Calling Roadside Help

রাস্তায় গাড়ি বিকল হলে সহায়তার জন্য ফোন করা

Emma calls for roadside help and explains where they are. The helper tells them what to do while they wait.

এমা রাস্তার পাশে সহায়তার জন্য ফোন করে এবং তারা কোথায় আছে তা জানায়। অপেক্ষা করার সময় কী করতে হবে, সহায়তাকারী তা বলে।

সংলাপ8

Calling Roadside Help
Emma
Emma

Hi, I need roadside help. We have a flat tire.

হ্যালো, রাস্তার পাশে সহায়তা দরকার। আমাদের গাড়ির টায়ার পাংচার হয়েছে।

Mia
Mia

I can help. Where are you right now?

আমি সাহায্য করতে পারি। আপনারা এখন কোথায় আছেন?

Emma
Emma

We’re on Route 8, near the Maple Street exit.

আমরা রুট ৮-এ, ম্যাপল স্ট্রিটের এক্সিটের কাছে আছি।

Mia
Mia

Are you in a safe place, away from traffic?

আপনারা কি যানবাহন চলাচল থেকে দূরে কোনো নিরাপদ জায়গায় আছেন?

Emma
Emma

Yes, we pulled over and got out on the passenger side.

হ্যাঁ, আমরা রাস্তার পাশে গাড়ি থামিয়ে যাত্রীর দিক দিয়ে নেমেছি।

Mia
Mia

Good. Please stay behind the guardrail and don’t change the tire.

ভালো। দয়া করে গার্ডরেলের পেছনে থাকুন, আর টায়ার বদলানোর চেষ্টা করবেন না।

Emma
Emma

Okay. How long will it take for help to arrive?

ঠিক আছে। সাহায্য আসতে কতক্ষণ লাগবে?

Mia
Mia

A truck should be there in about thirty minutes. I’ll call you if that changes.

প্রায় ত্রিশ মিনিটের মধ্যে একটা টো ট্রাক সেখানে পৌঁছানোর কথা। সময় বদলালে আমি আপনাকে ফোন করব।

শব্দভান্ডার8

  • roadside helpরাস্তার পাশে সহায়তা

    Help for a vehicle that has a problem on the road. You can ask for roadside help when your car has a flat tire.

    রাস্তায় গাড়ির কোনো সমস্যা হলে যে সহায়তা পাওয়া যায়। গাড়ির টায়ার পাংচার হলে আপনি রাস্তার পাশে সহায়তা চাইতে পারেন।

  • flat tireপাংচার টায়ার

    A tire that has lost air and cannot work properly. You can say, “I have a flat tire,” to explain the problem.

    যে টায়ারের বাতাস বেরিয়ে গেছে এবং যেটি ঠিকমতো কাজ করতে পারে না। সমস্যাটি বোঝাতে বলতে পারেন, “I have a flat tire,” (আমার গাড়ির টায়ার পাংচার হয়েছে)।

  • right nowএই মুহূর্তে

    This means at this moment. Use it to ask where someone is or what they are doing now.

    এর অর্থ এখন, এই সময়ে। কেউ এখন কোথায় আছে বা কী করছে, তা জানতে এটি ব্যবহার করুন।

  • pulled overরাস্তার পাশে গাড়ি থামানো

    Stopped a vehicle at the side of the road. You can say, “We pulled over,” to explain that you stopped safely.

    গাড়ি রাস্তার ধারে থামানো। নিরাপদে গাড়ি থামিয়েছেন বোঝাতে বলতে পারেন, “We pulled over,” (আমরা রাস্তার পাশে গাড়ি থামিয়েছিলাম)।

  • passenger sideযাত্রীর দিক

    The side of a vehicle where passengers sit, opposite the driver’s side. This phrase can help explain how you got out of a car.

    গাড়ির যে পাশে যাত্রীরা বসেন, চালকের পাশের উল্টো দিকে। গাড়ি থেকে কীভাবে নেমেছেন, তা বোঝাতে এই কথাটি কাজে লাগে।

  • guardrailগার্ডরেল

    A metal barrier beside a road that helps protect people and vehicles. Stay behind it to keep away from traffic.

    রাস্তার পাশে থাকা ধাতব বেড়া, যা মানুষ ও যানবাহনকে সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করে। যানবাহন থেকে দূরে থাকতে এর পেছনে থাকুন।

  • change the tireটায়ার বদলানো

    Remove a damaged tire and put on another one. You can use this phrase when talking about fixing a flat tire.

