Rescheduling or Canceling Appointment

অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিবর্তন বা বাতিল করা

The patient needs to contact the clinic to either reschedule their health checkup appointment due to unforeseen circumstances or cancel it entirely.

অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতির কারণে রোগীকে স্বাস্থ্য পরীক্ষার অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিবর্তন করতে অথবা পুরোপুরি বাতিল করতে ক্লিনিকে যোগাযোগ করতে হবে।

সংলাপ10

Rescheduling or Canceling Appointment
Mia
Mia

Hello, I'd like to reschedule my health checkup appointment. My name is Mia Patel.

হ্যালো, আমি আমার স্বাস্থ্য পরীক্ষার অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিবর্তন করতে চাই। আমার নাম মিয়া প্যাটেল।

Jack
Jack

Certainly, Ms. Patel. Could you please confirm the original date and time of your appointment?

অবশ্যই, মিস প্যাটেল। আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগের তারিখ ও সময়টি দয়া করে নিশ্চিত করবেন?

Mia
Mia

Yes, it was scheduled for next Tuesday, October 24th, at 9:00 AM.

হ্যাঁ, আগামী মঙ্গলবার, ২৪ অক্টোবর সকাল ৯টায় নির্ধারিত ছিল।

Jack
Jack

Thank you. And what's the reason for rescheduling, if you don't mind me asking?

ধন্যবাদ। জানতে আপত্তি না থাকলে বলবেন, সময় পরিবর্তনের কারণ কী?

Mia
Mia

I have an unexpected work trip that came up. I'm afraid I won't be able to make it.

হঠাৎ কাজের জন্য একটা সফরে যেতে হচ্ছে। দুঃখিত, আমি ওই সময় আসতে পারব না।

Jack
Jack

I understand. Let me see what's available. How about the following week, perhaps on Thursday, November 2nd, at 10:30 AM?

বুঝতে পারছি। কী কী সময় পাওয়া যাচ্ছে দেখি। তার পরের সপ্তাহে, যেমন বৃহস্পতিবার, ২ নভেম্বর সকাল ১০টা ৩০ মিনিটে কেমন হয়?

Mia
Mia

That sounds perfect, thank you! Will I need to remember any specific preparations, like fasting?

সেটা একদম ঠিক আছে, ধন্যবাদ! উপবাস থাকার মতো কোনো বিশেষ প্রস্তুতির কথা কি মনে রাখতে হবে?

Jack
Jack

Yes, please continue to fast for 8-12 hours prior to your new appointment. We'll also send an email confirmation with all the details shortly. Is there anything else I can help you with today?

হ্যাঁ, নতুন অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে ৮–১২ ঘণ্টা উপবাস চালিয়ে যাবেন। সব তথ্যসহ শিগগিরই আমরা একটি নিশ্চিতকরণ ইমেইলও পাঠাব। আজ আর কোনোভাবে সাহায্য করতে পারি?

Mia
Mia

No, that's all. Thank you so much for your help, Jack!

না, আর কিছু নেই। সাহায্য করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, জ্যাক!

Jack
Jack

You're welcome, Ms. Patel. We look forward to seeing you on November 2nd.

আপনাকে স্বাগতম, মিস প্যাটেল। ২ নভেম্বর আপনার সঙ্গে দেখা হবে।

শব্দভান্ডার8

  • rescheduleসময় পরিবর্তন করা

    To change the time or date of a planned event, like an appointment, to a new one. Use this when you need to move something to another time.

    কোনো নির্ধারিত কাজ, যেমন অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় বা তারিখ বদলে নতুন সময় বা তারিখ ঠিক করা। কোনো কিছু অন্য সময়ে সরানোর দরকার হলে এই শব্দটি ব্যবহার করবেন।

  • appointmentঅ্যাপয়েন্টমেন্ট

    A fixed time to meet someone, such as a doctor or for a service. It's common in medical or professional contexts.

