Checking the Bags

Die Tüten überprüfen

Emma brings the grocery bags inside and checks the items against her order. She notices that one item is missing.

Emma bringt die Einkaufstüten ins Haus und vergleicht die Artikel mit ihrer Bestellung. Dabei bemerkt sie, dass ein Artikel fehlt.

Dialog8

Checking the Bags
Emma
Emma

The bags are here. Let’s bring them inside and check the order.

Die Tüten sind da. Lass uns sie reinbringen und die Bestellung überprüfen.

Jack
Jack

Sure. I’ll read the list while you take out the groceries.

Klar. Ich lese die Liste vor, während du die Einkäufe auspackst.

Emma
Emma

We have the milk, eggs, apples, and bread.

Wir haben Milch, Eier, Äpfel und Brot.

Jack
Jack

Great. The rice and tomatoes are here, too.

Super. Der Reis und die Tomaten sind auch da.

Emma
Emma

Wait, I don’t see the yogurt. It’s on the list.

Warte, ich sehe den Joghurt nicht. Er steht auf der Liste.

Jack
Jack

You’re right. Let’s check the bags one more time.

Stimmt. Lass uns die Tüten noch einmal überprüfen.

Emma
Emma

I checked them all. The yogurt is missing.

Ich habe alle überprüft. Der Joghurt fehlt.

Jack
Jack

Let’s keep the order receipt. You can report it later.

Lass uns den Bestellbeleg aufheben. Du kannst es später melden.

Wortschatz8

  • bring them insidesie reinbringen

    To carry the bags into the house. You can use this phrase when taking groceries or other things indoors.

    Die Tüten ins Haus tragen. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du Einkäufe oder andere Dinge nach drinnen bringst.

  • check the orderdie Bestellung überprüfen

    To compare the groceries with what you ordered. Use it when you want to make sure everything is correct.

    Die Einkäufe mit dem vergleichen, was du bestellt hast. Verwende die Wendung, wenn du sicherstellen möchtest, dass alles stimmt.

  • take out the groceriesdie Einkäufe auspacken

    To remove the groceries from the bags. You can use this phrase when unpacking after shopping.

    Die Einkäufe aus den Tüten nehmen. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du nach dem Einkaufen alles auspackst.

  • on the listauf der Liste stehen

    Included on a written list of things to buy or do. Use it to say that something is listed.

    Auf einer Einkaufsliste oder einer Liste mit Aufgaben aufgeführt sein. Mit dieser Wendung sagst du, dass etwas auf einer Liste steht.

  • one more timenoch einmal

    Again, or an additional time. Use it when you want to repeat an action or check something again.

    Wieder oder ein weiteres Mal. Verwende die Wendung, wenn du etwas wiederholen oder noch einmal überprüfen möchtest.

  • is missingfehlen

    Is not there when it should be. Use this phrase to explain that an expected item cannot be found.

    Nicht da sein, obwohl etwas erwartet wird. Mit dieser Wendung erklärst du, dass ein erwarteter Artikel nicht zu finden ist.

  • order receiptBestellbeleg

    A record of what you ordered. Keep it to check your purchase or report a problem.

    Ein Beleg, auf dem steht, was du bestellt hast. Heb ihn auf, damit du deine Bestellung überprüfen oder ein Problem melden kannst.

  • report it lateres später melden

    Tell someone about a problem at a later time. You can use this phrase when you will contact a store or service after checking.

    Jemandem zu einem späteren Zeitpunkt von einem Problem erzählen. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du einen Laden oder einen Dienstleister erst nach dem Überprüfen kontaktierst.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Let’s bring them inside and check the order.

    Lass uns sie reinbringen und die Bestellung überprüfen.

    This is a useful way to suggest carrying something in and checking that everything is correct. You can reuse “Let’s [action] and [action]” to suggest two activities.

    So kannst du vorschlagen, etwas hineinzutragen und zu überprüfen, ob alles stimmt. Mit “Let’s [action] and [action]” schlägst du zwei Tätigkeiten vor.

  2. 2

    I’ll read the list while you take out the groceries.

    Ich lese die Liste vor, während du die Einkäufe auspackst.

    This sentence divides two tasks between people. Use “I’ll [action] while you [action]” to explain what each person will do at the same time.

    In diesem Satz werden zwei Aufgaben aufgeteilt. Mit “I’ll [action] while you [action]” erklärst du, was jede Person gleichzeitig tun wird.

  3. 3

    We have the milk, eggs, apples, and bread.

    Wir haben Milch, Eier, Äpfel und Brot.

    This is a simple way to say which items you have. You can replace the grocery names with other things from a list.

    So kannst du einfach sagen, welche Artikel du hast. Du kannst die Namen der Lebensmittel durch andere Dinge auf einer Liste ersetzen.

  4. 4

    The rice and tomatoes are here, too.

    Der Reis und die Tomaten sind auch da.

    Use this sentence to confirm that more items have arrived. “Are here, too” means they are present in addition to the items already mentioned.

    Mit diesem Satz bestätigst du, dass weitere Artikel angekommen sind. “Are here, too” bedeutet, dass sie zusätzlich zu den bereits erwähnten Artikeln da sind.

  5. 5

    Wait, I don’t see the yogurt.

    Warte, ich sehe den Joghurt nicht.

    This is a natural way to say that you cannot find something. Replace “the yogurt” with any item you are looking for.

    So kannst du auf natürliche Weise sagen, dass du etwas nicht findest. Ersetze “the yogurt” durch einen beliebigen Artikel, nach dem du suchst.

  6. 6

    You’re right. Let’s check the bags one more time.

    Stimmt. Lass uns die Tüten noch einmal überprüfen.

    This sentence agrees with someone and suggests checking again. You can use “You’re right” to show agreement and “Let’s check [something] one more time” to suggest another check.

    Mit diesem Satz stimmst du jemandem zu und schlägst vor, noch einmal nachzusehen. Mit “You’re right” zeigst du deine Zustimmung; mit “Let’s check [something] one more time” schlägst du eine weitere Überprüfung vor.

  7. 7

    The yogurt is missing.

    Der Joghurt fehlt.

    Use this short sentence to say that an expected item is not there. Replace “The yogurt” with any missing item.

    Mit diesem kurzen Satz sagst du, dass ein erwarteter Artikel nicht da ist. Ersetze “The yogurt” durch einen beliebigen fehlenden Artikel.

  8. 8

    You can report it later.

    Du kannst es später melden.

    This sentence tells someone they can inform a person or company about a problem at a later time. Replace “it” with the problem you need to report.

    Mit diesem Satz sagst du jemandem, dass die Person eine andere Person oder ein Unternehmen später über ein Problem informieren kann. Ersetze “it” durch das Problem, das du melden möchtest.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.