Showing Your Ticket

出示車票

The conductor asks to see Emma’s ticket. Emma shows it and checks her seat.

列車員請Emma出示車票。Emma給他看車票並確認座位。

對話7

Showing Your Ticket
David
David

Ticket, please.

請出示車票。

Emma
Emma

Here it is. Is this my train?

給您。這是我要坐的火車嗎?

David
David

Yes. It leaves at ten.

是的。火車十點出發。

Emma
Emma

Great. What is my seat number?

太好了。我的座位號是多少?

David
David

Your seat is 12A, by the window.

您的座位是12A,在窗邊。

Emma
Emma

Thank you. Is this the right car?

謝謝。這是正確的車廂嗎?

David
David

Yes. You are in the right car.

是的。您在正確的車廂裡。

詞彙6

  • Ticket, please.請出示車票。

    The conductor says this to ask to see your ticket. You can use it when showing tickets or other documents.

    列車員會用這句話請你出示車票。出示車票或其他證件時都可以用。

  • Here it is.給您。

    This means you are giving or showing the thing someone asked for. Use it to show your ticket.

    這句話表示你正在把別人要的東西遞給對方或拿給對方看。出示車票時可以這樣說。

  • leaves出發

    Here, “leaves” means the train starts its journey. You can ask, “What time does the train leave?”

    這裡的“leaves”表示火車開始行程。你可以問:“What time does the train leave?”(火車幾點出發?)

  • seat number座位號

    This is the number or code for your place on the train. You can ask, “What is my seat number?”

    這是你在火車上的座位編號。你可以問:“What is my seat number?”(我的座位號是多少?)

  • by the window靠窗

    This means the seat is next to the window. You can use it to describe where a seat is.

    意思是座位挨著窗戶。你可以用它來描述座位的位置。

  • right car正確的車廂

    A train car is one section of a train. “The right car” means the correct section for your seat.

    火車車廂是火車的一節。“The right car”指你座位所在的正確車廂。

關鍵句7

  1. 1

    Here it is.

    給您。

    Use this short phrase when you show someone something they asked for. You can say it while handing over a ticket or ID.

    把別人要的東西遞給對方或拿給對方看時,可以用這句簡短的話。遞車票或身份證件時都可以這樣說。

  2. 2

    Is this my train?

    這是我要坐的火車嗎?

    Use this question to check that you are getting on the correct train. You can replace “train” with another thing you want to check.

    想確認自己要上的是不是正確的火車時,可以這樣問。你也可以把“train”換成其他想確認的事物。

  3. 3

    It leaves at ten.

    火車十點出發。

    This tells someone when a train or bus starts its journey. Replace “ten” with the departure time.

    這句話告訴別人火車或公交車什麼時候出發。把“ten”換成出發時間就可以了。

  4. 4

    What is my seat number?

    我的座位號是多少?

    Use this to ask which seat is yours. You can also ask, “What is my room number?” or “What is my table number?”

    想問自己的座位在哪裡時,可以這樣說。你也可以問:“What is my room number?”(我的房間號是多少?)或“What is my table number?”(我的桌號是多少?)

  5. 5

    Your seat is 12A, by the window.

    您的座位是12A,在窗邊。

    This gives both the seat number and its location. You can use the same pattern to describe where a seat is.

    這句話既說明座位號,也說明座位的位置。你可以用同樣的句型描述座位在哪裡。

  6. 6

    Is this the right car?

    這是正確的車廂嗎?

    Use this question to check that you are in the correct section of the train. Replace “car” with another place or item you want to check.

    想確認自己是不是在正確的火車車廂裡時,可以這樣問。你可以把“car”換成其他想確認的地點或物品。

  7. 7

    You are in the right car.

    您在正確的車廂裡。

    This confirms that someone is in the correct train section. You can use “You are in the right…” to reassure someone about a place.

    這句話是在確認對方所在的車廂正確。你可以用“You are in the right…”來讓別人放心,告訴對方地點沒錯。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。