Changing to the Spare

অতিরিক্ত টায়ার লাগানো

Jack shows Emma how to change the flat tire for the spare. They make sure the spare is safe for a short drive.

জ্যাক এমাকে দেখায় কীভাবে পাংচার হওয়া টায়ার বদলে অতিরিক্ত টায়ার লাগাতে হয়। অল্প দূরত্ব চালানোর জন্য অতিরিক্ত টায়ারটি নিরাপদ কি না, তারা তা নিশ্চিত করে।

সংলাপ9

Changing to the Spare
Emma
Emma

Can you show me how to change the tire? I’ve never done it.

তুমি কি আমাকে দেখিয়ে দিতে পারবে কীভাবে টায়ার বদলাতে হয়? আমি আগে কখনো করিনি।

Jack
Jack

Sure. First, make sure the car is on flat ground and the engine is off.

অবশ্যই। প্রথমে দেখে নাও, গাড়িটা সমতল জায়গায় আছে আর ইঞ্জিন বন্ধ।

Emma
Emma

Okay. What do I do with these tools in the trunk?

আচ্ছা। ট্রাঙ্কের এই সরঞ্জামগুলো দিয়ে কী করব?

Jack
Jack

Use the wrench to loosen the nuts, then lift the car with the jack.

রেঞ্চ দিয়ে নাটগুলো আলগা করো, তারপর জ্যাক দিয়ে গাড়িটা ওপরে তোলো।

Emma
Emma

The car is up. Should I take the flat tire off now?

গাড়িটা ওপরে উঠেছে। এখন কি পাংচার হওয়া টায়ারটা খুলব?

Jack
Jack

Yes. Take off the nuts and pull the tire toward you.

হ্যাঁ। নাটগুলো খুলে টায়ারটা তোমার দিকে টেনে আনো।

Emma
Emma

The spare is on. Do I tighten the nuts all the way?

অতিরিক্ত টায়ারটা লাগানো হয়ে গেছে। নাটগুলো কি পুরোপুরি আঁটব?

Jack
Jack

Tighten them in a star pattern. The spare is only safe for a short drive.

নাটগুলো তারার নকশায় আঁটো। অতিরিক্ত টায়ারটা শুধু অল্প দূরত্ব চালানোর জন্য নিরাপদ।

Emma
Emma

Got it. We’ll drive slowly to the tire shop and get it checked.

বুঝেছি। আমরা আস্তে করে টায়ারের দোকানে যাব, ওরা যেন এটা পরীক্ষা করে।

শব্দভান্ডার8

  • flat groundসমতল জায়গা

    A level, even surface. Park on flat ground before changing a tire so the car is stable.

    সমান ও উঁচুনিচু নয় এমন পৃষ্ঠ। টায়ার বদলানোর আগে সমতল জায়গায় গাড়ি রাখো, যাতে গাড়িটা স্থির থাকে।

  • engine is offইঞ্জিন বন্ধ

    The engine is not running. This helps keep the car safe while you work.

    ইঞ্জিন চালু নেই। কাজ করার সময় এতে গাড়িটা নিরাপদ থাকে।

  • wrenchরেঞ্চ

    A tool used to turn nuts and bolts. Here, you use it to loosen the wheel nuts.

    নাট ও বোল্ট ঘোরানোর একটি সরঞ্জাম। এখানে এটি দিয়ে চাকার নাটগুলো আলগা করতে হয়।

  • loosen the nutsনাটগুলো আলগা করা

    Turn the nuts so they are less tight. You do this before taking the tire off.

    নাটগুলো ঘুরিয়ে ঢিলেঢালা করা। টায়ার খোলার আগে এটা করতে হয়।

  • lift the carগাড়ি ওপরে তোলা

    Raise the car off the ground with a jack. This lets you remove the tire.

    জ্যাক দিয়ে গাড়িটাকে মাটি থেকে ওপরে তোলা। এতে টায়ার খোলা যায়।

  • take offখুলে ফেলা

    Remove something. In this dialogue, you take off the nuts before pulling the tire away.