    কারও সঙ্গে দেখা করা বা কোনো সেবা নেওয়ার জন্য নির্ধারিত সময়। চিকিৎসা বা পেশাগত ক্ষেত্রে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়।

  • confirmনিশ্চিত করা

    To check or make sure something is correct, like details of a plan. Staff often ask customers to confirm information.

    কোনো কিছু ঠিক আছে কি না যাচাই করা, যেমন পরিকল্পনার বিবরণ। কর্মীরা প্রায়ই গ্রাহকদের তথ্য নিশ্চিত করতে বলেন।

  • unexpectedঅপ্রত্যাশিত

    Something that happens suddenly and was not planned. Use it to explain surprises, like a sudden trip.

    যা হঠাৎ ঘটে এবং আগে থেকে পরিকল্পনা করা ছিল না। হঠাৎ কোনো সফরের মতো অপ্রত্যাশিত ঘটনা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন।

  • availableপাওয়া যাচ্ছে

    Free or open for use at a certain time. In scheduling, it means slots that are not yet booked.

    নির্দিষ্ট সময়ে খালি বা ব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত থাকা। সময় নির্ধারণের ক্ষেত্রে এর অর্থ হলো, যে সময়গুলো এখনো বুক করা হয়নি।

  • preparationsপ্রস্তুতি

    Things you do to get ready for an event, like a medical test. It helps ensure everything goes smoothly.

    কোনো কাজের জন্য তৈরি হতে যা যা করতে হয়, যেমন চিকিৎসা পরীক্ষা। এতে সবকিছু নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হয়।

  • fastingউপবাস

    Not eating or drinking for a period, often before medical tests. It's a specific preparation for health checkups.

    নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কিছু না খাওয়া বা পান করা; চিকিৎসা পরীক্ষার আগে প্রায়ই এটি করতে হয়। স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য এটি একটি বিশেষ প্রস্তুতি।

  • prior toআগে

    Before something happens. It's a formal way to say 'before' and is useful in instructions or schedules.

    কিছু ঘটার পূর্বে। 'আগে' বলার এটি একটি আনুষ্ঠানিক উপায়, যা নির্দেশনা বা সময়সূচিতে কাজে লাগে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Hello, I'd like to reschedule my health checkup appointment. My name is Mia Patel.

    হ্যালো, আমি আমার স্বাস্থ্য পরীক্ষার অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিবর্তন করতে চাই। আমার নাম মিয়া প্যাটেল।

    This is a polite way to start a call for changing an appointment. 'I'd like to' is a soft request form, useful for customer service situations. Use it when booking or changing plans.

    অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিবর্তন করার জন্য ফোন শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'I'd like to' দিয়ে বিনয়ের সঙ্গে অনুরোধ করা হয়; গ্রাহকসেবার ক্ষেত্রে এটি কাজে লাগে। বুকিং করতে বা পরিকল্পনা বদলাতে এটি ব্যবহার করুন।

  2. 2

    Certainly, Ms. Patel. Could you please confirm the original date and time of your appointment?

    অবশ্যই, মিস প্যাটেল। আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগের তারিখ ও সময়টি দয়া করে নিশ্চিত করবেন?

    A helpful response from service staff. 'Certainly' means 'of course,' and 'Could you please' is polite for requests. This pattern is common in professional interactions to verify details.

    সেবা প্রদানকারীর পক্ষ থেকে এটি একটি সহায়ক উত্তর। 'Certainly' মানে 'অবশ্যই', আর 'Could you please' দিয়ে ভদ্রভাবে অনুরোধ করা হয়। পেশাগত কথাবার্তায় তথ্য যাচাই করতে এই ধরনটি প্রচলিত।

  3. 3

    Yes, it was scheduled for next Tuesday, October 24th, at 9:00 AM.

    হ্যাঁ, আগামী মঙ্গলবার, ২৪ অক্টোবর সকাল ৯টায় নির্ধারিত ছিল।

    This confirms details clearly. Use dates and times like this in English: day, month, date, time. It's practical for appointments to avoid confusion.

