Scheduling and Confirming Appointment Details

অ্যাপয়েন্টমেন্টের বিবরণ নির্ধারণ ও নিশ্চিত করা

The patient and clinic staff agree on a specific date and time for the checkup, and all appointment details are confirmed, including the chosen package and location.

রোগী ও ক্লিনিকের কর্মীরা স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য নির্দিষ্ট তারিখ ও সময় ঠিক করেন এবং নির্বাচিত প্যাকেজ ও স্থানসহ অ্যাপয়েন্টমেন্টের সব বিবরণ নিশ্চিত করেন।

সংলাপ9

Scheduling and Confirming Appointment Details
Grace
Grace

Hi David, I'm calling to confirm the details for your upcoming health checkup.

হ্যালো ডেভিড, আপনার আসন্ন স্বাস্থ্য পরীক্ষার বিবরণ নিশ্চিত করতে ফোন করেছি।

David
David

Yes, Grace, thanks for calling. I believe we tentatively set it for August 15th, is that right?

হ্যাঁ, গ্রেস, ফোন করার জন্য ধন্যবাদ। আমার মনে হয়, আমরা অস্থায়ীভাবে ১৫ আগস্ট তারিখটি ঠিক করেছিলাম। ঠিক বলছি?

Grace
Grace

That's correct. We have you down for August 15th at 9:00 AM. Does that still work for you?

ঠিক বলেছেন। আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ১৫ আগস্ট সকাল ৯টায় নির্ধারিত আছে। সময়টা কি আপনার জন্য এখনও ঠিক আছে?

David
David

Yes, 9:00 AM on August 15th is perfect. And it's for the executive health package, correct?

হ্যাঁ, ১৫ আগস্ট সকাল ৯টা একদম ঠিক আছে। আর এটা এক্সিকিউটিভ হেলথ প্যাকেজের জন্য, তাই তো?

Grace
Grace

That's right, the executive health package. And it will be at our downtown clinic location on Main Street. Have you been there before?

ঠিক তাই, এক্সিকিউটিভ হেলথ প্যাকেজ। আর এটি হবে মেইন স্ট্রিটে আমাদের ডাউনটাউন ক্লিনিকে। আপনি কি আগে সেখানে গেছেন?

David
David

Yes, I know exactly where that is. Just to confirm, do I need to fast before the appointment?

হ্যাঁ, জায়গাটা ঠিক কোথায় তা আমি জানি। শুধু নিশ্চিত হতে চাই, অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে কি আমাকে না খেয়ে থাকতে হবে?

Grace
Grace

Yes, please fast for at least 8-10 hours prior to your 9:00 AM appointment. Only sips of water are allowed. We'll also send you a detailed preparation email shortly.

হ্যাঁ, সকাল ৯টার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে অন্তত ৮-১০ ঘণ্টা উপবাস করবেন। শুধু অল্প অল্প করে পানি পান করা যাবে। প্রস্তুতির বিস্তারিত নির্দেশনা দিয়ে আমরা শিগগিরই আপনাকে একটি ইমেইল পাঠাব।

David
David

Got it. Fasting for 8-10 hours. Thank you, Grace, this helps a lot. Everything is clear.

বুঝেছি। ৮-১০ ঘণ্টা উপবাস করতে হবে। ধন্যবাদ, গ্রেস, এতে আমার অনেক সুবিধা হলো। সবকিছু পরিষ্কার।

Grace
Grace

You're very welcome, David. We look forward to seeing you on August 15th. Have a great day!

আপনাকে স্বাগতম, ডেভিড। ১৫ আগস্ট আপনার সঙ্গে দেখা হওয়ার অপেক্ষায় থাকব। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

শব্দভান্ডার7

  • confirmনিশ্চিত করা

    To confirm means to make sure that something is true or correct, often by checking details. It's useful when verifying appointments or plans.

