Choosing a Bowling Ball

Eine Bowlingkugel auswählen

Jack helps Emma and Leo find balls that are comfortable to hold. They compare the weights before heading to their lane.

Jack hilft Emma und Leo dabei, Kugeln zu finden, die gut in der Hand liegen. Bevor sie zu ihrer Bahn gehen, vergleichen sie die Gewichte.

Dialog8

Choosing a Bowling Ball
Jack
Jack

Here are a few bowling balls. Try holding one and see how it feels.

Hier sind ein paar Bowlingkugeln. Nimm mal eine in die Hand und schau, wie sie sich anfühlt.

Emma
Emma

This one feels a little heavy. Do you have a lighter ball?

Die hier ist ein bisschen schwer. Hast du eine leichtere Kugel?

Jack
Jack

Sure. Try this blue one. It weighs eight pounds.

Klar. Probier mal die blaue hier. Sie wiegt acht Pfund.

Leo
Leo

I like this one. It's heavier, but I can hold it comfortably.

Die hier gefällt mir. Sie ist schwerer, aber ich kann sie gut halten.

Jack
Jack

Good. Make sure your fingers fit into the holes without getting stuck.

Gut. Achte darauf, dass deine Finger in die Löcher passen, ohne stecken zu bleiben.

Emma
Emma

These holes fit my fingers. I'll take this lighter ball.

Die Löcher passen für meine Finger. Ich nehme diese leichtere Kugel.

Leo
Leo

I'll take the blue one. Are we ready to head to our lane?

Ich nehme die blaue. Können wir zu unserer Bahn gehen?

Jack
Jack

Yes, let's go. Carry the balls carefully, and I'll show you our lane.

Ja, los geht’s. Trag die Kugeln vorsichtig, ich zeige euch unsere Bahn.

Wortschatz8

  • a little heavyein bisschen schwer

    This means something feels slightly too heavy to hold. Use “a little” before an adjective to describe a small amount or degree.

    Damit sagst du, dass sich etwas beim Halten leicht zu schwer anfühlt. Mit „a little“ vor einem Adjektiv beschreibst du einen geringen Grad oder eine kleine Menge.

  • a lighter balleine leichtere Kugel

    A lighter ball weighs less than another ball. Use “lighter” to compare the weight of two things.

    „A lighter ball“ ist leichter als eine andere Kugel. Mit „lighter“ vergleichst du das Gewicht von zwei Dingen.

  • weighs eight poundswiegt acht Pfund

    This tells us how heavy the ball is. You can say “It weighs…” followed by a number and a unit.

    Damit wird angegeben, wie schwer die Kugel ist. Du kannst „It weighs…“ sagen und danach eine Zahl und eine Maßeinheit nennen.

  • hold it comfortablysie gut halten

    This means you can hold something easily without feeling uncomfortable. You can use “comfortably” to describe how you do an action.

    Das bedeutet, dass du etwas leicht halten kannst, ohne dass es unangenehm ist. Mit „comfortably“ beschreibst du, wie du etwas tust.

  • fit into the holesin die Löcher passen

    This means your fingers are the right size to go into the holes. Use “fit into” when something can go inside a space correctly.

    Damit sagst du, dass deine Finger die passende Größe haben, um in die Löcher zu passen. „Fit into“ verwendest du, wenn etwas richtig in einen Raum oder eine Öffnung passt.

  • getting stuckstecken bleiben

    This means being unable to move something out of a tight space. Use “get stuck” to describe something that cannot move freely.

    Das bedeutet, dass sich etwas nicht mehr aus einer engen Stelle herausbewegen lässt. Mit „get stuck“ beschreibst du, dass sich etwas nicht frei bewegen kann.

  • head to our lanezu unserer Bahn gehen

    This means go to the bowling lane where you will play. Use “head to” as a casual way to say “go to” a place.

    Damit ist gemeint, dass ihr zu der Bowlingbahn geht, auf der ihr spielen werdet. „Head to“ ist eine lockere Art, „go to“ (zu einem Ort gehen) zu sagen.

  • carry the balls carefullydie Kugeln vorsichtig tragen

    This means hold and move the balls with care. Use an adverb like “carefully” to explain how someone should do an action.

    Das bedeutet, die Kugeln umsichtig zu halten und zu bewegen. Mit einem Adverb wie „carefully“ erklärst du, wie jemand etwas tun soll.

Wichtige Sätze7

  1. 1

    Try holding one and see how it feels.

    Nimm mal eine in die Hand und schau, wie sie sich anfühlt.

    Use this to suggest trying something before choosing it. You can reuse “Try [verb]-ing and see how it feels” when someone is testing an item.

    Damit schlägst du vor, etwas auszuprobieren, bevor man sich entscheidet. Das Muster „Try [verb]-ing and see how it feels“ kannst du wiederverwenden, wenn jemand etwas testet.

  2. 2

    Do you have a lighter ball?

    Hast du eine leichtere Kugel?

    This is a polite way to ask for an option that weighs less. You can replace “ball” with another item, such as “a smaller size” or “a cheaper one.”

    So fragst du freundlich nach einer leichteren Variante. Statt „ball“ kannst du auch einen anderen Artikel nennen, zum Beispiel „a smaller size“ oder „a cheaper one“.

  3. 3

    It weighs eight pounds.

    Sie wiegt acht Pfund.

    This sentence gives the weight of an object. Reuse “It weighs…” with a number and a unit to compare or describe items.

    Mit diesem Satz gibst du das Gewicht eines Gegenstands an. Verwende „It weighs…“ mit einer Zahl und einer Maßeinheit, um Dinge zu beschreiben oder zu vergleichen.

  4. 4

    Make sure your fingers fit into the holes without getting stuck.

    Achte darauf, dass deine Finger in die Löcher passen, ohne stecken zu bleiben.

    Use “Make sure” to give someone a helpful instruction or reminder. The sentence also shows how to explain what to check and what problem to avoid.

    Mit „Make sure“ gibst du jemandem einen hilfreichen Hinweis oder eine Erinnerung. Der Satz zeigt auch, wie du erklären kannst, was überprüft werden soll und welches Problem vermieden werden muss.

  5. 5

    I'll take this lighter ball.

    Ich nehme diese leichtere Kugel.

    This is a simple way to say which item you choose. You can replace “this lighter ball” with the item you want to buy or use.

    So sagst du einfach, für welchen Gegenstand du dich entscheidest. Statt „this lighter ball“ kannst du den Artikel einsetzen, den du kaufen oder benutzen möchtest.

  6. 6

    Are we ready to head to our lane?

    Können wir zu unserer Bahn gehen?

    This question checks whether everyone is ready to go somewhere. Reuse “Are we ready to head to…?” before leaving for a place or activity.

    Mit dieser Frage prüfst du, ob alle bereit sind, irgendwohin zu gehen. Verwende „Are we ready to head to…?“ bevor ihr zu einem Ort oder einer Aktivität aufbrecht.

  7. 7

    Carry the balls carefully, and I'll show you our lane.

    Trag die Kugeln vorsichtig, ich zeige euch unsere Bahn.

    This combines an instruction with an offer to help. You can use “Carry [thing] carefully” when reminding someone to move something safely.

    Hier verbindest du eine Anweisung mit dem Angebot, jemandem zu helfen. „Carry [thing] carefully“ kannst du verwenden, wenn du jemanden daran erinnern möchtest, etwas sicher zu tragen.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.