Showing Your Ticket
Fahrkarte vorzeigen
The conductor asks to see Emma’s ticket. Emma shows it and checks her seat.
Der Schaffner bittet Emma, ihre Fahrkarte zu zeigen. Emma zeigt sie vor und überprüft ihren Sitzplatz.
Dialog7

Ticket, please.
Die Fahrkarte, bitte.
Here it is. Is this my train?
Hier, bitte. Ist das mein Zug?
Yes. It leaves at ten.
Ja. Er fährt um zehn Uhr ab.
Great. What is my seat number?
Super. Welche Sitzplatznummer habe ich?
Your seat is 12A, by the window.
Ihr Sitzplatz ist 12A, am Fenster.
Thank you. Is this the right car?
Danke. Ist das der richtige Wagen?
Yes. You are in the right car.
Ja. Sie sind im richtigen Wagen.
Wortschatz6
- Ticket, please.Die Fahrkarte, bitte.
The conductor says this to ask to see your ticket. You can use it when showing tickets or other documents.
Der Schaffner sagt das, um Sie um Ihre Fahrkarte zu bitten. Du kannst den Ausdruck verwenden, wenn du Fahrkarten oder andere Dokumente vorzeigst.
- Here it is.Hier, bitte.
This means you are giving or showing the thing someone asked for. Use it to show your ticket.
Das bedeutet, dass du jemandem etwas gibst oder zeigst, worum die Person dich gebeten hat. Verwende den Ausdruck, um deine Fahrkarte vorzuzeigen.
- leavesfährt ab
Here, “leaves” means the train starts its journey. You can ask, “What time does the train leave?”
Hier bedeutet „leaves“, dass der Zug seine Fahrt beginnt. Du kannst fragen: „What time does the train leave?“
- seat numberSitzplatznummer
This is the number or code for your place on the train. You can ask, “What is my seat number?”
Das ist die Nummer oder Kennzeichnung deines Platzes im Zug. Du kannst fragen: „What is my seat number?“
- by the windowam Fenster
This means the seat is next to the window. You can use it to describe where a seat is.
Das bedeutet, dass der Sitzplatz neben dem Fenster ist. Du kannst den Ausdruck verwenden, um zu beschreiben, wo sich ein Sitzplatz befindet.
- right carrichtiger Wagen
A train car is one section of a train. “The right car” means the correct section for your seat.
Ein Wagen ist ein Teil eines Zuges. „The right car“ bedeutet, dass es der richtige Zugwagen für deinen Sitzplatz ist.
Wichtige Sätze7
- 1
Here it is.
Hier, bitte.
Use this short phrase when you show someone something they asked for. You can say it while handing over a ticket or ID.
Verwende diesen kurzen Ausdruck, wenn du jemandem etwas zeigst, worum die Person dich gebeten hat. Du kannst ihn sagen, während du eine Fahrkarte oder einen Ausweis überreichst.
- 2
Is this my train?
Ist das mein Zug?
Use this question to check that you are getting on the correct train. You can replace “train” with another thing you want to check.
Mit dieser Frage kannst du überprüfen, ob du in den richtigen Zug steigst. Du kannst „train“ durch etwas anderes ersetzen, das du überprüfen möchtest.
- 3
It leaves at ten.
Er fährt um zehn Uhr ab.
This tells someone when a train or bus starts its journey. Replace “ten” with the departure time.
Damit sagst du jemandem, wann ein Zug oder Bus seine Fahrt beginnt. Ersetze „ten“ durch die Abfahrtszeit.
- 4
What is my seat number?
Welche Sitzplatznummer habe ich?
Use this to ask which seat is yours. You can also ask, “What is my room number?” or “What is my table number?”
Mit dieser Frage kannst du herausfinden, welcher Sitzplatz deiner ist. Du kannst auch fragen: „What is my room number?“ oder „What is my table number?“
- 5
Your seat is 12A, by the window.
Ihr Sitzplatz ist 12A, am Fenster.
This gives both the seat number and its location. You can use the same pattern to describe where a seat is.
Damit nennst du sowohl die Sitzplatznummer als auch die Lage des Platzes. Mit demselben Muster kannst du beschreiben, wo sich ein Sitzplatz befindet.
- 6
Is this the right car?
Ist das der richtige Wagen?
Use this question to check that you are in the correct section of the train. Replace “car” with another place or item you want to check.
Mit dieser Frage kannst du überprüfen, ob du im richtigen Teil des Zuges bist. Ersetze „car“ durch einen anderen Ort oder Gegenstand, den du überprüfen möchtest.
- 7
You are in the right car.
Sie sind im richtigen Wagen.
This confirms that someone is in the correct train section. You can use “You are in the right…” to reassure someone about a place.
Damit bestätigst du, dass sich jemand im richtigen Zugwagen befindet. Mit „You are in the right…“ kannst du jemandem versichern, dass er am richtigen Ort ist.