    কোনো কিছু সত্য বা সঠিক কি না, তা প্রায়ই বিবরণ যাচাই করে নিশ্চিত হওয়াকে confirm বলে। অ্যাপয়েন্টমেন্ট বা পরিকল্পনার তথ্য যাচাই করতে এই শব্দটি কাজে লাগে।

  • tentativelyসাময়িকভাবে; আপাতত

    Tentatively means in a way that is not final or certain, like a temporary plan that might change. Use it when discussing possible dates or arrangements.

    কোনো কিছু চূড়ান্ত বা নিশ্চিত নয়—এমন অবস্থাকে tentatively বলে; যেমন, পরে বদলাতে পারে এমন অস্থায়ী পরিকল্পনা। সম্ভাব্য তারিখ বা ব্যবস্থা নিয়ে কথা বলার সময় শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • executiveউচ্চপর্যায়ের; প্রিমিয়াম

    Executive here refers to a high-level or premium service, like a special health package for busy professionals. It's common in business or service contexts.

    এখানে executive বলতে উচ্চপর্যায়ের বা প্রিমিয়াম পরিষেবা বোঝায়; যেমন, ব্যস্ত পেশাজীবীদের জন্য বিশেষ স্বাস্থ্য পরীক্ষা প্যাকেজ। ব্যবসা বা পরিষেবা-সংক্রান্ত কথাবার্তায় এই অর্থে শব্দটি প্রচলিত।

  • fastউপবাস করা; না খেয়ে থাকা

    To fast means to not eat any food for a set time, often before medical tests. It's important in health contexts to prepare the body.

    নির্দিষ্ট সময় ধরে কোনো খাবার না খাওয়াকে fast বলে। চিকিৎসা পরীক্ষার আগে প্রায়ই উপবাস করতে হয়। স্বাস্থ্যসংক্রান্ত ক্ষেত্রে শরীরকে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করতে এটি গুরুত্বপূর্ণ।

  • priorআগে; পূর্বে

    Prior means before a certain time or event. Use it to specify something that should happen earlier, like 'prior to the meeting'.

    কোনো নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনার আগে বোঝাতে prior ব্যবহৃত হয়। কোনো কাজ আগে করতে হবে তা জানাতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন 'prior to the meeting' (মিটিংয়ের আগে)।

  • sipsচুমুক; অল্প অল্প করে পান করা

    Sips are small amounts of liquid taken into the mouth, like drinking a little water. It's used when only minimal intake is allowed.

    অল্প পরিমাণ তরল মুখে নেওয়াকে sips বলে—যেমন, একটু পানি পান করা। যখন খুব অল্প পরিমাণে পান করার অনুমতি থাকে, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • preparationপ্রস্তুতি

    Preparation means getting ready for something, like steps to take before an event. In medical contexts, it includes instructions to follow.

    কোনো কিছুর জন্য তৈরি হওয়াকে preparation বলে; যেমন, কোনো ঘটনার আগে করণীয় কাজগুলো। চিকিৎসার ক্ষেত্রে এর মধ্যে অনুসরণ করার নির্দেশনাও থাকে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    I'm calling to confirm the details for your upcoming health checkup.

    আপনার আসন্ন স্বাস্থ্য পরীক্ষার বিবরণ নিশ্চিত করতে ফোন করেছি।

    This sentence uses 'I'm calling to' to state the purpose of a phone call, followed by an infinitive 'to confirm'. It's useful for starting professional calls to verify information, showing politeness and clarity.

    'I'm calling to' দিয়ে ফোন করার উদ্দেশ্য জানানো হয়, এরপর infinitive 'to confirm' বসে। তথ্য যাচাই করার জন্য পেশাগত ফোনালাপ শুরু করতে এই বাক্যাংশটি কাজে লাগে; এতে ভদ্রতা ও স্পষ্টতা বজায় থাকে।

  2. 2

    We have you down for August 15th at 9:00 AM.

    আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ১৫ আগস্ট সকাল ৯টায় নির্ধারিত আছে।

    This is a common way to confirm a schedule, with 'have you down for' meaning 'we recorded you for'. It's practical for appointments to avoid confusion about dates and times.

