A Strike!
Ein Strike!
Leo knocks down all ten pins with one roll, and Emma cheers for him. They check the scores and talk about who will bowl next.
Leo wirft alle zehn Pins mit einem Wurf um, und Emma feuert ihn an. Sie schauen sich die Punktestände an und überlegen, wer als Nächstes dran ist.
Dialog8

Yes! I knocked down all ten pins! That was my first strike.
Ja! Ich hab alle zehn Pins umgeworfen! Das war mein erster Strike.
Leo, that was amazing! I knew you could do it. Nice shot!
Leo, das war unglaublich! Ich wusste, dass du das schaffst. Guter Wurf!
Great roll! The screen says you have a strike and ten points.
Toller Wurf! Auf dem Bildschirm steht, dass du einen Strike und zehn Punkte hast.
I got lucky. Emma, are you next, or is it my turn again?
Ich hatte Glück. Emma, bist du als Nächstes dran oder bin ich wieder dran?
Emma is next. After her turn, you can bowl again.
Emma ist als Nächste dran. Nach ihrem Wurf kannst du wieder spielen.
Okay, I'll try to get a strike too. Wish me luck!
Okay, ich versuche auch, einen Strike zu werfen. Drück mir die Daumen!
You can do it! Just aim for the middle and take your time.
Du schaffst das! Ziel einfach auf die Mitte und lass dir Zeit.
Let's see if Emma can beat your score. The game is getting exciting!
Mal sehen, ob Emma deinen Punktestand übertreffen kann. Das Spiel wird immer spannender!
Wortschatz7
- knocked downumgeworfen
In bowling, this means to make the pins fall over. You can also use “knock down” for other things you make fall.
Beim Bowling bedeutet das, die Pins umzuwerfen. „Knock down“ kannst du auch für andere Dinge verwenden, die du zu Fall bringst.
- all ten pinsalle zehn Pins
This means every pin at the end of the lane. It is useful for talking about a perfect roll in bowling.
Damit sind alle Pins am Ende der Bahn gemeint. Der Ausdruck ist nützlich, wenn du beim Bowling von einem perfekten Wurf sprichst.
- strikeStrike
A strike is when you knock down all ten pins with one roll. You can use this word when talking about bowling scores.
Ein Strike ist, wenn du mit einem Wurf alle zehn Pins umwirfst. Dieses Wort kannst du verwenden, wenn du über Bowling-Ergebnisse sprichst.
- Nice shot!Guter Wurf!
This is a friendly way to praise someone’s good roll or aim. You can also say it after a good shot in other sports.
Das ist eine freundliche Art, jemanden für einen guten Wurf oder ein gutes Zielen zu loben. Du kannst das auch nach einem gelungenen Schuss in anderen Sportarten sagen.
- got luckyGlück gehabt
This means something good happened partly by chance. Use it when you do well but do not think it was only because of skill.
Das bedeutet, dass etwas Gutes teilweise durch Zufall passiert ist. Verwende den Ausdruck, wenn du Erfolg hattest, aber denkst, dass es nicht nur an deinem Können lag.
- Wish me luck!Drück mir die Daumen!
Say this when you want someone to hope you do well. It is useful before a game, test, or other challenge.
Das sagst du, wenn du möchtest, dass jemand dir viel Glück wünscht. Der Ausdruck ist vor einem Spiel, einer Prüfung oder einer anderen Herausforderung nützlich.
- take your timeLass dir Zeit
This means to do something calmly and not hurry. You can say it to encourage someone to go at a comfortable pace.
Das bedeutet, etwas in Ruhe zu machen und sich nicht zu beeilen. Du kannst es sagen, um jemanden zu ermutigen, ein angenehmes Tempo einzuhalten.
Wichtige Sätze8
- 1
Yes! I knocked down all ten pins!
Ja! Ich hab alle zehn Pins umgeworfen!
Use this to celebrate knocking over every pin in bowling. You can reuse “I knocked down all the pins” to describe a successful roll.
Verwende diesen Satz, wenn du dich darüber freust, beim Bowling alle Pins umgeworfen zu haben. Du kannst auch „I knocked down all the pins“ sagen, um einen gelungenen Wurf zu beschreiben.
- 2
That was my first strike.
Das war mein erster Strike.
This tells someone you got a strike for the first time. You can replace “strike” with another achievement to share a first.
Damit sagst du jemandem, dass du zum ersten Mal einen Strike erzielt hast. Du kannst „strike“ durch einen anderen Erfolg ersetzen, um von etwas zu erzählen, das dir zum ersten Mal gelungen ist.
- 3
I knew you could do it.
Ich wusste, dass du das schaffst.
This is a warm way to show you believed in someone. Use it to encourage a friend after they succeed.
Das ist eine herzliche Art zu zeigen, dass du an jemanden geglaubt hast. Verwende den Satz, um einen Freund nach einem Erfolg zu ermutigen.
- 4
The screen says you have a strike and ten points.
Auf dem Bildschirm steht, dass du einen Strike und zehn Punkte hast.
Use this to report information shown on a screen. You can change the details to share a score or other result.
Verwende diesen Satz, um Informationen wiederzugeben, die auf einem Bildschirm angezeigt werden. Du kannst die Angaben ändern, um einen Punktestand oder ein anderes Ergebnis mitzuteilen.
- 5
Are you next, or is it my turn again?
Bist du als Nächstes dran oder bin ich wieder dran?
This is a useful way to check whose turn it is. Replace “you” and “my” with other people to ask about turns in a group.
So kannst du fragen, wer an der Reihe ist. Ersetze „you“ und „my“ durch andere Personen, wenn du in einer Gruppe nach der Reihenfolge fragen möchtest.
- 6
I'll try to get a strike too.
Ich versuche auch, einen Strike zu werfen.
This says what you plan to try to do. Use “I’ll try to” before an activity when talking about a goal.
Damit sagst du, was du zu tun versuchen möchtest. Verwende „I’ll try to“ vor einer Aktivität, wenn du über ein Ziel sprichst.
- 7
Just aim for the middle and take your time.
Ziel einfach auf die Mitte und lass dir Zeit.
This gives simple advice using two clear instructions. You can use “aim for…” and “take your time” to guide or encourage someone.
Dieser Satz gibt mit zwei klaren Anweisungen einen einfachen Rat. Mit „aim for…“ und „take your time“ kannst du jemandem erklären, was er tun soll, oder ihn ermutigen.
- 8
The game is getting exciting!
Das Spiel wird immer spannender!
Use this to say that a game is becoming more interesting. The pattern “is getting + adjective” also describes how a situation is changing.
Verwende diesen Satz, wenn du sagen möchtest, dass ein Spiel immer interessanter wird. Das Muster „is getting + adjective“ beschreibt auch, wie sich eine Situation verändert.