Asking About Side Effects
Nach Nebenwirkungen fragen
After the shot, Emma asks Grace about possible side effects and when she should call a doctor.
Nach der Impfung fragt Emma Grace nach möglichen Nebenwirkungen und wann sie einen Arzt anrufen sollte.
Dialog8

Grace, what side effects might I have after the flu shot?
Grace, welche Nebenwirkungen könnte ich nach der Grippeimpfung haben?
Your arm may feel sore, and you might feel a little tired.
Dein Arm könnte wehtun, und vielleicht fühlst du dich ein bisschen müde.
How long will the soreness last?
Wie lange wird der Schmerz anhalten?
It usually gets better in a day or two. A cool cloth may help.
Normalerweise wird es innerhalb von ein oder zwei Tagen besser. Ein kühler Waschlappen kann helfen.
Could I get a fever, too?
Könnte ich auch Fieber bekommen?
A mild fever can happen. Drink water and rest if you need to.
Leichtes Fieber kann auftreten. Trink Wasser und ruh dich aus, wenn du möchtest.
When should I call a doctor?
Wann sollte ich einen Arzt anrufen?
Call your doctor if you have trouble breathing or feel very unwell.
Ruf deinen Arzt an, wenn du Atembeschwerden hast oder dich sehr unwohl fühlst.
Wortschatz8
- side effectsNebenwirkungen
Side effects are changes you may feel after taking medicine or getting a shot. Here, Emma asks what she might feel after the flu shot.
Nebenwirkungen sind Veränderungen, die du nach der Einnahme von Medikamenten oder einer Impfung bemerken kannst. Hier fragt Emma, was sie nach der Grippeimpfung möglicherweise spüren könnte.
- feel sorewehtun
To feel sore means to have a mild pain. You can use it to describe how your arm feels after a shot or exercise.
“To feel sore” bedeutet, leichte Schmerzen zu haben. Du kannst es beschreibend verwenden, wenn dein Arm nach einer Impfung oder dem Sport wehtut.
- a little tiredein bisschen müde
This means slightly tired, not very tired. Use “a little” to describe a small amount of a feeling.
Das bedeutet, leicht müde und nicht sehr müde. Mit “a little” beschreibst du, dass du etwas nur in geringem Maß empfindest.
- in a day or twoinnerhalb von ein oder zwei Tagen
This means within one or two days. You can use it to say when something may happen or improve.
Das bedeutet, dass etwas innerhalb von ein oder zwei Tagen passiert. Du kannst damit sagen, wann etwas geschehen oder besser werden könnte.
- cool clothkühler Waschlappen
A cool cloth is a piece of cloth made cool with water. It may help soothe a sore area.
Ein “cool cloth” ist ein Stück Stoff, das mit Wasser gekühlt wurde. Es kann helfen, eine schmerzende Stelle zu beruhigen.
- mild feverleichtes Fieber
A mild fever is a small rise in body temperature. “Mild” means it is not severe.
Ein leichtes Fieber ist ein geringer Anstieg der Körpertemperatur. “Mild” bedeutet, dass es nicht stark ist.
- rest if you need todich ausruhen, wenn du möchtest
This means to take a break when you feel it is necessary. “If you need to” makes the suggestion gentle.
Das bedeutet, eine Pause zu machen, wenn du es für nötig hältst. “If you need to” macht den Vorschlag unverbindlich und freundlich.
- trouble breathingAtembeschwerden
This means having difficulty breathing. In this dialogue, it is a serious symptom that means Emma should call a doctor.
Das bedeutet, Schwierigkeiten beim Atmen zu haben. In diesem Dialog ist es ein ernstes Symptom, bei dem Emma einen Arzt anrufen sollte.
Wichtige Sätze8
- 1
Your arm may feel sore, and you might feel a little tired.
Dein Arm könnte wehtun, und vielleicht fühlst du dich ein bisschen müde.
This sentence describes possible effects using “may” and “might.” You can reuse the pattern to talk about things that could happen after an activity or treatment.
Mit “may” und “might” beschreibt dieser Satz mögliche Auswirkungen. Du kannst das Muster wiederverwenden, um über Dinge zu sprechen, die nach einer Aktivität oder Behandlung passieren könnten.
- 2
How long will the soreness last?
Wie lange wird der Schmerz anhalten?
This is a useful way to ask when pain or another problem will end. Replace “the soreness” with another condition, such as “the cough.”
So kannst du fragen, wann Schmerzen oder ein anderes Problem aufhören. Ersetze “the soreness” durch eine andere Beschwerde, zum Beispiel “the cough”.
- 3
It usually gets better in a day or two.
Normalerweise wird es innerhalb von ein oder zwei Tagen besser.
This sentence explains how long something commonly takes to improve. You can replace “it” with a problem or symptom.
Dieser Satz erklärt, wie lange es normalerweise dauert, bis etwas besser wird. Du kannst “it” durch ein Problem oder Symptom ersetzen.
- 4
A cool cloth may help.
Ein kühler Waschlappen kann helfen.
This is a simple way to suggest something that could make a problem feel better. Use “may help” when you are not certain.
So kannst du einfach vorschlagen, was ein Problem lindern könnte. Verwende “may help”, wenn du dir nicht sicher bist.
- 5
Could I get a fever, too?
Könnte ich auch Fieber bekommen?
This is a polite way to ask if something might happen to you. You can replace “a fever” with another possible effect.
Das ist eine höfliche Frage danach, ob dir etwas passieren könnte. Du kannst “a fever” durch eine andere mögliche Nebenwirkung ersetzen.
- 6
Drink water and rest if you need to.
Trink Wasser und ruh dich aus, wenn du möchtest.
This gives two simple suggestions and lets the listener decide when to follow them. You can use the pattern to offer gentle advice.
Dieser Satz enthält zwei einfache Vorschläge und überlässt es der anderen Person, selbst zu entscheiden, wann sie sie befolgt. Mit diesem Muster kannst du freundliche Ratschläge geben.
- 7
When should I call a doctor?
Wann sollte ich einen Arzt anrufen?
This is a useful question when you need to know when to get medical help. You can replace “a doctor” with another person or service.
Diese Frage ist hilfreich, wenn du wissen möchtest, wann du medizinische Hilfe brauchst. Du kannst “a doctor” durch eine andere Person oder eine Stelle ersetzen.
- 8
Call your doctor if you have trouble breathing or feel very unwell.
Ruf deinen Arzt an, wenn du Atembeschwerden hast oder dich sehr unwohl fühlst.
This sentence gives clear advice and names symptoms to watch for. Use “Call [person] if you…” to explain when someone should contact another person.
Dieser Satz gibt einen klaren Rat und nennt Symptome, auf die man achten sollte. Verwende “Call [person] if you…” um zu erklären, wann jemand eine andere Person kontaktieren sollte.