    কোনো কিছু সরিয়ে ফেলা। এই কথোপকথনে, টায়ারটা টেনে সরানোর আগে নাটগুলো খুলে ফেলতে হয়।

  • star patternতারার নকশা

    A way to tighten the nuts by working on opposite nuts in turn. This helps the wheel sit securely.

    একটির পর একটি বিপরীত দিকের নাট আঁটার পদ্ধতি। এতে চাকাটি ভালোভাবে বসে।

  • short driveঅল্প দূরত্বের পথ

    A brief trip. A spare tire is only safe to use for a short drive before it is checked.

    ছোট একটি যাত্রা। পরীক্ষা করানোর আগে অতিরিক্ত টায়ার দিয়ে শুধু অল্প দূরত্ব যাওয়াই নিরাপদ।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Can you show me how to change the tire?

    তুমি কি আমাকে দেখিয়ে দিতে পারবে কীভাবে টায়ার বদলাতে হয়?

    Use this to ask someone to teach you how to do something. Replace “change the tire” with another task, such as “use this tool.”

    কাউকে কোনো কাজ কীভাবে করতে হয় তা শেখানোর অনুরোধ করতে এটি বলো। “change the tire” (টায়ার বদলানো)-এর জায়গায় “use this tool” (এই সরঞ্জামটি ব্যবহার করা)-এর মতো অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো।

  2. 2

    First, make sure the car is on flat ground and the engine is off.

    প্রথমে দেখে নাও, গাড়িটা সমতল জায়গায় আছে আর ইঞ্জিন বন্ধ।

    This sentence gives important safety instructions. Use “First, make sure…” to introduce a step before doing a task.

    এই বাক্যে গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। কোনো কাজ শুরুর আগে একটি ধাপ জানাতে “First, make sure…” দিয়ে শুরু করো।

  3. 3

    Use the wrench to loosen the nuts, then lift the car with the jack.

    রেঞ্চ দিয়ে নাটগুলো আলগা করো, তারপর জ্যাক দিয়ে গাড়িটা ওপরে তোলো।

    This explains two steps in order. Use “Use [tool] to [action], then…” to give simple instructions.

    এখানে পরপর দুটি ধাপ বলা হয়েছে। সহজ নির্দেশ দিতে “Use [tool] to [action], then…” ব্যবহার করো।

  4. 4

    Should I take the flat tire off now?

    এখন কি পাংচার হওয়া টায়ারটা খুলব?

    Ask this when you want to check whether it is time to do the next step. Replace “take the flat tire off” with another action.

    পরের ধাপটি করার সময় হয়েছে কি না জানতে এভাবে প্রশ্ন করো। “take the flat tire off”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো।

  5. 5

    The spare is only safe for a short drive.

    অতিরিক্ত টায়ারটা শুধু অল্প দূরত্ব চালানোর জন্য নিরাপদ।

    This gives a warning about how long the spare tire can be used. Use “only safe for…” to explain a limit.

    অতিরিক্ত টায়ারটি কতক্ষণ ব্যবহার করা যাবে, সে বিষয়ে এই বাক্যে সতর্ক করা হয়েছে। কোনো কিছুর সীমা বোঝাতে “only safe for…” ব্যবহার করো।

  6. 6

    We’ll drive slowly to the tire shop and get it checked.

    আমরা আস্তে করে টায়ারের দোকানে যাব, ওরা যেন এটা পরীক্ষা করে।

    This sentence explains a plan and what you will do next. Use “We’ll…” for a future plan and “get it checked” when a professional will inspect something.

    এই বাক্যে পরিকল্পনা এবং এরপর কী করবে তা বলা হয়েছে। ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার জন্য “We’ll…” আর কোনো পেশাদারকে দিয়ে কিছু পরীক্ষা করানোর কথা বলতে “get it checked” ব্যবহার করো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।