Showing Your Ticket

Biletinizi Gösterme

The conductor asks to see Emma’s ticket. Emma shows it and checks her seat.

Kondüktör Emma’dan biletini göstermesini ister. Emma bileti gösterir ve koltuğunu kontrol eder.

Diyalog7

Showing Your Ticket
David
David

Ticket, please.

Biletinizi alabilir miyim?

Emma
Emma

Here it is. Is this my train?

Buyurun. Bu benim trenim mi?

David
David

Yes. It leaves at ten.

Evet. Saat onda kalkıyor.

Emma
Emma

Great. What is my seat number?

Harika. Koltuk numaram kaç?

David
David

Your seat is 12A, by the window.

Koltuk numaranız 12A, pencere kenarında.

Emma
Emma

Thank you. Is this the right car?

Teşekkür ederim. Doğru vagonda mıyım?

David
David

Yes. You are in the right car.

Evet. Doğru vagondasınız.

Kelime Bilgisi6

  • Ticket, please.Biletinizi alabilir miyim?

    The conductor says this to ask to see your ticket. You can use it when showing tickets or other documents.

    Kondüktör, biletinizi görmek istediğinde bu ifadeyi kullanır. Bilet ya da başka bir belge göstermeniz istendiğinde duyabilirsiniz.

  • Here it is.Buyurun.

    This means you are giving or showing the thing someone asked for. Use it to show your ticket.

    Bu ifade, birinin istediği şeyi verdiğinizi ya da gösterdiğinizi anlatır. Biletinizi gösterirken kullanabilirsiniz.

  • leaveskalkıyor

    Here, “leaves” means the train starts its journey. You can ask, “What time does the train leave?”

    Burada “leaves”, trenin yolculuğuna başlaması, yani kalkması demektir. “What time does the train leave?” diye sorabilirsiniz.

  • seat numberkoltuk numarası

    This is the number or code for your place on the train. You can ask, “What is my seat number?”

    Trende oturacağınız yeri belirten numara ya da koddur. “What is my seat number?” diye sorabilirsiniz.

  • by the windowpencere kenarında

    This means the seat is next to the window. You can use it to describe where a seat is.

    Bu ifade, koltuğun pencerenin yanında olduğunu anlatır. Bir koltuğun nerede olduğunu tarif ederken kullanabilirsiniz.

  • right cardoğru vagon

    A train car is one section of a train. “The right car” means the correct section for your seat.

    Tren vagonu, trenin bölümlerinden biridir. “The right car”, koltuğunuzun bulunduğu doğru vagon demektir.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Here it is.

    Buyurun.

    Use this short phrase when you show someone something they asked for. You can say it while handing over a ticket or ID.

    Birine istediği şeyi gösterirken bu kısa ifadeyi kullanabilirsiniz. Bilet ya da kimlik uzatırken söyleyebilirsiniz.

  2. 2

    Is this my train?

    Bu benim trenim mi?

    Use this question to check that you are getting on the correct train. You can replace “train” with another thing you want to check.

    Doğru trene binip binmediğinizi kontrol etmek için bu soruyu kullanın. Kontrol etmek istediğiniz başka bir şeyi belirtmek için “train” yerine başka bir kelime koyabilirsiniz.

  3. 3

    It leaves at ten.

    Saat onda kalkıyor.

    This tells someone when a train or bus starts its journey. Replace “ten” with the departure time.

    Bu cümle, bir trenin ya da otobüsün ne zaman yola çıktığını söyler. Kalkış saatini belirtmek için “ten” yerine başka bir saat kullanabilirsiniz.

  4. 4

    What is my seat number?

    Koltuk numaram kaç?

    Use this to ask which seat is yours. You can also ask, “What is my room number?” or “What is my table number?”

    Hangi koltuğun size ait olduğunu sormak için bu ifadeyi kullanın. “What is my room number?” ya da “What is my table number?” diye de sorabilirsiniz.

  5. 5

    Your seat is 12A, by the window.

    Koltuk numaranız 12A, pencere kenarında.

    This gives both the seat number and its location. You can use the same pattern to describe where a seat is.

    Bu cümle hem koltuk numarasını hem de yerini belirtir. Bir koltuğun nerede olduğunu tarif etmek için aynı kalıbı kullanabilirsiniz.

  6. 6

    Is this the right car?

    Doğru vagonda mıyım?

    Use this question to check that you are in the correct section of the train. Replace “car” with another place or item you want to check.

    Trenin doğru bölümünde olup olmadığınızı kontrol etmek için bu soruyu kullanın. Kontrol etmek istediğiniz başka bir yeri ya da şeyi belirtmek için “car” yerine başka bir kelime koyabilirsiniz.

  7. 7

    You are in the right car.

    Doğru vagondasınız.

    This confirms that someone is in the correct train section. You can use “You are in the right…” to reassure someone about a place.

    Bu cümle, birinin trenin doğru bölümünde olduğunu doğrular. Birine doğru yerde olduğunu söyleyip içini rahatlatmak için “You are in the right…” kalıbını kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.