it.

Tak, ale może powodować senność. Po jego zażyciu proszę nie prowadzić samochodu.

Słownictwo8

  • pick upodebrać

    To go and get something, such as medicine you ordered from a pharmacy.

    Pójść po coś i to otrzymać, na przykład po lek zamówiony w aptece.

  • prescriptionrecepta

    A doctor's written order for medicine. You can say, “I have a prescription for this medicine.”

    Pisemne zlecenie lekarza na lek. Możesz powiedzieć: “I have a prescription for this medicine.” (Mam receptę na ten lek).

  • stuffy nosezatkany nos

    A nose that feels blocked, often because you have a cold. You can use this phrase to describe a symptom.

    Nos, który wydaje się zablokowany, często z powodu przeziębienia. Tego wyrażenia możesz użyć, żeby opisać objaw.

  • every six hoursco sześć godzin

    This tells you how often to take the medicine. You can use “every [number] hours” to talk about how often to do something.

    To określa, jak często należy przyjmować lek. Możesz używać wyrażenia “every [number] hours”, mówiąc, jak często coś robić.

  • with or without foodz jedzeniem lub bez

    This means you can take the medicine whether or not you have eaten. It is useful when asking about medicine instructions.

    To znaczy, że lek można przyjmować niezależnie od tego, czy się jadło. To przydatne wyrażenie, gdy pytasz o sposób przyjmowania leku.

  • more than four tablets a daywięcej niż cztery tabletki dziennie

    This describes the maximum amount to take in one day. You can use “more than” to talk about a limit.

    To określa maksymalną ilość, jaką można przyjąć w ciągu jednego dnia. Możesz użyć wyrażenia “more than”, żeby mówić o przekroczeniu limitu.

  • keeps me upnie daje mi spać

    This means something stops you from sleeping. You can say, “The noise keeps me up,” to explain why you cannot sleep.

    To znaczy, że coś nie pozwala ci zasnąć. Możesz powiedzieć: “The noise keeps me up,” (Hałas nie daje mi spać), żeby wyjaśnić, dlaczego nie możesz zasnąć.

  • make you sleepypowodować senność

    This means something may make you feel tired and ready to sleep. It is useful to understand warnings about medicine.

    To znaczy, że coś może sprawić, że poczujesz się zmęczony i senny. Warto znać to wyrażenie, żeby rozumieć ostrzeżenia dotyczące leków.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    The doctor sent in a prescription.

    Lekarz wysłał receptę.

    Use this to explain that your doctor has sent a medicine order to the pharmacy. You can replace “The doctor” with “My doctor.”

    Użyj tego zdania, żeby wyjaśnić, że lekarz wysłał do apteki zlecenie na lek. Zamiast “The doctor” możesz powiedzieć “My doctor”.

  2. 2

    I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.

    Od kilku dni mam kaszel i zatkany nos.

    This is a clear way to describe cold symptoms and how long you have had them. Replace the symptoms or the length of time to fit your situation.

    To jasny sposób, żeby opisać objawy przeziębienia i powiedzieć, jak długo je masz. Możesz zmienić objawy lub czas trwania, żeby dopasować zdanie do swojej sytuacji.

  3. 3

    Take one tablet every six hours with water.

    Proszę przyjmować jedną tabletkę co sześć godzin, popijając wodą.

    This gives simple instructions for how much medicine to take and how often. You can reuse “Take [amount] every [number] hours” for other instructions.

    To prosta instrukcja, która mówi, ile leku przyjmować i jak często. Możesz użyć schematu “Take [amount] every [number] hours” przy innych instrukcjach.

  4. 4

    Should I take it with food, or is an empty stomach okay?

    Czy powinienem przyjmować lek z jedzeniem, czy mogę na pusty żołądek?

    Use this to ask whether medicine should be taken with a meal. You can change “it” to the name of a medicine.

    Użyj tego zdania, żeby zapytać, czy lek należy przyjmować podczas posiłku. Możesz zastąpić “it” nazwą leku.

  5. 5

    Don’t take more than four tablets a day.

    Proszę nie przyjmować więcej niż czterech tabletek dziennie.

    This is a useful way to give a maximum daily amount. Replace “four tablets” with the correct limit.

    To przydatny sposób, by określić maksymalną dawkę dzienną. Zastąp “four tablets” właściwym limitem.

  6. 6

    Can I take it before bed if my cough keeps me up?

    Czy mogę wziąć lek przed snem, jeśli kaszel nie daje mi spać?

    Use this to ask if you can take medicine before sleeping and explain why. You can replace “my cough” with another problem that affects your sleep.

    Użyj tego zdania, żeby zapytać, czy możesz przyjąć lek przed snem, i wyjaśnić dlaczego. Możesz zastąpić “my cough” innym problemem, który wpływa na twój sen.

  7. 7

    Don’t drive after taking it.

    Proszę nie prowadzić samochodu po zażyciu leku.

    This gives a clear safety warning. You can use “Don’t [action] after [activity]” to explain what someone should avoid.

    To jasne ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa. Możesz użyć schematu “Don’t [action] after [activity]”, żeby wyjaśnić, czego należy unikać.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.