Picking Up Medicine
약 받기
Leo picks up medicine at the pharmacy and asks the pharmacist how to take it. The pharmacist explains the dose and when to take it.
레오가 약국에서 약을 받고 약사에게 복용 방법을 물어봅니다. 약사는 복용량과 복용 시기를 설명합니다.
대화8

Hi, I’m here to pick up some cold medicine. The doctor sent in a prescription.
안녕하세요. 감기약을 받으러 왔어요. 의사 선생님이 처방전을 보내셨어요.
Sure. What’s your name? I’ll check the prescription for you.
네. 성함이 어떻게 되세요? 처방전을 확인해 드릴게요.
Leo Martinez. I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.
레오 마르티네스예요. 며칠째 기침이 나고 코가 막혀 있어요.
I found it. Take one tablet every six hours with water.
확인됐어요. 물과 함께 6시간마다 한 알씩 드세요.
Should I take it with food, or is an empty stomach okay?
음식과 함께 먹어야 하나요, 아니면 공복에 먹어도 괜찮나요?
You can take it with or without food. Don’t take more than four tablets a day.
식사와 상관없이 드셔도 돼요. 하루에 네 알보다 많이 드시면 안 돼요.
Got it. Can I take it before bed if my cough keeps me up?
알겠습니다. 기침 때문에 잠을 못 자면 자기 전에 먹어도 될까요?
Yes, but it may make you sleepy. Don’t drive after taking it.
네, 하지만 졸릴 수 있어요. 복용한 뒤에는 운전하지 마세요.
어휘8
- pick up받으러 가다
To go and get something, such as medicine you ordered from a pharmacy.
약국에서 주문한 약처럼, 어떤 것을 가지러 가는 것을 뜻해요.
- prescription처방전
A doctor's written order for medicine. You can say, “I have a prescription for this medicine.”
의사가 약을 처방한 내용을 적은 문서예요. “I have a prescription for this medicine.”(이 약 처방전이 있어요.)라고 말할 수 있어요.
- stuffy nose코막힘
A nose that feels blocked, often because you have a cold. You can use this phrase to describe a symptom.
감기 때문에 코가 막힌 것처럼 코가 답답하게 느껴지는 상태예요. 증상을 설명할 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- every six hours6시간마다
This tells you how often to take the medicine. You can use “every [number] hours” to talk about how often to do something.
약을 얼마나 자주 복용해야 하는지 알려 주는 표현이에요. 어떤 일을 하는 빈도를 말할 때 “every [number] hours”를 활용할 수 있어요.
- with or without food식사와 상관없이
This means you can take the medicine whether or not you have eaten. It is useful when asking about medicine instructions.
식사를 했든 안 했든 약을 복용해도 된다는 뜻이에요. 약 복용법을 물어볼 때 유용한 표현이에요.
- more than four tablets a day하루에 네 알보다 많이
This describes the maximum amount to take in one day. You can use “more than” to talk about a limit.
하루 동안 복용할 수 있는 최대량을 나타내요. 한도를 말할 때 “more than”을 쓸 수 있어요.
- keeps me up잠을 못 자게 하다
This means something stops you from sleeping. You can say, “The noise keeps me up,” to explain why you cannot sleep.
무언가 때문에 잠들지 못한다는 뜻이에요. 잠을 못 자는 이유를 설명할 때 “The noise keeps me up,”(소음 때문에 잠을 못 자요.)라고 말할 수 있어요.
- make you sleepy졸리게 하다
This means something may make you feel tired and ready to sleep. It is useful to understand warnings about medicine.
무언가 때문에 피곤해지고 잠이 올 수 있다는 뜻이에요. 약에 대한 주의사항을 이해할 때 유용한 표현이에요.
핵심 문장7
- 1
The doctor sent in a prescription.
의사 선생님이 처방전을 보내셨어요.
Use this to explain that your doctor has sent a medicine order to the pharmacy. You can replace “The doctor” with “My doctor.”
의사가 약국에 약 처방을 보냈다고 설명할 때 쓰는 표현이에요. “The doctor” 대신 “My doctor”라고 바꿔 말할 수도 있어요.
- 2
I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.
며칠째 기침이 나고 코가 막혀 있어요.
This is a clear way to describe cold symptoms and how long you have had them. Replace the symptoms or the length of time to fit your situation.
감기 증상과 증상이 얼마나 오래됐는지 분명하게 설명하는 표현이에요. 상황에 맞게 증상이나 기간을 바꿔 말해 보세요.
- 3
Take one tablet every six hours with water.
물과 함께 6시간마다 한 알씩 드세요.
This gives simple instructions for how much medicine to take and how often. You can reuse “Take [amount] every [number] hours” for other instructions.
약을 얼마나, 얼마나 자주 복용해야 하는지 간단히 알려 주는 표현이에요. 다른 복용 지시에도 “Take [amount] every [number] hours”를 활용할 수 있어요.
- 4
Should I take it with food, or is an empty stomach okay?
음식과 함께 먹어야 하나요, 아니면 공복에 먹어도 괜찮나요?
Use this to ask whether medicine should be taken with a meal. You can change “it” to the name of a medicine.
약을 식사와 함께 복용해야 하는지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. “it”을 약 이름으로 바꿔도 돼요.
- 5
Don’t take more than four tablets a day.
하루에 네 알보다 많이 드시면 안 돼요.
This is a useful way to give a maximum daily amount. Replace “four tablets” with the correct limit.
하루 최대 복용량을 알려 줄 때 유용한 표현이에요. “four tablets”를 실제 복용 한도에 맞게 바꿔 보세요.
- 6
Can I take it before bed if my cough keeps me up?
기침 때문에 잠을 못 자면 자기 전에 먹어도 될까요?
Use this to ask if you can take medicine before sleeping and explain why. You can replace “my cough” with another problem that affects your sleep.
잠들기 전에 약을 먹어도 되는지 물으면서 그 이유를 설명할 때 쓰는 표현이에요. 수면을 방해하는 다른 문제에 맞게 “my cough”를 바꿔 말할 수 있어요.
- 7
Don’t drive after taking it.
복용한 뒤에는 운전하지 마세요.
This gives a clear safety warning. You can use “Don’t [action] after [activity]” to explain what someone should avoid.
안전에 관한 주의사항을 분명하게 전달하는 표현이에요. 누군가가 피해야 할 행동을 설명할 때 “Don’t [action] after [activity]”를 활용할 수 있어요.