Asking About the Warranty When Buying
Nach der Garantie beim Kauf fragen
Emma is buying a new kettle from Jack. She asks what the warranty covers and how long it lasts.
Emma kauft bei Jack einen neuen Wasserkocher. Sie fragt, was die Garantie abdeckt und wie lange sie gilt.
Dialog8

Hi, I'm looking at this kettle. Does it come with a warranty?
Hallo, ich interessiere mich für diesen Wasserkocher. Gibt es darauf Garantie?
Yes, it comes with a one-year warranty.
Ja, es gibt eine Garantie von einem Jahr.
What does the warranty cover?
Was deckt die Garantie ab?
It covers problems with the kettle, like the heater not working.
Sie deckt Probleme mit dem Wasserkocher ab, zum Beispiel wenn das Heizelement nicht funktioniert.
Does it cover a broken handle, too?
Gilt sie auch für einen kaputten Griff?
Yes, if it breaks during normal use. It doesn't cover accidents.
Ja, wenn er bei normalem Gebrauch kaputtgeht. Unfälle sind nicht abgedeckt.
Okay. Do I need to keep the receipt?
Okay. Muss ich den Kassenbon aufbewahren?
Yes, please keep it. You'll need it if you make a warranty claim.
Ja, bitte bewahren Sie ihn auf. Sie brauchen ihn, wenn Sie einen Garantieanspruch geltend machen.
Wortschatz7
- come with a warrantymit Garantie geliefert werden
This means the product includes a promise to repair or replace it if certain problems happen. You can ask, “Does it come with a warranty?” when buying something.
Das bedeutet, dass das Produkt ein Versprechen beinhaltet, es bei bestimmten Problemen zu reparieren oder zu ersetzen. Beim Kauf kannst du fragen: “Does it come with a warranty?” (Gibt es darauf Garantie?).
- one-year warrantyGarantie von einem Jahr
This means the warranty lasts for one year. You can use this phrase to describe how long a product is covered.
Das bedeutet, dass die Garantie ein Jahr lang gilt. Mit dieser Formulierung kannst du sagen, wie lange ein Produkt abgedeckt ist.
- coverabdecken
Here, “cover” means to protect against the cost of certain problems. Ask, “What does the warranty cover?” to find out what is included.
Hier bedeutet “cover”, dass die Kosten für bestimmte Probleme übernommen werden. Frag “What does the warranty cover?” (Was deckt die Garantie ab?), um herauszufinden, was eingeschlossen ist.
- normal usenormaler Gebrauch
This means using something in the usual, expected way. A warranty may cover damage that happens during normal use.
Das bedeutet, etwas auf die übliche und erwartete Weise zu benutzen. Eine Garantie kann Schäden abdecken, die bei normalem Gebrauch entstehen.
- accidentsUnfälle
Accidents are unexpected events that cause damage. In this conversation, the warranty does not cover damage caused by accidents.
Unfälle sind unerwartete Ereignisse, die Schäden verursachen. In diesem Gespräch deckt die Garantie keine Schäden ab, die durch Unfälle entstehen.
- keep the receiptden Kassenbon aufbewahren
This means to save the paper or digital proof of purchase. You may need it to use a warranty.
Das bedeutet, den Papier- oder digitalen Kaufbeleg aufzubewahren. Vielleicht brauchst du ihn, um die Garantie in Anspruch zu nehmen.
- warranty claimGarantieanspruch
A warranty claim is a request for help or repair under a warranty. You may need to make one if the product has a covered problem.
Ein “warranty claim” ist eine Anfrage auf Unterstützung oder Reparatur im Rahmen einer Garantie. Du musst vielleicht einen solchen Anspruch geltend machen, wenn das Produkt ein abgedecktes Problem hat.
Wichtige Sätze7
- 1
Does it come with a warranty?
Gibt es darauf Garantie?
Use this question to ask whether a product includes a warranty. Replace “it” with the product name if needed.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob ein Produkt eine Garantie hat. Falls nötig, kannst du “it” durch den Namen des Produkts ersetzen.
- 2
What does the warranty cover?
Was deckt die Garantie ab?
This is a useful way to ask which problems or repairs are included. You can use it when buying many kinds of products.
Mit dieser nützlichen Frage erkundigst du dich, welche Probleme oder Reparaturen eingeschlossen sind. Du kannst sie beim Kauf vieler verschiedener Produkte verwenden.
- 3
It covers problems with the kettle, like the heater not working.
Sie deckt Probleme mit dem Wasserkocher ab, zum Beispiel wenn das Heizelement nicht funktioniert.
This sentence explains what the warranty protects against and gives an example. Replace “the kettle” and the problem with details about another product.
Dieser Satz erklärt, wovor die Garantie schützt, und nennt ein Beispiel. Ersetze “the kettle” und das Problem durch Angaben zu einem anderen Produkt.
- 4
Does it cover a broken handle, too?
Gilt sie auch für einen kaputten Griff?
Use this question to check whether a specific kind of damage is included. “Too” helps you ask about an additional item or problem.
Mit dieser Frage prüfst du, ob eine bestimmte Art von Schaden eingeschlossen ist. “Too” (auch) hilft dir, nach einem zusätzlichen Punkt oder Problem zu fragen.
- 5
It doesn't cover accidents.
Unfälle sind nicht abgedeckt.
This sentence clearly explains an exception to the warranty. You can use “It doesn’t cover…” to say what is not included.
Dieser Satz erklärt klar, was von der Garantie ausgeschlossen ist. Mit “It doesn’t cover…” kannst du sagen, was nicht eingeschlossen ist.
- 6
Do I need to keep the receipt?
Muss ich den Kassenbon aufbewahren?
Use this question to check whether you should save proof of purchase. You can ask it when buying a product or arranging a return.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob du den Kaufbeleg aufbewahren solltest. Du kannst sie beim Kauf eines Produkts oder bei einer Rückgabe stellen.
- 7
You'll need it if you make a warranty claim.
Sie brauchen ihn, wenn Sie einen Garantieanspruch geltend machen.
This explains why keeping the receipt is important. Use “You’ll need it if…” to tell someone what they must have for a future task.
Dieser Satz erklärt, warum es wichtig ist, den Kassenbon aufzubewahren. Mit “You’ll need it if…” kannst du jemandem sagen, was die Person für eine spätere Aufgabe braucht.