Choosing a Bowling Ball

Bowling Topu Seçimi

Jack helps Emma and Leo find balls that are comfortable to hold. They compare the weights before heading to their lane.

Jack, Emma ve Leo'nun tutması rahat toplar bulmasına yardım eder. Kulvarlarına gitmeden önce topların ağırlıklarını karşılaştırırlar.

Diyalog8

Choosing a Bowling Ball
Jack
Jack

Here are a few bowling balls. Try holding one and see how it feels.

İşte birkaç bowling topu. Birini tutmayı dene, nasıl hissettirdiğine bak.

Emma
Emma

This one feels a little heavy. Do you have a lighter ball?

Bu biraz ağır geldi. Daha hafif bir top var mı?

Jack
Jack

Sure. Try this blue one. It weighs eight pounds.

Tabii. Şu mavi olanı dene. Ağırlığı sekiz pound.

Leo
Leo

I like this one. It's heavier, but I can hold it comfortably.

Bu hoşuma gitti. Daha ağır ama rahatça tutabiliyorum.

Jack
Jack

Good. Make sure your fingers fit into the holes without getting stuck.

Güzel. Parmaklarının deliklere takılmadan sığdığından emin ol.

Emma
Emma

These holes fit my fingers. I'll take this lighter ball.

Bu delikler parmaklarıma uyuyor. Şu daha hafif topu alacağım.

Leo
Leo

I'll take the blue one. Are we ready to head to our lane?

Ben mavi olanı alacağım. Kulvarımıza gitmeye hazır mıyız?

Jack
Jack

Yes, let's go. Carry the balls carefully, and I'll show you our lane.

Evet, gidelim. Topları dikkatlice taşı, kulvarımızı göstereyim.

Kelime Bilgisi8

  • a little heavybiraz ağır

    This means something feels slightly too heavy to hold. Use “a little” before an adjective to describe a small amount or degree.

    Bu ifade, bir şeyi tutarken biraz fazla ağır geldiğini anlatır. Küçük bir miktar ya da derece belirtmek için bir sıfatın önüne “a little” getirirsin.

  • a lighter balldaha hafif bir top

    A lighter ball weighs less than another ball. Use “lighter” to compare the weight of two things.

    Daha hafif bir top, başka bir toptan daha az ağırlığa sahiptir. İki şeyin ağırlığını karşılaştırırken “lighter” kullanılır.

  • weighs eight poundsağırlığı sekiz pound

    This tells us how heavy the ball is. You can say “It weighs…” followed by a number and a unit.

    Bu ifade topun ne kadar ağır olduğunu söyler. Bir sayı ve ölçü biriminin ardından “It weighs…” diyebilirsin.

  • hold it comfortablyrahatça tutmak

    This means you can hold something easily without feeling uncomfortable. You can use “comfortably” to describe how you do an action.

    Bu, rahatsızlık hissetmeden bir şeyi kolayca tutabilmek demektir. Bir eylemi nasıl yaptığını anlatmak için “comfortably” kullanabilirsin.

  • fit into the holesdeliklere sığmak

    This means your fingers are the right size to go into the holes. Use “fit into” when something can go inside a space correctly.

    Bu, parmaklarının deliklerden geçecek boyutta olduğu anlamına gelir. Bir şey bir boşluğun içine düzgünce girebildiğinde “fit into” kullanılır.

  • getting stucksıkışmak

    This means being unable to move something out of a tight space. Use “get stuck” to describe something that cannot move freely.

    Bu, dar bir yerden bir şeyi çıkaramamak demektir. Serbestçe hareket edemeyen bir şeyi anlatmak için “get stuck” kullanılır.

  • head to our lanekulvarımıza gitmek

    This means go to the bowling lane where you will play. Use “head to” as a casual way to say “go to” a place.

    Bu, bowling oynayacağınız kulvara gitmek demektir. Bir yere “gitmek” için günlük ve samimi bir ifade olarak “head to” kullanılır.

  • carry the balls carefullytopları dikkatlice taşımak

    This means hold and move the balls with care. Use an adverb like “carefully” to explain how someone should do an action.

    Bu, topları dikkatli bir şekilde tutup taşımak demektir. Bir eylemin nasıl yapılması gerektiğini açıklamak için “carefully” gibi bir zarf kullanabilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Try holding one and see how it feels.

    Birini tutmayı dene, nasıl hissettirdiğine bak.

    Use this to suggest trying something before choosing it. You can reuse “Try [verb]-ing and see how it feels” when someone is testing an item.

    Bir şeyi seçmeden önce denemesini önermek için bu ifadeyi kullan. Birisi bir ürünü denerken “Try [verb]-ing and see how it feels” kalıbını yeniden kullanabilirsin.

  2. 2

    Do you have a lighter ball?

    Daha hafif bir top var mı?

    This is a polite way to ask for an option that weighs less. You can replace “ball” with another item, such as “a smaller size” or “a cheaper one.”

    Daha az ağırlığa sahip bir seçenek istemenin kibar bir yolu. “Ball” yerine “a smaller size” veya “a cheaper one” gibi başka bir ürün de koyabilirsin.

  3. 3

    It weighs eight pounds.

    Ağırlığı sekiz pound.

    This sentence gives the weight of an object. Reuse “It weighs…” with a number and a unit to compare or describe items.

    Bu cümle bir nesnenin ağırlığını belirtir. Ürünleri karşılaştırmak ya da tanımlamak için bir sayı ve ölçü birimiyle “It weighs…” kalıbını kullanabilirsin.

  4. 4

    Make sure your fingers fit into the holes without getting stuck.

    Parmaklarının deliklere takılmadan sığdığından emin ol.

    Use “Make sure” to give someone a helpful instruction or reminder. The sentence also shows how to explain what to check and what problem to avoid.

    Birine yardımcı bir talimat ya da hatırlatma vermek için “Make sure” kullanılır. Bu cümle ayrıca neyi kontrol etmen ve hangi sorunu önlemen gerektiğini anlatmanın bir yolunu gösterir.

  5. 5

    I'll take this lighter ball.

    Şu daha hafif topu alacağım.

    This is a simple way to say which item you choose. You can replace “this lighter ball” with the item you want to buy or use.

    Bu, hangi ürünü seçtiğini söylemenin basit bir yoludur. “This lighter ball” yerine almak ya da kullanmak istediğin ürünü koyabilirsin.

  6. 6

    Are we ready to head to our lane?

    Kulvarımıza gitmeye hazır mıyız?

    This question checks whether everyone is ready to go somewhere. Reuse “Are we ready to head to…?” before leaving for a place or activity.

    Bu soru, herkesin bir yere gitmeye hazır olup olmadığını öğrenmek için kullanılır. Bir yere ya da etkinliğe gitmeden önce “Are we ready to head to…?” kalıbını yeniden kullanabilirsin.

  7. 7

    Carry the balls carefully, and I'll show you our lane.

    Topları dikkatlice taşı, kulvarımızı göstereyim.

    This combines an instruction with an offer to help. You can use “Carry [thing] carefully” when reminding someone to move something safely.

    Bu cümle bir talimatı yardım etme teklifiyle birleştirir. Birine bir şeyi güvenli şekilde taşımasını hatırlatırken “Carry [thing] carefully” kalıbını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.