    সময়সূচি নিশ্চিত করার এটি একটি প্রচলিত উপায়। 'have you down for' মানে 'আপনার নাম ... হিসেবে নথিভুক্ত করেছি'। তারিখ ও সময় নিয়ে বিভ্রান্তি এড়াতে অ্যাপয়েন্টমেন্টের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহারিক।

  3. 3

    Does that still work for you?

    সময়টা কি আপনার জন্য এখনও ঠিক আছে?

    'Work for you' means 'is convenient or suitable for you'. This question checks if a plan is okay, using present simple for ongoing suitability. Use it to confirm preferences politely.

    'Work for you' মানে 'আপনার জন্য সুবিধাজনক বা উপযুক্ত হওয়া'। কোনো পরিকল্পনা ঠিক আছে কি না জানতে এই প্রশ্ন করা হয়; চলমান উপযুক্ততা বোঝাতে present simple ব্যবহৃত হয়েছে। কারও পছন্দ ভদ্রভাবে নিশ্চিত করতে এটি ব্যবহার করুন।

  4. 4

    Just to confirm, do I need to fast before the appointment?

    শুধু নিশ্চিত হতে চাই, অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে কি আমাকে উপবাস করতে হবে?

    'Just to confirm' is a polite phrase to double-check information without seeming unsure. The question uses 'do I need to' for necessity. It's great for clarifying instructions in formal situations.

    তথ্য আবার যাচাই করতে, কিন্তু অনিশ্চিত শোনানো ছাড়া, 'Just to confirm' একটি ভদ্র অভিব্যক্তি। প্রয়োজনীয়তা জানতে প্রশ্নটিতে 'do I need to' ব্যবহৃত হয়েছে। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে নির্দেশনা স্পষ্ট করে নিতে এটি বেশ কাজে লাগে।

  5. 5

    Please fast for at least 8-10 hours prior to your 9:00 AM appointment.

    আপনার সকাল ৯টার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে অন্তত ৮-১০ ঘণ্টা উপবাস করুন।

    This imperative sentence gives instructions with 'please' for politeness. 'Prior to' means 'before', and 'at least' specifies a minimum. Useful for medical preparations to ensure patient compliance.

    এই আদেশসূচক বাক্যে ভদ্রতার জন্য 'please' ব্যবহার করে নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। 'Prior to' মানে 'আগে', আর 'at least' সর্বনিম্ন পরিমাণ বোঝায়। রোগী যেন চিকিৎসার প্রস্তুতি ঠিকমতো নেন, সে জন্য এ ধরনের বাক্য কাজে লাগে।

  6. 6

    Got it. Everything is clear.

    বুঝেছি। সবকিছু পরিষ্কার।

    'Got it' is informal for 'I understand', and 'everything is clear' confirms comprehension. This pattern is handy to end conversations, showing you've grasped the details without needing more explanation.

    'Got it' হলো 'আমি বুঝেছি' বলার অনানুষ্ঠানিক উপায়, আর 'everything is clear' দিয়ে বোঝানো হয় যে সবকিছু বুঝেছেন। কথোপকথন শেষ করার সময় এই ধরনটি কাজে লাগে—এতে বোঝায়, আর ব্যাখ্যার দরকার নেই এবং বিবরণ বুঝেছেন।

  7. 7

    We look forward to seeing you on August 15th.

    ১৫ আগস্ট আপনার সঙ্গে দেখা হওয়ার অপেক্ষায় থাকব।

    'Look forward to' expresses positive anticipation, followed by a gerund 'seeing'. It's a courteous way to end professional interactions, like appointments, building goodwill.

    'Look forward to' আনন্দের সঙ্গে কোনো কিছুর জন্য অপেক্ষা করা বোঝায়। এর পরে gerund 'seeing' বসেছে। অ্যাপয়েন্টমেন্টের মতো পেশাগত কথাবার্তা শেষ করার এটি একটি ভদ্র উপায়, যা সুসম্পর্ক গড়ে তুলতে সাহায্য করে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।