Asking About the Warranty When Buying
खरीदते समय वारंटी के बारे में पूछना
Emma is buying a new kettle from Jack. She asks what the warranty covers and how long it lasts.
एमा जैक से एक नई केतली खरीद रही है। वह पूछती है कि वारंटी में क्या-क्या शामिल है और यह कितने समय तक रहती है।
संवाद8

Hi, I'm looking at this kettle. Does it come with a warranty?
नमस्ते, मैं यह केतली देख रही हूँ। क्या इसके साथ वारंटी मिलती है?
Yes, it comes with a one-year warranty.
जी हाँ, इसके साथ एक साल की वारंटी मिलती है।
What does the warranty cover?
वारंटी में क्या-क्या शामिल है?
It covers problems with the kettle, like the heater not working.
इसमें केतली की समस्याएँ शामिल हैं, जैसे हीटर का काम न करना।
Does it cover a broken handle, too?
क्या इसमें टूटा हुआ हैंडल भी शामिल है?
Yes, if it breaks during normal use. It doesn't cover accidents.
जी हाँ, अगर वह सामान्य इस्तेमाल के दौरान टूटे। दुर्घटनाओं से हुआ नुकसान इसमें शामिल नहीं है।
Okay. Do I need to keep the receipt?
ठीक है। क्या मुझे रसीद संभालकर रखनी होगी?
Yes, please keep it. You'll need it if you make a warranty claim.
जी हाँ, कृपया इसे संभालकर रखिए। वारंटी का दावा करने के लिए आपको इसकी ज़रूरत पड़ेगी।
शब्दावली7
- come with a warrantyवारंटी के साथ मिलना
This means the product includes a promise to repair or replace it if certain problems happen. You can ask, “Does it come with a warranty?” when buying something.
इसका मतलब है कि उत्पाद के साथ यह वादा शामिल है कि कुछ समस्याएँ होने पर उसे ठीक किया जाएगा या बदला जाएगा। कुछ खरीदते समय आप पूछ सकते हैं, “Does it come with a warranty?” (क्या इसके साथ वारंटी मिलती है?)
- one-year warrantyएक साल की वारंटी
This means the warranty lasts for one year. You can use this phrase to describe how long a product is covered.
इसका मतलब है कि वारंटी एक साल तक रहती है। किसी उत्पाद पर कितने समय तक वारंटी है, यह बताने के लिए आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- coverशामिल होना / कवर करना
Here, “cover” means to protect against the cost of certain problems. Ask, “What does the warranty cover?” to find out what is included.
यहाँ “cover” का मतलब है कुछ समस्याओं के खर्च से सुरक्षा देना। वारंटी में क्या-क्या शामिल है, यह जानने के लिए पूछें, “What does the warranty cover?” (वारंटी में क्या-क्या शामिल है?)
- normal useसामान्य इस्तेमाल
This means using something in the usual, expected way. A warranty may cover damage that happens during normal use.
इसका मतलब है किसी चीज़ का आम तौर पर और अपेक्षित तरीके से इस्तेमाल करना। वारंटी में सामान्य इस्तेमाल के दौरान हुए नुकसान की भरपाई शामिल हो सकती है।
- accidentsदुर्घटनाएँ
Accidents are unexpected events that cause damage. In this conversation, the warranty does not cover damage caused by accidents.
दुर्घटनाएँ ऐसी अप्रत्याशित घटनाएँ होती हैं जिनसे नुकसान होता है। इस बातचीत में, दुर्घटनाओं से हुए नुकसान की भरपाई वारंटी में शामिल नहीं है।
- keep the receiptरसीद संभालकर रखना
This means to save the paper or digital proof of purchase. You may need it to use a warranty.
इसका मतलब है खरीदारी के कागज़ी या डिजिटल सबूत को सहेजकर रखना। वारंटी का लाभ लेने के लिए आपको इसकी ज़रूरत पड़ सकती है।
- warranty claimवारंटी का दावा
A warranty claim is a request for help or repair under a warranty. You may need to make one if the product has a covered problem.
वारंटी का दावा करने का मतलब है वारंटी के तहत मदद या मरम्मत माँगना। अगर उत्पाद में ऐसी समस्या हो जो वारंटी में शामिल है, तो आपको दावा करना पड़ सकता है।
मुख्य वाक्य7
- 1
Does it come with a warranty?
क्या इसके साथ वारंटी मिलती है?
Use this question to ask whether a product includes a warranty. Replace “it” with the product name if needed.
इस सवाल का इस्तेमाल यह पूछने के लिए करें कि क्या किसी उत्पाद के साथ वारंटी भी मिलती है। ज़रूरत हो तो “it” की जगह उत्पाद का नाम रखें।
- 2
What does the warranty cover?
वारंटी में क्या-क्या शामिल है?
This is a useful way to ask which problems or repairs are included. You can use it when buying many kinds of products.
यह पूछने का एक उपयोगी तरीका है कि किन समस्याओं या मरम्मतों की भरपाई शामिल है। आप कई तरह के उत्पाद खरीदते समय यह पूछ सकते हैं।
- 3
It covers problems with the kettle, like the heater not working.
इसमें केतली की समस्याएँ शामिल हैं, जैसे हीटर का काम न करना।
This sentence explains what the warranty protects against and gives an example. Replace “the kettle” and the problem with details about another product.
इस वाक्य में बताया गया है कि वारंटी किन समस्याओं से सुरक्षा देती है और एक उदाहरण भी दिया गया है। किसी दूसरे उत्पाद के बारे में बात करते समय “the kettle” और समस्या की जगह उससे जुड़ी जानकारी रखें।
- 4
Does it cover a broken handle, too?
क्या इसमें टूटा हुआ हैंडल भी शामिल है?
Use this question to check whether a specific kind of damage is included. “Too” helps you ask about an additional item or problem.
किसी खास तरह के नुकसान के शामिल होने की पुष्टि करने के लिए यह सवाल पूछें। “Too” (भी) किसी अतिरिक्त चीज़ या समस्या के बारे में पूछने में मदद करता है।
- 5
It doesn't cover accidents.
इसमें दुर्घटनाओं से हुआ नुकसान शामिल नहीं है।
This sentence clearly explains an exception to the warranty. You can use “It doesn’t cover…” to say what is not included.
यह वाक्य साफ़ तौर पर बताता है कि वारंटी में क्या शामिल नहीं है। वारंटी में शामिल न होने वाली चीज़ों के बारे में बताने के लिए “It doesn’t cover…” का इस्तेमाल करें।
- 6
Do I need to keep the receipt?
क्या मुझे रसीद संभालकर रखनी होगी?
Use this question to check whether you should save proof of purchase. You can ask it when buying a product or arranging a return.
खरीदारी का सबूत सहेजकर रखना चाहिए या नहीं, यह जानने के लिए यह सवाल पूछें। आप उत्पाद खरीदते समय या उसे लौटाने का इंतज़ाम करते समय यह पूछ सकते हैं।
- 7
You'll need it if you make a warranty claim.
वारंटी का दावा करने के लिए आपको इसकी ज़रूरत पड़ेगी।
This explains why keeping the receipt is important. Use “You’ll need it if…” to tell someone what they must have for a future task.
यह बताता है कि रसीद संभालकर रखना क्यों ज़रूरी है। किसी को बताने के लिए “You’ll need it if…” का इस्तेमाल करें कि आगे कोई काम करने के लिए उसके पास क्या होना चाहिए।