    ক্ষতিগ্রস্ত টায়ার খুলে তার জায়গায় আরেকটি টায়ার লাগানো। পাংচার টায়ার ঠিক করার বিষয়ে কথা বলার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • in about thirty minutesপ্রায় ত্রিশ মিনিটের মধ্যে

    This means something is expected to happen around thirty minutes from now. Use “in about” to give an approximate time.

    এর অর্থ, এখন থেকে আনুমানিক ত্রিশ মিনিটের মধ্যে কিছু ঘটবে বলে আশা করা হচ্ছে। আনুমানিক সময় জানাতে “in about” ব্যবহার করুন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Hi, I need roadside help.

    হ্যালো, রাস্তার পাশে সহায়তা দরকার।

    This is a simple way to ask for help with a vehicle problem. You can replace “roadside help” with the kind of help you need.

    গাড়ির সমস্যায় সাহায্য চাইতে এটি সহজ একটি বাক্য। আপনার যে ধরনের সাহায্য দরকার, তা বোঝাতে “roadside help” (রাস্তার পাশে সহায়তা)-এর বদলে অন্য সাহায্যের কথা বলতে পারেন।

  2. 2

    We have a flat tire.

    আমাদের গাড়ির টায়ার পাংচার হয়েছে।

    Use this sentence to explain a common car problem. You can replace “a flat tire” with another problem, such as “engine trouble.”

    গাড়ির পরিচিত কোনো সমস্যা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “a flat tire” (পাংচার টায়ার)-এর বদলে অন্য সমস্যার কথা বলতে পারেন, যেমন “engine trouble” (ইঞ্জিনের সমস্যা)।

  3. 3

    Where are you right now?

    আপনারা এখন কোথায় আছেন?

    This is a useful question for asking someone’s current location. You can use it when arranging to meet or send help.

    কেউ এই মুহূর্তে কোথায় আছেন, তা জানতে এটি একটি দরকারি প্রশ্ন। কারও সঙ্গে দেখা করার ব্যবস্থা করতে বা সাহায্য পাঠাতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  4. 4

    We’re on Route 8, near the Maple Street exit.

    আমরা রুট ৮-এ, ম্যাপল স্ট্রিটের এক্সিটের কাছে আছি।

    This gives a road and a nearby landmark to help someone find you. Replace the road and landmark with your own location.

    কেউ যাতে আপনাকে খুঁজে পায়, সে জন্য এতে রাস্তার নাম ও কাছের একটি পরিচিত জায়গার উল্লেখ আছে। নিজের অবস্থান জানাতে রাস্তা ও পরিচিত জায়গার নাম বদলে নিন।

  5. 5

    Yes, we pulled over and got out on the passenger side.

    হ্যাঁ, আমরা রাস্তার পাশে গাড়ি থামিয়ে যাত্রীর দিক দিয়ে নেমেছি।

    This explains where you stopped and how you left the vehicle. You can use it to tell someone what you did after a car problem.

    আপনি কোথায় গাড়ি থামিয়েছেন এবং কীভাবে গাড়ি থেকে নেমেছেন, তা এই বাক্যে বোঝানো হয়েছে। গাড়ির সমস্যার পর কী করেছেন, তা কাউকে জানাতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    Please stay behind the guardrail and don’t change the tire.

    দয়া করে গার্ডরেলের পেছনে থাকুন, আর টায়ার বদলাবেন না।

    This gives two clear safety instructions. Use “Please” for a polite instruction and “don’t” to say what someone should avoid.

    এতে নিরাপত্তার জন্য দুটি স্পষ্ট নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। ভদ্রভাবে নির্দেশ দিতে “Please” ব্যবহার করুন, আর কাউকে কী করা উচিত নয় তা বলতে “don’t” ব্যবহার করুন।

  7. 7

    How long will it take for help to arrive?

    সাহায্য আসতে কতক্ষণ লাগবে?

    Use this question to ask how much time you will need to wait. You can replace “help” with another person or service.

    আপনাকে কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “help” (সাহায্য)-এর বদলে অন্য কোনো ব্যক্তি বা পরিষেবার কথা বলতে পারেন।

  8. 8

    A truck should be there in about thirty minutes.

    প্রায় ত্রিশ মিনিটের মধ্যে একটা টো ট্রাক সেখানে পৌঁছানোর কথা।

    This gives an expected arrival time. Use “should” when you think something is likely, but the time is not completely certain.

    এতে পৌঁছানোর সম্ভাব্য সময় জানানো হয়েছে। কোনো কিছু হওয়ার সম্ভাবনা আছে বলে মনে হলেও সময়টি পুরোপুরি নিশ্চিত না হলে “should” ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।