Asking About Side Effects
Menanyakan Efek Samping
After the shot, Emma asks Grace about possible side effects and when she should call a doctor.
Setelah disuntik, Emma bertanya kepada Grace tentang kemungkinan efek samping dan kapan ia perlu menghubungi dokter.
Dialog8

Grace, what side effects might I have after the flu shot?
Grace, efek samping apa yang mungkin saya rasakan setelah vaksin flu?
Your arm may feel sore, and you might feel a little tired.
Lenganmu mungkin terasa nyeri, dan kamu mungkin merasa sedikit lelah.
How long will the soreness last?
Berapa lama rasa nyerinya akan berlangsung?
It usually gets better in a day or two. A cool cloth may help.
Biasanya membaik dalam satu atau dua hari. Kompres dingin mungkin bisa membantu.
Could I get a fever, too?
Apa saya juga bisa demam?
A mild fever can happen. Drink water and rest if you need to.
Demam ringan bisa terjadi. Minum air dan istirahatlah kalau perlu.
When should I call a doctor?
Kapan saya harus menghubungi dokter?
Call your doctor if you have trouble breathing or feel very unwell.
Hubungi doktermu jika kamu kesulitan bernapas atau merasa sangat tidak sehat.
Kosakata8
- side effectsefek samping
Side effects are changes you may feel after taking medicine or getting a shot. Here, Emma asks what she might feel after the flu shot.
Efek samping adalah perubahan yang mungkin kamu rasakan setelah minum obat atau mendapat suntikan. Di sini, Emma bertanya tentang apa yang mungkin ia rasakan setelah mendapat vaksin flu.
- feel soreterasa nyeri
To feel sore means to have a mild pain. You can use it to describe how your arm feels after a shot or exercise.
“Feel sore” berarti merasakan nyeri ringan. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menjelaskan kondisi lengan setelah disuntik atau berolahraga.
- a little tiredsedikit lelah
This means slightly tired, not very tired. Use “a little” to describe a small amount of a feeling.
Artinya lelah ringan, bukan sangat lelah. Gunakan “a little” untuk menggambarkan kadar suatu perasaan yang tidak banyak.
- in a day or twodalam satu atau dua hari
This means within one or two days. You can use it to say when something may happen or improve.
Artinya dalam waktu satu atau dua hari. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menyebutkan kapan sesuatu mungkin terjadi atau membaik.
- cool clothkompres dingin
A cool cloth is a piece of cloth made cool with water. It may help soothe a sore area.
“Cool cloth” adalah selembar kain yang didinginkan dengan air. Kain ini mungkin membantu meredakan bagian yang terasa nyeri.
- mild feverdemam ringan
A mild fever is a small rise in body temperature. “Mild” means it is not severe.
Demam ringan adalah kenaikan suhu tubuh yang tidak tinggi. “Mild” berarti tidak parah.
- rest if you need toberistirahatlah kalau perlu
This means to take a break when you feel it is necessary. “If you need to” makes the suggestion gentle.
Artinya beristirahat saat kamu merasa perlu. “If you need to” membuat saran terdengar tidak memaksa.
- trouble breathingkesulitan bernapas
This means having difficulty breathing. In this dialogue, it is a serious symptom that means Emma should call a doctor.
Artinya mengalami kesulitan saat bernapas. Dalam dialog ini, itu adalah gejala serius yang berarti Emma harus menghubungi dokter.
Kalimat Kunci8
- 1
Your arm may feel sore, and you might feel a little tired.
Lenganmu mungkin terasa nyeri, dan kamu mungkin merasa sedikit lelah.
This sentence describes possible effects using “may” and “might.” You can reuse the pattern to talk about things that could happen after an activity or treatment.
Kalimat ini menjelaskan kemungkinan efek dengan menggunakan “may” dan “might”. Kamu bisa memakai pola ini untuk membicarakan hal-hal yang mungkin terjadi setelah suatu kegiatan atau perawatan.
- 2
How long will the soreness last?
Berapa lama rasa nyerinya akan berlangsung?
This is a useful way to ask when pain or another problem will end. Replace “the soreness” with another condition, such as “the cough.”
Ini cara yang berguna untuk menanyakan kapan rasa sakit atau masalah lain akan berakhir. Ganti “the soreness” dengan kondisi lain, seperti “the cough”.
- 3
It usually gets better in a day or two.
Biasanya membaik dalam satu atau dua hari.
This sentence explains how long something commonly takes to improve. You can replace “it” with a problem or symptom.
Kalimat ini menjelaskan berapa lama biasanya waktu yang dibutuhkan agar sesuatu membaik. Kamu bisa mengganti “it” dengan masalah atau gejala.
- 4
A cool cloth may help.
Kompres dingin mungkin bisa membantu.
This is a simple way to suggest something that could make a problem feel better. Use “may help” when you are not certain.
Ini cara sederhana untuk menyarankan sesuatu yang mungkin membuat masalah terasa lebih baik. Gunakan “may help” jika kamu belum yakin.
- 5
Could I get a fever, too?
Apa saya juga bisa demam?
This is a polite way to ask if something might happen to you. You can replace “a fever” with another possible effect.
Ini cara yang sopan untuk menanyakan apakah sesuatu mungkin terjadi padamu. Kamu bisa mengganti “a fever” dengan efek lain yang mungkin terjadi.
- 6
Drink water and rest if you need to.
Minum air dan istirahatlah kalau perlu.
This gives two simple suggestions and lets the listener decide when to follow them. You can use the pattern to offer gentle advice.
Kalimat ini memberikan dua saran sederhana dan membiarkan lawan bicara menentukan kapan akan mengikutinya. Kamu bisa menggunakan pola ini untuk memberi saran dengan lembut.
- 7
When should I call a doctor?
Kapan saya harus menghubungi dokter?
This is a useful question when you need to know when to get medical help. You can replace “a doctor” with another person or service.
Ini pertanyaan yang berguna saat kamu perlu tahu kapan harus mencari bantuan medis. Kamu bisa mengganti “a doctor” dengan orang atau layanan lain.
- 8
Call your doctor if you have trouble breathing or feel very unwell.
Hubungi doktermu jika kamu kesulitan bernapas atau merasa sangat tidak sehat.
This sentence gives clear advice and names symptoms to watch for. Use “Call [person] if you…” to explain when someone should contact another person.
Kalimat ini memberikan saran yang jelas dan menyebutkan gejala yang perlu diwaspadai. Gunakan pola “Call [person] if you…” untuk menjelaskan kapan seseorang sebaiknya menghubungi orang lain.