Showing Your Ticket
अपना टिकट दिखाना
The conductor asks to see Emma’s ticket. Emma shows it and checks her seat.
कंडक्टर एमा से टिकट दिखाने को कहता है। एमा टिकट दिखाती है और अपनी सीट देखती है।
संवाद7

Ticket, please.
टिकट दिखाइए, कृपया।
Here it is. Is this my train?
ये लीजिए। क्या यही मेरी ट्रेन है?
Yes. It leaves at ten.
हाँ। यह दस बजे रवाना होती है।
Great. What is my seat number?
बढ़िया। मेरी सीट का नंबर क्या है?
Your seat is 12A, by the window.
आपकी सीट 12A है, खिड़की के पास।
Thank you. Is this the right car?
धन्यवाद। क्या यह सही डिब्बा है?
Yes. You are in the right car.
हाँ। आप सही डिब्बे में हैं।
शब्दावली6
- Ticket, please.टिकट दिखाइए, कृपया।
The conductor says this to ask to see your ticket. You can use it when showing tickets or other documents.
कंडक्टर आपका टिकट देखने के लिए यह कहता है। टिकट या दूसरे दस्तावेज़ दिखाते समय आप इस वाक्य का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- Here it is.ये लीजिए।
This means you are giving or showing the thing someone asked for. Use it to show your ticket.
इसका मतलब है कि आप वह चीज़ दे या दिखा रहे हैं जिसके लिए किसी ने आपसे कहा था। अपना टिकट दिखाते समय इसका इस्तेमाल करें।
- leavesरवाना होती है
Here, “leaves” means the train starts its journey. You can ask, “What time does the train leave?”
यहाँ “leaves” का मतलब है कि ट्रेन अपनी यात्रा शुरू करती है। आप पूछ सकते हैं, “What time does the train leave?” (ट्रेन कितने बजे रवाना होती है?)
- seat numberसीट का नंबर
This is the number or code for your place on the train. You can ask, “What is my seat number?”
यह ट्रेन में आपकी जगह का नंबर या कोड होता है। आप पूछ सकते हैं, “What is my seat number?” (मेरी सीट का नंबर क्या है?)
- by the windowखिड़की के पास
This means the seat is next to the window. You can use it to describe where a seat is.
इसका मतलब है कि सीट खिड़की के बगल में है। सीट कहाँ है, यह बताने के लिए आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- right carसही डिब्बा
A train car is one section of a train. “The right car” means the correct section for your seat.
ट्रेन का डिब्बा ट्रेन का एक हिस्सा होता है। “The right car” का मतलब है आपकी सीट के लिए सही डिब्बा।
मुख्य वाक्य7
- 1
Here it is.
ये लीजिए।
Use this short phrase when you show someone something they asked for. You can say it while handing over a ticket or ID.
जब आप किसी को वह चीज़ दिखाते हैं जो उसने माँगी है, तो इस छोटे-से वाक्य का इस्तेमाल करें। टिकट या पहचान-पत्र देते समय आप यह कह सकते हैं।
- 2
Is this my train?
क्या यही मेरी ट्रेन है?
Use this question to check that you are getting on the correct train. You can replace “train” with another thing you want to check.
सही ट्रेन में चढ़ रहे हैं या नहीं, यह पता करने के लिए यह सवाल पूछें। जिस दूसरी चीज़ की पुष्टि करनी हो, उसके लिए “train” की जगह उसका नाम रख सकते हैं।
- 3
It leaves at ten.
यह दस बजे रवाना होती है।
This tells someone when a train or bus starts its journey. Replace “ten” with the departure time.
इस वाक्य से आप किसी को बताते हैं कि ट्रेन या बस अपनी यात्रा कब शुरू करती है। रवाना होने का समय बताने के लिए “ten” की जगह समय रख दें।
- 4
What is my seat number?
मेरी सीट का नंबर क्या है?
Use this to ask which seat is yours. You can also ask, “What is my room number?” or “What is my table number?”
अपनी सीट पता करने के लिए यह पूछें। आप “What is my room number?” (मेरे कमरे का नंबर क्या है?) या “What is my table number?” (मेरी मेज़ का नंबर क्या है?) भी पूछ सकते हैं।
- 5
Your seat is 12A, by the window.
आपकी सीट 12A है, खिड़की के पास।
This gives both the seat number and its location. You can use the same pattern to describe where a seat is.
इसमें सीट का नंबर और उसकी जगह, दोनों बताई गई हैं। सीट कहाँ है, यह बताने के लिए आप इसी ढाँचे का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 6
Is this the right car?
क्या यह सही डिब्बा है?
Use this question to check that you are in the correct section of the train. Replace “car” with another place or item you want to check.
ट्रेन के सही हिस्से में हैं या नहीं, यह जाँचने के लिए यह सवाल पूछें। जिस दूसरी जगह या चीज़ की पुष्टि करनी हो, उसके लिए “car” की जगह उसका नाम रख दें।
- 7
You are in the right car.
आप सही डिब्बे में हैं।
This confirms that someone is in the correct train section. You can use “You are in the right…” to reassure someone about a place.
इससे आप पुष्टि करते हैं कि कोई सही ट्रेन-डिब्बे में है। किसी को उसकी जगह के बारे में आश्वस्त करने के लिए “You are in the right…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।