Calling Roadside Help

طلب المساعدة على الطريق

Emma calls for roadside help and explains where they are. The helper tells them what to do while they wait.

تتصل إيما لطلب المساعدة على الطريق وتشرح مكانهم. ويخبرهم موظف المساعدة بما عليهم فعله أثناء الانتظار.

حوار8

Calling Roadside Help
Emma
Emma

Hi, I need roadside help. We have a flat tire.

مرحبًا، أحتاج إلى مساعدة على الطريق. لدينا إطار مثقوب.

Mia
Mia

I can help. Where are you right now?

يمكنني مساعدتك. أين أنتم الآن؟

Emma
Emma

We’re on Route 8, near the Maple Street exit.

نحن على الطريق 8، بالقرب من مخرج شارع مابل.

Mia
Mia

Are you in a safe place, away from traffic?

هل أنتم في مكان آمن، بعيدًا عن حركة المرور؟

Emma
Emma

Yes, we pulled over and got out on the passenger side.

نعم، أوقفنا السيارة على جانب الطريق وخرجنا من جهة الراكب.

Mia
Mia

Good. Please stay behind the guardrail and don’t change the tire.

حسنًا. يُرجى البقاء خلف الحاجز الواقي وعدم تغيير الإطار.

Emma
Emma

Okay. How long will it take for help to arrive?

حسنًا. كم سيستغرق وصول المساعدة؟

Mia
Mia

A truck should be there in about thirty minutes. I’ll call you if that changes.

من المفترض أن تصل شاحنة خلال نحو ثلاثين دقيقة. سأتصل بكم إذا طرأ أي تغيير.

المفردات8

  • roadside helpالمساعدة على الطريق

    Help for a vehicle that has a problem on the road. You can ask for roadside help when your car has a flat tire.

    مساعدة تُقدَّم لمركبة تواجه مشكلة على الطريق. يمكنك طلب المساعدة على الطريق إذا كان إطار سيارتك مثقوبًا.

  • flat tireإطار مثقوب

    A tire that has lost air and cannot work properly. You can say, “I have a flat tire,” to explain the problem.

    إطار فقد الهواء ولم يعد يعمل كما ينبغي. يمكنك أن تقول “I have a flat tire” (لديّ إطار مثقوب) لتوضيح المشكلة.

  • right nowالآن

    This means at this moment. Use it to ask where someone is or what they are doing now.

    تعني في هذه اللحظة. استخدمها لتسأل أين يوجد شخص ما أو ماذا يفعل الآن.

  • pulled overأوقف السيارة على جانب الطريق

    Stopped a vehicle at the side of the road. You can say, “We pulled over,” to explain that you stopped safely.

    إيقاف مركبة إلى جانب الطريق. يمكنك أن تقول “We pulled over” (أوقفنا السيارة على جانب الطريق) لتوضيح أنكم توقفتم في مكان آمن.

  • passenger sideجهة الراكب

    The side of a vehicle where passengers sit, opposite the driver’s side. This phrase can help explain how you got out of a car.

    الجانب الذي يجلس فيه الركاب، مقابل جهة السائق. تساعدك هذه العبارة على توضيح كيفية خروجك من السيارة.

  • guardrailحاجز واقٍ

    A metal barrier beside a road that helps protect people and vehicles. Stay behind it to keep away from traffic.

    حاجز معدني بجانب الطريق يساعد على حماية الأشخاص والمركبات. ابقَ خلفه لتبتعد عن حركة المرور.

  • change the tireتغيير الإطار

    Remove a damaged tire and put on another one. You can use this phrase when talking about fixing a flat tire.

    إزالة إطار تالف وتركيب إطار آخر مكانه. يمكنك استخدام هذه العبارة عند الحديث عن إصلاح إطار مثقوب.

  • in about thirty minutesخلال نحو ثلاثين دقيقة

    This means something is expected to happen around thirty minutes from now. Use “in about” to give an approximate time.

    تعني أن شيئًا ما يُتوقع حدوثه بعد نحو ثلاثين دقيقة من الآن. استخدم “in about” للتعبير عن وقت تقريبي.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Hi, I need roadside help.

    مرحبًا، أحتاج إلى مساعدة على الطريق.

    This is a simple way to ask for help with a vehicle problem. You can replace “roadside help” with the kind of help you need.

    هذه طريقة بسيطة لطلب المساعدة بسبب مشكلة في المركبة. يمكنك استبدال “roadside help” (المساعدة على الطريق) بنوع المساعدة التي تحتاج إليها.

  2. 2

    We have a flat tire.

    لدينا إطار مثقوب.

    Use this sentence to explain a common car problem. You can replace “a flat tire” with another problem, such as “engine trouble.”

    استخدم هذه الجملة لتوضيح مشكلة شائعة في السيارة. يمكنك استبدال “a flat tire” (إطار مثقوب) بمشكلة أخرى، مثل “engine trouble” (مشكلة في المحرك).

  3. 3

    Where are you right now?

    أين أنتم الآن؟

    This is a useful question for asking someone’s current location. You can use it when arranging to meet or send help.

    هذا سؤال مفيد لمعرفة موقع شخص ما في الوقت الحالي. يمكنك استخدامه عند ترتيب لقاء أو إرسال المساعدة.

  4. 4

    We’re on Route 8, near the Maple Street exit.

    نحن على الطريق 8، بالقرب من مخرج شارع مابل.

    This gives a road and a nearby landmark to help someone find you. Replace the road and landmark with your own location.

    تذكر هذه الجملة طريقًا ومعلمًا قريبًا لمساعدة شخص ما على العثور عليك. استبدل اسم الطريق والمعلم بموقعك.

  5. 5

    Yes, we pulled over and got out on the passenger side.

    نعم، أوقفنا السيارة على جانب الطريق وخرجنا من جهة الراكب.

    This explains where you stopped and how you left the vehicle. You can use it to tell someone what you did after a car problem.

    توضح هذه الجملة أين أوقفتم السيارة وكيف خرجتم منها. يمكنك استخدامها لإخبار شخص بما فعلته بعد حدوث مشكلة في السيارة.

  6. 6

    Please stay behind the guardrail and don’t change the tire.

    يُرجى البقاء خلف الحاجز الواقي وعدم تغيير الإطار.

    This gives two clear safety instructions. Use “Please” for a polite instruction and “don’t” to say what someone should avoid.

    تتضمن هذه الجملة توجيهين واضحين للسلامة. استخدم “Please” لطلب مهذب، و“don’t” للتعبير عما ينبغي للشخص تجنبه.

  7. 7

    How long will it take for help to arrive?

    كم سيستغرق وصول المساعدة؟

    Use this question to ask how much time you will need to wait. You can replace “help” with another person or service.

    استخدم هذا السؤال للاستفسار عن مدة الانتظار. يمكنك استبدال “help” (المساعدة) بشخص أو خدمة أخرى.

  8. 8

    A truck should be there in about thirty minutes.

    من المفترض أن تصل شاحنة خلال نحو ثلاثين دقيقة.

    This gives an expected arrival time. Use “should” when you think something is likely, but the time is not completely certain.

    تحدد هذه الجملة وقت الوصول المتوقع. استخدم “should” عندما تظن أن شيئًا ما مرجح الحدوث، لكن موعده غير مؤكد تمامًا.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.