    এভাবে তথ্য স্পষ্ট করে নিশ্চিত করা হয়। ইংরেজিতে তারিখ ও সময় বলতে এই ক্রমটি ব্যবহার করুন: বার, মাস, তারিখ, সময়। বিভ্রান্তি এড়াতে অ্যাপয়েন্টমেন্টের ক্ষেত্রে এটি বেশ কাজে লাগে।

  4. 4

    I have an unexpected work trip that came up. I'm afraid I won't be able to make it.

    হঠাৎ কাজের জন্য একটা সফরে যেতে হচ্ছে। দুঃখিত, আমি ওই সময় আসতে পারব না।

    'Came up' means suddenly happened, and 'I'm afraid' politely expresses regret. This sentence explains a reason for change, useful when apologizing for conflicts.

    'Came up' মানে হঠাৎ ঘটে যাওয়া, আর 'I'm afraid' ভদ্রভাবে দুঃখ প্রকাশ করে। কোনো সমস্যা বা অন্য ব্যস্ততার কারণে পরিকল্পনা বদলানোর ব্যাখ্যা দিতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  5. 5

    I understand. Let me see what's available. How about the following week, perhaps on Thursday, November 2nd, at 10:30 AM?

    বুঝতে পারছি। কী কী সময় পাওয়া যাচ্ছে দেখি। তার পরের সপ্তাহে, যেমন বৃহস্পতিবার, ২ নভেম্বর সকাল ১০টা ৩০ মিনিটে কেমন হয়?

    Shows empathy with 'I understand,' then offers options. 'How about' suggests ideas politely. Use this in service roles to propose alternatives.

    'I understand' বলে সহমর্মিতা প্রকাশ করা হয়, তারপর বিকল্প দেওয়া হয়। 'How about' ভদ্রভাবে কোনো প্রস্তাব দেওয়ার উপায়। সেবার কাজে বিকল্প প্রস্তাব করতে এটি ব্যবহার করুন।

  6. 6

    That sounds perfect, thank you! Will I need to remember any specific preparations, like fasting?

    সেটা একদম ঠিক আছে, ধন্যবাদ! উপবাস থাকার মতো কোনো বিশেষ প্রস্তুতির কথা কি মনে রাখতে হবে?

    Agrees positively with 'That sounds perfect' and asks about preparations. 'Like' introduces examples. This is useful for confirming details after agreeing.

    'That sounds perfect' বলে ইতিবাচকভাবে সম্মতি জানানো হয়, এরপর প্রস্তুতি সম্পর্কে জানতে চাওয়া হয়। 'Like' উদাহরণ দিতে ব্যবহৃত হয়। কোনো বিষয়ে সম্মত হওয়ার পর বিস্তারিত নিশ্চিত করতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  7. 7

    Yes, please continue to fast for 8-12 hours prior to your new appointment.

    হ্যাঁ, নতুন অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে ৮–১২ ঘণ্টা উপবাস চালিয়ে যাবেন।

    Gives clear instructions. 'Prior to' means before, and the range '8-12 hours' specifies time. Use this structure for medical advice or preparations.

    এখানে স্পষ্ট নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। 'Prior to' মানে আগে, আর '8-12 hours' সময়ের পরিসরটি নির্দিষ্ট করে। চিকিৎসা-সংক্রান্ত পরামর্শ বা প্রস্তুতির নির্দেশনা দিতে এই বাক্যগঠন ব্যবহার করুন।

  8. 8

    No, that's all. Thank you so much for your help, Jack!

    না, আর কিছু নেই। সাহায্য করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, জ্যাক!

    Ends the conversation politely. 'That's all' means no more questions. Expressing thanks like this is essential for courteous closings in English calls.

    এভাবে ভদ্রভাবে কথোপকথন শেষ করা হয়। 'That's all' মানে আর কোনো প্রশ্ন নেই। ইংরেজিতে ফোনে সৌজন্যপূর্ণভাবে কথা শেষ করতে এভাবে ধন্যবাদ জানানো খুব জরুরি।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।